Sta znaci na Srpskom HAS NOT BEEN RELEASED - prevod na Српском

• није објављен
• није објављено
• nije pušten

Примери коришћења Has not been released на Енглеском и њихови преводи на Српски

Still has not been released.
Još uvek nije pušten.

A date for his funeral has not been released.
Datum u vreme njegove sahrane još nisu saopšteni.

It has not been released….
Jer mi još uvek nismo oslobođeni….

The shooter's name has not been released.
Име стрелца није објављено.

They has not been released yet….
Jer mi još uvek nismo oslobođeni….

But the identity of that victim has not been released to the public.
U bolnici Midlton. Ali identitet te žrtve nije pušten u javnost.

One version has not been released yet but will be released in 26 umreaza days.
Једна верзија још није објављен, али умреаза бити лансиран у КСНУМКС дана.

The name of a 14 year-old suspect has not been released.
Ime mladića osumnjičenog za napad koji ima 21 godinu nije saopšteno.

The album has not been released officially.
Album još nije zvanično izašao.

At the moment, the release date of the series, the actors and the plot of the 4th season of the series“True Detective” are unknown(possibly 2020), and the trailer has not been released.
Тренутно су датум изласка серије, глумци и заплет четврте сезоне серије„ Истински детектив“ непознати( могуће 2020.), а трејлер није објављен.

Rodolfo still has not been released.
Gustavo još uvek nije oslobođen?

The device has not been released, and many people wondered how would show a clock produced by the Finnish company. Here….
Уређај није објављен, а многи људи су се питали како би показивао сат произведен од финске компаније. Овде….

How much it cost has not been released.
Колико кошта књига, још је није отворила.

It was initially available as a digital download through Steam; it was supposed to get a retail release but with no publisher for the title, and has not been released on consoles.
Првобитно је био доступан као дигитално преузимање преко Стима; требало је да добије малопродајно издање, али без издавача за наслов и није објављен на конзолама.

This series has not been released on any home video format.
Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.

Despite the complete failure of the film“Cat Woman” in the world distribution of the 2nd film to be, the creators have not yet announced the actors, the release date in Russia is unknown, and the trailer has not been released.
Упркос потпуном неуспеху филма" Жена мачка" у светској дистрибуцији другог филма, креатори још нису најавили глумце, датум изласка у Русији је непознат, а трејлер није објављен.

The man, whose name has not been released, was reported missing a year ago.
Otac, čije ime nije objavljeno, dobio je dozvolu prošle godine.

The real breakthrough for the BBC channel was the series“The Bodyguard” released in 2018, the release date of the 2nd season of which is set for 2020, the actors and the plot are known, the trailer has not been released.
Прави пробој за ББЦ канал била је серија" Телохранитељ" објављена 2018. године, чији је датум 2. сезоне постављен за 2020. годину, глумци и заплет су познати, трејлер није објављен.

The man, whose name has not been released, is listed in stable condition at a local hospital.
Американац, чији идентитет није објављен, пребачен је у локалну болницу и у стабилном је стању.

Jody Whittaker will return to the role of the Doctor in the season 12 of the series Doctor Who,(2020), the release date of the series, the actors are known, the trailer has not been released, theories about the plot have already been compiled by many fans.
Јоди Вхиттакер вратиће се улози Доктора у 12. сезони серије Доктор који( 2020.), датум изласка серије, глумци су познати, трејлер није објављен, теорије о заплету већ су саставили многи фанови.

The teenager, whose name has not been released, traveled to Germany in 2015 as an unaccompanied minor and registered as an asylum-seeker.
Тинејџер, чије име није објављено, дошао је у Немачку 2015. као малолетник без пратње одраслих и регистровао се као тражилац азила.

Fans should expect official information about whether there will be a release date for the episodes of the 4th season of the series“True Detective”(possibly 2020), actors whose plot has not been announced and the trailer has not been released.
Фанови би требало да очекују службене информације о томе да ли ће бити објављен датум епизоде четврте сезоне серијала„ Истински детектив“( вероватно 2020. године), глумаца чији заплет није најављен, а трејлер није објављен.

Since the explanation of the verdict has not been released, it is difficult to guess why the court decided to award two million dinar in damages.
Budući da obrazloţenje presude nije objavljeno, teško je suditi čime se sud rukovodio kada je opredelio iznos naknade štete na dva miliona dinara.

Whose name has not been released by the court due in accordance with privacy laws, is said to have served at the Nazi camp between January 1942 and June 1944, reports the Associated Press.
Чије име није објављено у складу са законима о приватности, био је распоређен у Аушвицу од јануара 1942. године до јуна 1944. године, саопштено је из суда у граду Детмолду.

The release date, the actors and the plot of the new film"Alone at Home" have not yet been announced, and the trailer has not been released, but one thing is certain- it will be a restart of the good old comedy about a boy fighting alone with malicious thieves.
Датум изласка, глумци и заплет новог филма" Сама код куће" још увек нису објављени, а трејлер није објављен, али једно је сигурно- биће то поновно покретање добре старе комедије о дечаку који се бори сам са злобним лоповима.

While the project has not been released, based on initial feedback from astronauts who have actually been onboard the space station, it manages to give the viewer an incredible, accurate experience and looks quite real.
Иако пројекат није објављен, на основу почетних повратних информација астронаута који су се заправо налазили у свемирској станици, он успева да пружи гледаоцу невероватно, тачно искуство и изгледа прилично стварно.

Because the boys are juveniles, their identities have not been released.
Budući da se radi o maloletnicima nije saopšten njihov identitet.

The victim's age and identity have not been released.
Starost i identitet žrtava nije saopšten.

Well, the albums haven't been released yet.
Albumi još nisu objavljeni, pa.

And there's a DVD library of movies that haven't been released yet.
A postoji i kolekcija DVD filmova koji još uvek nisu objavljeni.