Sta znaci na Engleskom JE OPTUŽEN - prevod na Енглеском

• was charged
• is accused of
• was indicted
• is alleged
• was convicted of
• is charged
• was accused of
• being charged
• is indicted
• being accused of

Примери коришћења Je optužen на Српском и њихови преводи на Енглески

On je optužen kao izdajnik.
He was indicted as a traitor.

Dramond Klark, je optužen za.
Drummond Clark is indicted.

A ko je optužen za ubistvo?
Now, who was charged with murder?

Ali to nije bilo ono zbog čega je optužen.
But that's not why he was indicted.

Mladić je optužen za….
The young person was charged with….

On je optužen za trgovinu drogom.
He was charged for drug trafficking.

Traper s Aljaske je optužen za ubojstvo.
A trapper from Alaska was indicted for murder.

On je optužen za trgovinu drogom.
He was charged with drug trafficking.

Ali to nije bilo ono zbog čega je optužen.
That isn't what he was indicted for.

Busari je optužen za njenu smrt.
Arbuckle was charged with her death.

Ovdje smo kako bismo sudili Georgeu, vojvodi od Clarencea, koji je optužen za izdaju.
We are here to try George, Duke of Clarence, who's charged with treason.

Otac je optužen za kidnapovanje.
The man was charged with kidnapping.

Slučaj Aleksa Siglija se završio mnogo srećnije od slučaja američkog studenta Ota Varmbiera, koji je optužen i uhapšen za pokušaj kradje propagandnog postera u Severnoj Koreji.
Sigley's ordeal had a much happier ending than that of American college student Otto Warmbier, who was convicted of attempting to steal a propaganda poster and imprisoned in North Korea.

I Karl je optužen za ekstremizam.
Karl himself is accused of extremes now.

I sada imamo oca koji je optužen za pokušaj ubistva.
And now We've got the father who's charged with attempted murder.

On je optužen za kršenje člana 411.
He was charged with violating section 111.

Thodin od Ostral B para je optužen za herezu prvog stupnja.
Thodin of the Ostral B pair is accused of heresy in the first degree.

On je optužen za ubojstvo Hedleyja Shalea.
He's charged with Hedley Shale's murder.

Jang Choon-sup je optužen da je primao mito.
Jang choon-sup was convicted of taking bribes.

On je optužen da je lažirao finansijske izveštaje o svojoj naknadi.
His wife was accused of lying on her campaign finance reports.

Cary Agos je optužen za Super X prekršaj.
Mr. Cary Agos is accused of a Super X felony.

On je optužen i za opstrukciju pravde.
He also was charged with obstructing justice.

Klijent je optužen za borbu petlova.
The client is charged with cockfighting.

On je optužen za regrutaciju boraca za ISIS.
He is accused of recruiting fighters for ISIS.

Šešelj je optužen 14. februara 2003. godine.
Šešelj was indicted on 14 February 2003.

On je optužen za otmicu, fizičkih napada i ubojstva.
He is accused of kidnapping, physical assaults and homicide.

Gadafijev sin je optužen za zločine protiv humanosti.
Laurent Gbagbo was charged with crimes against humanity.

On je optužen za" nasilni čin na zabranjenom prostoru".
He is charged with an act of violence"on restricted grounds".

Moj muž je optužen za pobunu, i pogubljen.
My husband was accused of mutiny, and executed.

Grin je optužen da prodaje tajne podatke.
Captain Green was accused of selling classified data.