Sta znaci na Srpskom HERDING - prevod na Српском

• стадом
• stada
• хердинг

Примери коришћења Herding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cowboys herding cats….
Каубоји стадом мачке….

Then we could just live together, herding' sheep.
I onda možemo živeti zajedno, sa stadom ovaca.

They're herding all the Feverheads in one zone.
Они су стадом све Феверхеадс у једној зони.

She's got some herding issues.
Ona ima problem" stada".

In the reindeer herding areas eat the most reindeer, especially during the winter.
У ирваса Хердинг подручја једу највише ирваса, посебно током зиме.

Organizing artists is like herding cats.
Груписање уметника је као и груписање мачића.

Funny ads, cowboys herding cats, who can ever imagine? source.
Фунни огласа, цовбоис хердинг мачке, ко је икада може замислити? извор.

Herding feeling in people- causes, examples- Psychology and Psychiatry- 2019.
Осјећај стада у људима- узроци, примјери- Психологија и психијатрија- 2019.

It's like herding cats.
То је као хердинг мачака.

Herding instincts and tractability can be assessed in noncompetitive herding tests.
Пастирски инстинкти и тренирање се могу мерити неконкурентним тестима за пашњаке.

Cool air is invigorating, herding the remnants of sleep.
Хладан ваздух је окрепљујуће, стадом остатке сна.

Herding instincts and trainability can be measured at non-competitive herding tests.
Пастирски инстинкти и тренирање се могу мерити неконкурентним тестима за пашњаке.

Or he might invent his own job: herding the kids, either yours or the neighbors';
Može izmisliti i posao za sebe; čuvanje„ stada“ dece, vaše ili komšijine;

Herding and tourism are tightly controlled, and hunting and mining are prohibited in Khan Khentii Protected Area.
Ту су сточарство и туризам строго контролисани, а лов и рударство забрањени како би се заштитила дивљина.

English Shepherds exhibiting basic herding instincts can be trained to compete in herding trials.
Белгијски овчари који показују основне пастирске инстинкте могу се обучити да се такмиче у судовима.

We have been herding goats here in the mountains all our lives, my wife and I.
Ovde smo u planini sa stadom koza, jedini živi stanovnici smo moja žena i ja.

Basque Shepherd Dogs that exhibit basic herding instincts can be trained to compete in herding trials.
Белгијски овчари који показују основне пастирске инстинкте могу се обучити да се такмиче у судовима.

These sheep are noted for their hardiness and their herding instincts and have been used as parents of several other breeds, notably the Rambouillet of France.
Мерино овце су познати по својој смелост и својим стадом инстинкта и коришћени су као родитељи неколико других раса, посебно Рамбујеу у Француској.

The Mongolians swept northward, pursuing a culture dependent upon herding and domesticating animals- as their diet of meat and cultured dairy products reflected.
Монголи су се ширили ка северу, развијајући културу која се ослањала на чување и припитомљавање животиња, што је за последицу имало исхрану месом и млечним производима.

In the border country between Scotland and England, the herding dog became one of the most valuable assets a shepherd could have, and the best working dogs were bred with each other.
U pograničnoj zemlji između Škotske i Engleske, pastirski pas bio je jedan od najbitnijih dragocenosti koje je jedan pastir mogao imati, a najbolji radni psi bili su ukrštani jedni sa drugima.

The breed particularly became well known and started to be sought after for their herding ability in the Colorado Rockies, as these dogs are able to maintain their high energy levels, even in extremely high altitudes and frigid weather.
Раса је нарочито постала позната и почела се тражити за њихову способност стада у Цолорадо Роцкиес, јер су ови пси у стању да одржавају своје високе нивое енергије, чак и на изузетно великим надморским висинама и хладним временским условима.

The most critical economic activity in the rural areas have been the livestock, and between 1975 and 1980 herding has been the main economic activity for about 70% of the population while 20% of the population were engaged in sedentary farming.
Најкритичнија економска активност у руралним областима била је стока, а од 1975. до 1980. године сточарство је била главна економска активност за око 70% становништва, док је 20% становништва било ангажовано у седентарној пољопривреди.

But in the herd all must be equal, that's Shigalâvism!
А у стаду мора бити једнакости,- и ето Шигаљевштине!

The herds stay easily out of range.
Krda lako ostaju van dometa.

They host large herds of herbivores and much birdlife.
Они угошћују велика стада биљоједа и много птица.

African bush elephant herds are commonly seen.
Често се виђају крда афричких саванских слонова.

Herd's already pretty thin, Clay.
Крдо је већ истањено, Клеј.

Locate the pony herd.
Lociraj krdo ponija.

Our herds?
Naše krdo?

That's the herd of your Khan!
To su krda tvoga Khan-a!