Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКО ОПТЕРЕЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• large load
• high load
• huge load
• heavy load
• huge burden
• heavy loading
• a big load

Примери коришћења Велико оптерећење на Српском и њихови преводи на Енглески

Велико оптерећење у школи.
High load at school.

Може поднети велико оптерећење.
It can bear a heavy load.

Велико оптерећење је пало са мојих рамена!
A huge burden fell from my shoulders!

Ови спојеви имају велико оптерећење, јер су кракови наш главни алат.
These joints have a large load, as the arms are our main tool.

Осећала сам се као да је тај дуг био толико велико оптерећење за мене", рекла је.
I felt like that debt was such a huge burden on me,” she said.

Немогуће је да неко неуобичајено тело одмах добије велико оптерећење.
It is impossible for an unaccustomed body to immediately give a large load.

Срце почиње да доживљава велико оптерећење, праћено бубрезима и јетром.
The heart begins to experience a huge load, followed by the kidneys and liver.

Има малу тежину, што омогућава да се не ствара велико оптерећење на зидовима.
Has a small weight, which allows not to create a large load on the walls.

Једини негатив је велико оптерећење на компјутеру или мобилном уређају.
The only negative is the high load on the distributing computer or mobile device.

Његове главне карактеристике су мали обим, велико оптерећење и варијабилни крутост.
Its main characteristics are small volume, large load and variable stiffness.

Девети спрат носи велико оптерећење, па је било потребно прилагодити дизајн.
The ninth floor carries a high load, so it was necessary to adjust the design.

Не рест прсте, она ствара веома велико оптерећење погођених зглобова шаке.
Do not rest your fingers, it creates a very large load on the affected joints of the hand.

Ожичење мора бити високог квалитета. Током фотографисања имаће велико оптерећење.
Wiring must be of high quality. During the photo shoots it will have a high load.

Ипак, с обзиром на веома велико оптерећење лежишта, недостаци су овде неопходни.
Nevertheless, given the very high load of the deposit, drawbacks are indispensable here.

У том периоду смањен ризик од побачаја и жена могу да приуште да дају велико оптерећење.
During this period, the risk of miscarriage decreases, and a woman can afford to give large load.

Овај облик мора издржати велико оптерећење, што захтијева израду армираног оквира.
This form must withstand a large load, this requires the manufacture of a reinforced frame.

Предузимати било какву радњу која намеће неразумно или несразмерно велико оптерећење на инфраструктуру Услуге;
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;

Пилатес претпоставља довољно велико оптерећење да тело ослабљено болешћу не може да издржи.
Pilates assumes a sufficiently high load, which the weakened organism can not withstand.

Они такође садрже велику количину протеина, а то је и велико оптерећење на дигестивни систем.
They also contain a large amount of protein, and it is also a big load on the digestive system.

Пилатес претпоставља довољно велико оптерећење да тело ослабљено болешћу не може да издржи.
Pilates assumes a sufficiently high load, which the body weakened by the disease can not withstand.

Почните да вежбате више током планирања, тако да не добијете неочекивано велико оптерећење током трудноће.
Start practicing more during planning, so that you do not get an unexpectedly heavy load during pregnancy.

Пошто су у стању да издрже велико оптерећење, погодни су за особе са проблематичном тежином.
And since they are able to withstand a large load, they are suitable for people with problematic weight.

Од великог значаја је и дебљина стражњег зида умиваоника, јер мора носити велико оптерећење.
Of great importance here is also the thickness of the rear wall of the washbasin, since it must bear a large load.

Прекомерна тежина је велико оптерећење на све органске системе, тако да претили пси умиру пре мршавог и мршавог.
Excess weight is a big load on all organ systems, so that obese dogs die before lean and lean.

То је зато што материца, која се још није опоравила након првог рођења, не може издржати тако велико оптерећење.
This is because the uterus, which has not yet recovered after the first birth, cannot withstand such a high load.

Немају велико оптерећење, а због грубе површине задњег зида долази до интимнијег контакта са земљом.
They do not have a huge load, and due to the rough surface of the back wall there is a more intimate contact with the soil.

То није снага овог момка, није у његовом интересу да носи тако велико оптерећење, дословно вукући другу особу.
This is not the strength of the guy, not in his interest to carry such a huge load, literally dragging on another person.

Такав ритам тренинга даје укупно велико оптерећење, али практично нема неки јак ефекат на скуп мишићне масе.
Such a rhythm of training gives an overall high load, but practically does not have any strong effect on a set of muscle mass.

У зони високог ризика постоје стручњаци који раде на компјутеру и имају велико оптерећење на врату( више од 70% случајева).
In the high risk zone, there are specialists who work at the computer and have a heavy load on the neck(more than 70% of cases).

Самољепљива чичак може издржати прилично велико оптерећење, издржљиво, омогућава вам да лако закачите завјесе на шипку или шипку.
Self-adhesive velcro can withstand a fairly large load, durable, allows you to easily fasten the curtains on the rod or bar.