Sta znaci na Srpskom HOW TO EXPLAIN IT - prevod na Српском

• kako da ti objasnim
• kako to objasniti
• kako to da objasnim
• kako da to objasnim
• како то да објасним

Примери коришћења How to explain it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know how to explain it.
Ne znam kako to objasniti.

How to explain it to you, Masha?
Kako da ti objasnim to, Masha?

I dont know how to explain it.
Ne znam kako da ga objasnim.

That's just it. I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it. I-- I've been.
Ne znam kako da objasnim.

But to this day, I don't know how to explain it.
Ali sve do danas, ne znam kako da to objasnim.

I don't know how to explain it, but he's telling the truth.
Не знам како да објасним, али говори истину.

I really don't know how to explain it!
Jao, stvarno ne znam kako da objasnim to!

I don't know how to explain it, but I have some serious news.
Ne znam kako da to objasnim, ali imam ozbiljne vijesti.

I'm not sure quite how to explain it.
Nisam siguran kako da to objasnim.

I don't know how to explain it to someone like you.
Ne znam kako to da objasnim nekom poput tebe.

I don't know quite how to… how to explain it.
Ne znam zaista kako… kako to da objasnim.

I don't know how to explain it, but that's not our job.
Ne znam kako to da objasnim, ali to nije naš posao.

About what happened and how to explain it.
Разговарамо о томе шта се десило и како то објаснити.

I don't know how to explain it, but.
Не знам како да то објасним, али.

It felt real, and I don't know how to explain it.
Delovalo je stvarnim, a ne znam kako to da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

I-I just don't know how to explain it.
Ja, jednostavno ne znam kako to da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da to objasnim.

I have a steady boyfriend and I don't know how to explain it to my parents.
Имам сталног дечка и не знам како то да објасним родитељима.

I wouldn't know how to explain it to Don Vito.
Ne bih znao kako to da objasnim don vitu.

And I don't know how to explain it.
I ne znam kako to objasniti.

I don't know how to explain it, but.
Ја не знам како то да објасним, али.

I don't even know how to explain it.
Ne zna kako da ti objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako to da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim to.

I didn't know how to explain it.
Не знам како да то објасним.

I-i don't know how to explain it.
И-ја не знам како то да објасним.

Shit. I don't know how to explain it.
Jebi ga, ne znam kako da ti objasnim.

There was a certainty that I've never seen before, and I don't know how to explain it other than to say I felt… for the first time that we were supposed to win.
To je sigurnost i uvjerenje koje nisam nikada ranije vidio i ne znam kako to objasniti drugačije nego da sam po prvi put osjetio da trebamo pobijediti.