Sta znaci na Engleskom НАГЛАСИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• said
• stressed
• emphasized
• noted
• pointed out
• underlined
• emphasised
• highlighted
• added
• underscored

Примери коришћења Нагласио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Има довољно пшенице", нагласио је он.
We have a lot of wheat,” she said.

Напротив“, нагласио је председник Вучић.
To the contrary," stressed President Vučić.

СДФ и даље има људе тамо", нагласио је Џефри.
The SDF still has people there," Jeffrey said.

За нас пријатељи остају пријатељи заувек“, нагласио је он.
These guys will be may friends forever," he said.

Не видим ништа необично ту“, нагласио је председник.
I do not see anything unusual here,”the president noted.

Идеално време да се то покаже је сада“, нагласио је он.
The ideal time to show it is right now", he emphasized.

Увек и на првом месту људи- нагласио је министар Вулин.
Always and foremost human beings- Minister Vulin emphasised.

Надам се да ће Кина то такође да разуме“, нагласио је Грахам.
I hope China understands that also,” Graham said.

Нагласио је и потребу да се у потпуности успостави поновни територијални интегритет Сирије.
Putin also highlighted the need to fully restore Syria's territorial integrity.

Терор ће бити пред вратима“, нагласио је он.
The terror will be next door," he noted.

Иран мора да напусти своје нуклеарне амбиције и оконча подршку тероризму“, нагласио је Трамп.
Iran must abandon its nuclear ambitions and end its support of terrorism," Trump said.

( Барак) Обама је то омогућио“, нагласио је он.
President[Barack] Obama made,” he said.

Нев Иорк Тимес нагласио је један случај у којем су судови избрисали 31. 000 долара од једног женског дуга.
The New York Times highlighted one case in which courts erased $31,000 of one woman's debt.

Ја им одговарам: не, нису осуђене“, нагласио је Горбачов.
I reply: no, they are not doomed," Gorbachev stressed.

Морамо све учинити како бисмо заштитили наше грађане”, нагласио је он.
We must do everything to protect our people,” he said.

Они„ не примају новац од руске државе“, нагласио је председник.
They“do not receive money from the Russian state,” the president stressed.

Нећу, на крају, да дозволим да наша вредност не вреди ништа“, нагласио је он.
I will not, in the end, let our value be worth anything," he stressed.

Српска авијација ће чувати српско небо- нагласио је министар Вулин.
Serbian Aviation will protect the Serbian sky- Minister Vulin stressed.

Чланови" Белих шлемова" и филмских посада већ постоје, нагласио је он.
Members of the White Helmets and film crews are already there, he pointed out.

Ту за Србе нема места, а ни за дијалог", нагласио је председник Вучић.
There is no room there for Serbs and for the dialogue likewise", emphasized President Vučić.

Хришћани су, наравно, још више одушевљени, нагласио је он.
The Christians were of course even more excited, he said.

Поред тога, представник Аустрије нагласио је да је политички консензус кључан за решење овог проблема.
In addition, the Austrian representative highlighted that political consensus was crucial to solving this problem.

Ако Украјинци то ураде, имаће проблеме“, нагласио је посланик.
If the Ukrainians do, will have problems»,- said the Deputy.

Међутим, стварна брак лиценца није апсолутно неопходна да би остала здрава, нагласио је Реис.
However, an actual marriage license isn't absolutely necessary to stay healthy, Reis stressed.

То не би утицало на канадски суверенитет, нагласио је Ницхолсон.
This would not affect Canadian sovereignty, Nicholson emphasized.

Као и Душко Трифуновић, који је цијели свој живот посветио рокенролу, а готово да га никад нико није споменуо“, нагласио је Кустурица.
Also Duško Trifunović, who devoted his entire life to rock and roll, and almost never mentioned it,” Kusturica pointed out.

Домаће семе је веома популарно међу становништвом, нагласио је Владимир Кашин.
Domestic seeds are very popular among the population, Vladimir Kashin emphasized.

Министар одбране нагласио је да Војска Србије као свој приоритет ставља обуку, усавршавање и стручно напредовање својих припадника и официра.
The minister of Defence emphasised that the Serbian Armed Forces puts training, advancement and professional development of its members and officers as its priority.

Црне жене са ХИВ-ом су боље од црних мушкараца, нагласио је ЦДЦ.
Black women with HIV fared better than black men, the CDC noted.

Начелник Војне академије пуковник Мирослав Талијан нагласио је да, као и сваке године, Војна академија реализује комбиновано логоровање кадета у теренским условима.
Commandant of the Military Academy, Colonel Miroslav Talijan, emphasised that, as every year, the Military Academy implements the combined camping of cadets in field conditions.