Sta znaci na Srpskom HE INDICATED - prevod na Српском

• on je ukazao
• је указивао
• naveo je
• он показа

Примери коришћења He indicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

He indicated his stance.
Izneo je svoj stav.

The operation was going well, he indicated.
Operacija prošla uspešno- poručio je on.

He indicated the cell.
Pokazali su mi ćeliju.

It definitely was not for sale as he indicated.
Једноставно, није за продају, како он каже.

He indicated the sword.
Rekao je pokazujući mač.

Time is of the essence, he indicated.
Vreme je od suštinskog značaja, ukazao je on.

He indicated to me.
На њега ми је указао.

Enlargement, institutional reform, economic strategy, a common foreign and defence policy, and immigration and migration will be Greece's five top priorities, he indicated.
Proširenje, institucionalne reforme, ekonomska strategija, zajednička inostrana i odbrambena politika i imigracija i migracija predstavljaće pet glavnih prioriteta Grčke, ukazao je on.

He indicated that sometimes.
И показује да је понекад.

Measures the EU will push for include introduction of biometric passports, ensuring proper protection of the country's borders and fighting organised crime, corruption and illegal immigration, he indicated.
Među merama na kojima će EU insistirati su uvođenje biometričkih pasoša, obezbeđivanje odgovarajuće zaštite granica zemlje i borba protiv organizovanog kriminala, korupcije i nelegalne imigracije, ukazao je on.

He indicated that it was suspended.
Pise da je suspendovan.

Above all, these ideas were emphasized by Sebottendorf in his book Bevor Hitler kam[Before Hitler came], published in Munich in 1933, in which he indicated the myths and the"völkisch" world-view that existed before Hitler.
Изнад свега, ове идеје су биле изражене од стране Зеботендорфа у његовој књизи„ Пре него што је дошао Xитлер“, која је објављена у Минхену 1933. године, у којој је указивао на митове и„ народњачки“ поглед на свет који је постојао пре Xитлера.

He indicated that the method is.
Показало се да његов метод.

You see?” he indicated with the pencil.
Vidiš?“ Pokazao je prstom.

He indicated the erroneous entry.
Указује на погрешан приступ.

In an interview with Balkan Times, he indicated that waiting for the second wave of accession will give the country time to cut debts and continue stabilising.
U intervjuu za Balkan Tajms on je ukazao da će čekanje drugog talasa proširenja dati Hrvatskoj više vremena da smanji svoje dugove i nastavi proces stabilizacije.

He indicated where the body was buried.
Rekao je gde je zakopao oružje.

Rather, he indicated, each country would be assessed separately.
Umesto toga, ukazao je on, svaka zemlja će biti ocenjena pojedinačno.

He indicated that Hemofarm d.o.o.
On je naveo da je Hemofarm d. o. o.

In addition, he indicated the functioning of applications such as Tracker for ArcGIS.
Поред тога, он је указао на функционисање апликација као што је Трацкер за АрцГИС.

He indicated the Gospels and said:'This!'.
Он показа на Јеванђеље и рече:„ Ово!”.

He indicated that he doesn't know who.
Su upozorili da im nije jasno ko.

He indicated he has not forgotten that!
Је показао да нас није заборавио!

He indicated that Russia did not have any objections.
Naveo je da Rusija nije bez problema.

He indicated that the scheme would be phased in gradually.
Нагласио је да ће се систем примењивати постепено.

But he indicated that the threat of terrorism still exists.
On dodaje da pretnja od državnog udara i dalje postoji.

He indicated that they would continue to follow these issues closely.
On je naglasio da se kontinuirano bavi ovim pitanjima.

He indicated you might need a little help to straighten things out.
Рекао је да ти треба помоћ да би средио ствари.

This--" he indicated the landscape that went streaming by the window"seems unreal in comparison!
( он показа на предео који се видео кроз прозор)„ изгледа нестварно у поређењу с њима!

The EC, he indicated, will rigorously monitor the progress of the reforms in Macedonia over the next four months.
On je ukazao da će EK rigorozno pratiti napredak reformi u Makedoniji u naredna četiri meseca.