Sta znaci na Srpskom HEAVY LOAD - prevod na Српском

• težak teret
• тежак терет
• великим оптерећењем
• тешког оптерећења
• тешким теретом
• тешко оптерећење
• veliki teret
• велико оптерећење
• тешка оптерећења
• teško breme

Примери коришћења Heavy load на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heavy load.
Težak teret.

It can bear a heavy load.
Може поднети велико оптерећење.

It's a heavy load for the long road!
To je težak teret za dug put!

Expectations are a heavy load.
Očekivanja su težak teret.

It's a heavy load on your back.
Pretežak je taj teret na tvojim ledjima.

For him it is just a heavy load.
Njemu je ona samo teret.

Heavy load because of the mentality of users!
Тежак терет због менталитета корисника!

And it's a long road, a heavy load.
I dug je put a težak teret.

This is a heavy load for anyone, let alone a child.
To je teško breme za čoveka, a kamoli za malu bebu.

It's a long way to travel with such a heavy load.
То је дуг пут са тако тешким теретом.

Why do you carry this heavy load upon yourself?
Zašto ste se odlučili da tako težak teret nosite sami?

You were never meant to carry such a heavy load.
Никада не би тражио од нас да носимо тако тежак терет.

Any heavy load on unheated pre-muscles can be dangerous.
Свако тешко оптерећење предгријаних мишића може бити опасно.

Psychologically, a secret is a heavy load.
У психолошком смислу тајна је као тежак терет.

A heavy load shrugged off, if only for a few moments.
Zbacio je težak teret s ramena, makar i samo na nekoliko trenutaka.

You were never meant to carry such a heavy load.
Nikada ne bi tražio od nas da nosimo tako težak teret.

Heavy load because some who did not feel good and want to take it home.
Тежак терет јер су неки који се не осећа добро и желе да га одведем кући.

Helical gears for high-speed, Heavy load situation.
Спирални зупчаници за велике брзине, тешка оптерећења.

If this happens, it means that you have exceeded your norm and gave your body a very heavy load.
Ако се то деси, то значи да сте прекорачили норму и дао вашем телу је веома тежак терет.

It seems like you're taking on a heavy load for such a sweet guy.
Izgleda kao da si na sebe preuzeo veliki teret za tako finog momka.

However, traveling can be tiring if you carry a heavy load.
Међутим, путовање може постати заморна ако носи тешку терет.

And when that object is a tractor pulling a heavy load, it will take a lot of power to initially get it moving.
А када је тај предмет трактор који вуче тешко оптерећење, потребно је пуно снаге да се у почетку креће.

I would NEVER want anyone to carry such a heavy load.
Никада не би тражио од нас да носимо тако тежак терет.

Straightpoint are dedicated to light and heavy load monitoring, proof testing and cable line tension metering.
Страигхтпоинт су посвећени праћењу светла и тешког оптерећења, тестирању доказа и мерењу напона кабловске линије.

What if I never see her again?"Am I all alone in this world?" That's a heavy load.
Jesam li sam na svetu" To je veliki teret.

If you're a little out of breath after a longor a heavy load, it is quite normal and does not pose a threat to health.
Ако сте мало задихан након дугогили тежак терет, то је сасвим нормално и не представља опасност по здравље.

However, the trip can become tiring if you are carrying a heavy load.
Међутим, путовање може постати заморна ако носи тешку терет.

The fact is that during the day the spine is experiencing a heavy load, and when the person lies down on his stomach- relaxation occurs.
Чињеница је да у току дана кичма доживљава тежак терет, а када је особа легне на стомак- опуштање јавља.

It's a lot easier to move when you aren't carrying a heavy load.
Mnogo lakše polazite iz mirovanja kada transportujete težak teret.

Under heavy load, the ring is weakened or torn, inAs a result, the nucleus may fall into or out relative to the vertebral body.
Под великим оптерећењем, прстен је ослабљен или подеранКао резултат, нуклеус може да падне или оде у односу на тело кичмене.