Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ ТЕРЕТ - prevod na Енглеском

• great burden
• large load
• big load
• huge burden
• heavy burden
• large cargo
• huge load
• large burden
• big burden

Примери коришћења Велики терет на Српском и њихови преводи на Енглески

Велики терет на својим ногама;
Big load on his feet;

На њима остаје велики терет.
A large burden on them.

Велики терет му је скинуо.
His heavy burden was gone.

Стављајући велики терет на твоја леђа.
Putting a big load on your back.

На њему се налази прилично велики терет.
On it lies a rather large load.

Велики терет на радне меморије/ графичке картице.
Large load on working memory/ graphics card.

Царевање осећао као велики терет.
The thought feels like a heavy burden.

Велики терет ће бити у складу са својим количини.
The large cargo will be according to your quantity.

Више ако је време лоше или је то велики терет.
More if the weather is bad, or it's a large load.

Одабир циља ставља вам велики терет на рамена.
Choosing a goal puts a huge burden on your shoulders.

Тако да је ово, сувише, је празнина и велики терет.
So this, too, is emptiness and a great burden.

Достава: велики терет бродом, узорак за експрес, суђење би авионом.
Shipping: large cargo by ship, sample by express, trial order by air.

Тип пакет: Механички производи од дрвета, велики терет.
Package Type: Mechanical wood products, large cargo.

Главни недостатак таквих објеката- велики терет на носеће зидове.
The main drawback of such premises- a big load on the load-bearing walls.

Велики терет ми је пао са срца, али олакшање би стигло прекасно да не.
A heavy weight was lifted from my mind but the relief would have come too late had it not.

Постоје докази да слобода од стреса одузима велики терет вашем телу.".
There's evidence that freedom from stress takes a heavy burden off your body.”.

За такве плоче, потребно је припремити посебну базу која ће издржати велики терет.
For such plates, it is necessary to prepare a special base that will withstand a huge load.

Ово није само озбиљан ударац у новчанику, али и велики терет на стомаку.
This is not only a severe blow on the wallet, but also a large burden on the stomach.

Контакти на њима требају бити постављени истовремено довољно јак, јер ће носити велики терет.
Contacts on them should be placed at the same time strong enough, since they will bear a large load.

Ово није само опипљиви ударац за новчаник, већ и велики терет на стомаку.
This is not only a severe blow on the wallet, but also a great burden on the stomach.

То је велики терет за 37% Американаца који изнајмљују- што је, иначе, већи проценат него икада раније.
That's a huge burden on the 37% of Americans who rent- which, by the way, is a higher percentage than ever before.

Данас многи људи више не требају подизати велики терет на било који ниво висине.
Nowadays, many people no longer need to lift a large load to any level of height.

Недостатак вјежбе не може изгледати као велика ствар за неке људе, али заправо ствара велики терет за друштво.
A lack of exercise may not seem like a big deal to some people, but it actually creates a huge burden on society.

Осигурање здравственог осигурања може узети велики терет од рамена ваше породице.
Securing health insurance can take a huge burden off your family's aching shoulders.

Након трудноће и порођаја- велики терет, може упоредити са великом операцију, након чега је потребан дуг период опоравка.
After pregnancy and childbirth- a big load, comparable to major surgery, after which need a long recovery period.

Након што је рекао те речи, осетио сам као да је велики терет пао са мојих плећа и да га је Бог преузео.
After he said those words, I felt like a big burden was lifted off our shoulders and moved onto God's shoulders.

Све акције, које доводе, или може да наметне на нашем нахођењу необоснованную или несразмерно велики терет на нашу инфраструктуру;
Take any action that imposes, or may impose in our sole discretion an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;

Такође се уверите да у орману већ постоји велики терет одеће и да имате довољно пелена и крпица у кући.
Also make sure that there are already a large load of clothes in the closet and that you have enough diapers and cloths in the house.

Он носи велики терет, он мора да зна да има нашу пуну подршку, он има право да то очекује од нас, а на нама је да се постарамо да му је пружимо.".
He bears a great burden, he needs our fullest support, he has the right to expect it and it is up to all of us to see that he gets it.

Не бисте требали користити велике слике, јер стављају велики терет на сервер и могу повећати брзину учитавања.
You should not use big images because they put a huge load on the server and might increase the loading speed.