Sta znaci na Srpskom BEING CHARGED - prevod na Српском

• је оптужен
• je optužen
• будемо оптужени
• оптужби
• наплате
• su optužnice

Примери коришћења Being charged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is James being charged?
Je li Džejms optužen?

They were later released without being charged.
Касније су ослобођени без оптужби.

After being charged with various crimes, he offered evidence against Gotti in return for reduced jail time.
Nakon što je optužen za razna krivična dela, on je ponudio dokaze protiv Gottija u zamenu za smanjenje zatvorske vreme.

What's my friend being charged with?
Za šta je moj prijatelj optužen?

The fourth occupant was interviewed and released without being charged.
Четврти ухапшени је саслушан и ослобођен без оптужби.

His team's inquiry has led to 35 people being charged, including several who were a part of the president's campaign and administration.
Na osnovu istrage Mulerovog tima podignute su optužnice protiv 35 ljudi, od kojih su neki bili deo predsedničke kampanje i administracije.

He was also interviewed before being charged.
Пресуда је била донета и пре него што је оптужен.

The man, described as a foreigner, was being charged with possessing explosives and was in military custody, authorities told reporters.
Muškarac, za kojeg je rečeno da je strani državljanin, je optužen za posedovanje eksploziva i nalazi se u vojnom zatvoru, rečeno je novinarima.

This means the will ship you a beta code when it is available, and you can immediately cancel your pre-order without being charged.
То значи да ће вам испоручити бета код када буде доступан, а ви можете одмах отказати предбиљежбу без наплате.

Milan Ivanovic, head of the Serb National Council, was released on bail after being charged with inciting a violent demonstration.
Milan Ivanović, lider Srpskog nacionalnog veća, je pušten na slobodu uz kauciju nakon što je optužen za izazivanje nasilnih demonstracija.

For we are in danger of being charged with rioting today, and there is no good reason we can give to justify this commotion.”.
Јер смо у опасности да због данашњег догађаја будемо оптужени за побуну, јер не постоји никакав разлог којим бисмо могли да оправдамо ову разуздану руљу.“.

A good example is: I can call in on the phone and ask the support team to help address server issues without being charged or sold a service.
Добар пример је: могу се позвати на телефон и затражити тим за подршку да помогне у адресирању сервера без наплате или продаје услуге.

For we are in danger of being charged with rioting today, since there is no cause that we can give to justify this commotion.".
Јер смо у опасности да због данашњег догађаја будемо оптужени за побуну, јер не постоји никакав разлог којим бисмо могли да оправдамо ову разуздану руљу.“.

Borissova, an endocrinologist and a professor at the Medical University in Sofia, replaced Bozhidar Nanev, who resigned at the end of March after being charged with corruption over a contract for the purchase of the antiviral medicine Tamiflu late last year.
Borisova, endokrinolog i profesorka na Medicinskom fakultetu u Sofiji, nasledila je Božidara Naneva, koji je podneo ostavku krajem marta, nakon što je optužen za korupciju zbog ugovora o kupovini antiviralnog leka Tamiflu krajem prošle godine.

Two days later, after being charged with the murder of Officer Tippet and President Kennedy, Oswald was slated to be transferred from the city jail to the county jail.
Два дана касније, након што је оптужен за убиство официра Типпет и председника Кеннедија, Освалд је био заказан за пребацивање из градског затвора у окружни затвор.

After the fact, Lewis continued to commit crimes, including armed robberies, before being charged with murder and electrocuting himself to death in his prison cell at age 33.
После чињенице, Луис је наставио да врши злочине, укључујући и оружане пљачке, пре него што је оптужен за убиство и електричну гужву на смрт у својој затворској ћелији у 33 години.

As it was, most of the good stuff was packed on to galleons, to be hidden away in the Islas de las Perlas, a jewel-like archipelago of 220 tropical islands, 50km out in Panama Bay, where Panama City's wealthiest citizens those who could afford the panic-rates being charged to get out there- took refuge themselves.
Као што је било, већина добрих ствари била је упакована у галоне, да би се скривали у Исласу де лас Перласу, архипелагу попут драгуља од 220 тропских острва, 30 миља у Панама Баиу, гдје су најбогатији градови Панаме Цити- они који могли би себи приуштити стопе паника које су оптужене да изађу тамо- отишло у себе.

Donnie Wahlberg also has had his share of trouble with the law, such as being charged with first degree arson for setting fire to a hotel hallway in Kentucky(The Seelbach Hotel).
Донние Вахлберг је такође имао свој део проблема са законом, као што је оптужен за паљење првог степена за паљење хотелског ходника у Кентуцкију( хотел Сеелбацх).

Interestingly, Griffo seems to have met an untimely end after he beat his son-in-law to death with an iron bar and is presumed to have been executed for this crime- after being charged with this murder, there is no further record of him.
Интересантно је да је Гриффо, изгледа, прешао неблаговремено након што је претио његовим зетом на гвожђе и претпостављао да је погубљен за овај злочин- након што је оптужен за ово убиство, више нема записа о њему.

Romanian EULEX members are charged with cigarette and alcohol smuggling.[Getty Images].
Rumunski pripadnici EULEKS-a optuženi su za krijumčarenje cigareta i alkohola.[ Geti Imidžis].

The day of closing usually is charged to the buyer.
Дан затварања се обично наплаћује купцу.

The batteries can be charged within 40 minutes.
Baterije se mogu puniti za 4 sata.

We also expect that they will be charged with a crime to allow“touching.”.
Такође очекујемо да ће јој бити оптужени за прекршај због омогућавања“ додиривања”.

So I can't be charged with extortion.
Tako ne mogu biti optužen za iznudu.

My client is charged with ordering the murder of Andrew Palmer.
Moj klijent je optužen da je naredio ubistvo Endru Palmera.

What fees are charged for this token?
Шта накнаде се наплаћују за овај токен?

DS Arnott has to be charged or released today.
Arnot danas mora biti optužen ili pušten.

Toll Tax, Interstate Tax& Parking will be charged extra as per actual+ GST: 5%.
Порез на путарину, Интерстате Так& Паркинг ће бити наплаћен екстра по важећем+ ПДВ: КСНУМКС%.

In some days it is charged$ 2, in another$ 10.
Неким данима вам се наплаћује 2 USD, а другим данима 10 USD.

Latvian residents are charged personal income tax on their worldwide income.
Становницима Летоније наплаћује се порез на доходак од дохотка широм света.