Примери коришћења Has been indicted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dr. Wecht has been indicted on 84 federal counts including.
He was arrested at the end of May and has been indicted.
He has been indicted in connection with atrocities committed against Krajina Serbs in 1995.
You are aware that our board of directors has been indicted myself included.
Milutinovic has been indicted for war crimes in Kosovo, and is expected to appear before the UN tribunal in The Hague.
The development is the first time that an acting or former army chief has been indicted for treason in Pakistan.
Ovo je prvi put da on, ili A Michigan man has been indicted for allegedly using bitcoin to buy and sell illegal gun components on the dark web.
Човек Мицхиган је оптужен због наводног коришћења биткоина за куповину и продају илегалних компоненти пиштоља на тамној мрежи.But by trying to prevent the overthrow of his country and his country from becoming another American puppet state,Gadaffi has been indicted.
Али управо због покушаја да спречи рушење своје земље и да његова земља постане следећа америчка марионетска држава,Гадафи је оптужен.The murder on which Dr Bellew has been indicted was supposedly motivated by greed.
She has been indicted on suspicion of bribery, using her authority or influence to obtain money or other goods and for money laundering.
Ona je optužena za primanje mita, zloupotrebu svog autoriteta ili uticaja za dobijanje novca ili drugih dobara, i za pranje novca.Former Interior Minister Ljube Boskovski(in March 2004) has been indicted by The Hague on counts of murder, cruel treatment and wanton destruction.[AFP].
Bivši ministar unutrašnjih poslova Ljube Boškovski( marta 2004) optužen je od strane Haškog tribunala za ubistva, okrutan tretman i bezobzirnu destrukciju.[ AFP].Gotovina has been indicted for crimes against humanity, chain-of-command responsibility for failing to prevent the murder of civilians, and overuse of weapons against civilian targets.
Gotovina je optužen za zločine protiv čovečnosti, komandnu odgovornost zbog propusta da se spreče ubistva civila i prekomerno korišćenje oružja protiv civilnih meta.Former President Milan Milutinovic,once a close ally of Slobodan Milosevic, has been indicted for war crimes by the UN tribunal, so he will probably go to The Hague immediately afterwards.
Bivši predsednik Milan Milutinović,nekada bliski saveznik Slobodana Miloševića, optužen je za ratne zločine pred Haškim tribunalom, tako da će verovatno uskoro Bashir has been indicted by the International Criminal Court in The Hague and is facing an arrest warrant for crimes committed in Sudan's Darfur region during an insurgency that began in 2003 and led to the death of about 300,000 people.
Башир је оптужен од стране Међународног кривичног суда у Хагу и сучељава се са налогом за хапшење због оптужби за геноцид у суданском региону Дарфур током побуне која He was a deputy intelligence chief with the Bratunac brigade and as such has been indicted for his alleged role in the 1995 massacre of more than 7,000 Bosnian Muslim men and boys in the Srebrenica region.
On Milutinovic has been indicted alongside Milosevic and three other former top Serb officials as a member of a joint criminal enterprise to expel a substantial portion of the Albanian population from Kosovo, to ensure continued Serbian control over the province.
Milutinović je optužen zajedno sa Miloševićem i još trojicom bivših visokih srpskih zvaničnika kao učesnik kriminalnog udruživanja u cilju proterivanja znatnog broja albanskih stanovnika sa Kosova da Gotovina, who has been on the run since 2001, has been indicted for atrocities against Serb civilians during a Croat Army offensive in 1995.
Gotovina, koji A former general, Ratko Mladic has been indicted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague for his alleged involvement in killing nearly eight-thousand Muslim men and boys near the Bosnian town of Srebrenica in 1995, the worst slaughter of civilians in Europe since the Second World War.
Bivši general Mladić optužen je pred Medjunarodnim krivičnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju u Hagu za navodno učešće u ubistvu skoro 8 hiljada muslimanskih muškaraca i dečaka u okolini Srebrenice 1995, najveći zločin nad civilima u Evropi od Drugog svetskog rata.Former Serbian Police General Sreten Lukic, who has been indicted over the Kosovo conflict,is also reportedly considering whether to take the step.
Bivši general srpske policije Sreten Lukić, koji je optužen u vezi sa sukobom na Kosovu, takođe navodno razmišlja da li da preduzme takav korak.The former Bosnian Serb general has been indicted for his alleged role in the massacre of more than 7,000 boys and men at Srebrenica in 1995.
Bivši bosansko-srpski general je optužen zbog uloge u masakru više od 7. 000 dečaka i muškaraca u Srebrenici 1995. godine.The general, who is awaiting trial in The Hague, has been indicted for war crimes and crimes against humanity committed during and after the 1995 Operation Storm.
General, koji čeka suđenje u Hagu, optužen je za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti počinjene tokom i posle operacije Oluja 1995. godine.Both men have been indicted by the UN war crimes tribunal.
Mladic and former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic have been indicted by the UN war crimes tribunal, in part for their role in the events at Srebrenica.
Mladić i bivši vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić optuženi su pred Haškim sudom zbog događaja u Srebrenici.The three have been indicted for war crimes against the Serbs in 1995's Operation Storm.
Njih trojica su optuženi za ratne zločine nad Srbima u Operaciji oluja 1995. godine.All four have been indicted by international tribunal for war crimes allegedly committed during the conflict in Bosnia.
Sva četvorica su optuženi od strane Međunarodnog tribunala za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Bosni.They have been indicted for their alleged roles in murder, persecution, cruel treatment and other atrocities against Bosnian Muslims in the 1990s.
Oni su optuženi za navodnu ulogu u ubistvima, progonu, okrutnom tretmanu i drugim zločinima počinjenim nad bosanskim Muslimanima devedesetih godina.He and three related companies have been indicted in the United States on suspicion of executing a Kremlin-directed effort to influence the 2016 U.S.
On i tri povezane kompanije su optuženi u SAD zbog sumnje da Both have been indicted for their alleged roles in atrocities against ethnic Serbs during the September 1993 Croatian Army operation in the Medak Pocket.
Obojica su optuženi zbog svoje navodne uloge u zločinima počinjenim nad lokalnim Srbima tokom operacije Hrvatske vojske u Medačkom džepu u septembru 1993. godine.He and Mladic have been indicted for the 1995 Srebrenica massacre, in which up to 8,000 Muslim men and boys were killed, and for the Sarajevo siege.
On i Mladić su optuženi za masakr u Srebrenici 1995. u kojem Ojdanic, former Deputy Prime Minister Nikola Sainovic, Stojiljkovic andincumbent Serbian President Milan Milutinovic have been indicted alongside former Yugoslav President Slobodan Milosevic for alleged crimes against humanity during the 1998-1999 conflict in Kosovo.
Ojdanić, bivši potpredsednik Vlade Nikola Šainović, Stojiljković isadašnji predsednik Srbije Milan Milutinović, optuženi su zajedno sa bivšim jugoslovenskim predsednikom Slobodanom Miloševićem za zločine protiv čovečnosti počinjene tokom sukoba na Kosovu 1998-1999.
