Примери коришћења Have an obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have an obligation.
True christians have an obligation.
Хришћани заиста имају дужност.We have an obligation, too.
And I think you have to, I think you have an obligation.
AnnaBeth, I have an obligation to know.
Anabet, meni je obaveza da znam.
Људи такође преводе
We all- adults and children,writers and readers- have an obligation to daydream.
We have an obligation to remember that.
Mi imamo obavezu da se toga sećamo.Christians have an obligation.
Хришћани заиста имају дужност.We have an obligation to protect innocent women.
Mi imamo obavezu da štitimo nedužne žene.They are decent people, and I have an obligation to them.
Oni su pristojni ljudi, i ja imam obavezu prema njima.They have an obligation to this country.
И они имају дужност према овој земљи.The governments of developing nations have an obligation to do everything….
Oh, I have an obligation to kick both of your asses right now.
Oh, ja imam obavezu razbiti obojicu upravo sada.You, our client, who we have an obligation to work hard for.
Вама, нашим клијентима, који ми имамо обавезу да радимо за.I-I have an obligation to heather and her late husband.
Ne za mene. Imam obavezu prema Heder i njenom pokojnom mužu.We all-- adults and children,writers and readers-- have an obligation to daydream.
Сви ми- одрасли и деца,писци и читаоци- имамо обавезу да сањаримо.All States have an obligation to take Action.
Sve zemlje imaju obavezu da deluju.The report says health groups have supported the push,arguing parents and the community have an obligation to protect children.
Kako piše BBC, zdravstvene organizacije pozdravljaju tu inicijativu i tvrde kakoroditelji i društvo imaju obvezu da štitie decu.Yeah, well we have an obligation to protect the site.
Da, pa mi imamo obavezu da zaštitimo ovo mjesto.But we must remain vigilant-- the voices of democracy and freedom in Southeastern Europe have an obligation to continue to speak out," the NATO chief said.
Ali moramo ostati obazrivi-- glasovi demokratije i slobode u jugoistočnoj Evropi imaju obavezu da nastave da pričaju otvoreno", naglasio je generalni sekretar NATO-a.Listen, we have an obligation to keep these people alive.
Slušaj! Mi imamo obavezu da održimo te ljude u životu.All responsible leaders have an obligation to serve their own citizens.
Svi odgovorni lideri imaju obavezu da služe svojim građanima.I have an obligation to safeguard a hospital, no matter what it costs me.
Ja imam obavezu da obezbedim bolnicu, bez obzira na cenu.All responsible leaders have an obligation to serve their own citizens.
OK, we have an obligation to our fans, to the truth.
U redu, mi imamo obavezu prema našim fanovima, prema istini.We consider that they have an obligation to seek urgent clarification in the courts.
Smatramo da… oni imaju obvezu da hitno traže razjašnjenje od suda.They have an obligation, like ICTSI, to secure full observance of the Agreement.
Они имају обавезу, као што ИЦТСИ, да обезбеди пуно поштовање Споразума.But he made clear lawmakers have an obligation to provide the military with the resources needed in the midst of an ongoing conflict.
Medjutim, on je jasno stavio do znanja da zakonodavci imaju obavezu da pruže vojsci resurse potrebne u jeku tekućeg konflikta.People have an obligation to the President, not the other way around.
Ljudi imaju obavezu prema Predsedniku… a ne obrnuto.Authorities in the Western Balkan countries have an obligation to protect journalists and create a safe environment where they can freely report without government interference.
HRW u izveštaju ističe da vlasti u zemljama Zapadnog Balkana imaju obavezu da štite novinare i da im obezbede sigurno okruženje u kojem mogu slobodno da izveštavaju bez uplitanja vlasti.
