Sta znaci na Srpskom I GATHER - prevod na Српском

• sam skupiti
• skupljam
• razabirem
• okupljam

Примери коришћења I gather на Енглеском и њихови преводи на Српски

I gather such materials.
Skupljam tako materijal.

A judicious principle. I gather that you've been around, as the saying is.
Ispravan princip. Pretpostavljam da si bio u blizini, kao što se priča.

I gather you're not alone.
Shvatio sam da nisi sama.

Sometimes, when I feel threatened, I gather comfort food and store it in my cheek pouches.
Ponekad, kad se osetim ugrožena, skupljam prijatnu hranu i skladištim je ispod obraza.

I gather we know each other.
Shvatio sam da se poznajemo.

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.".
Neka ih samo obdaruje, među narode ću ih sada razasuti: i doskora će uzdrhtati pod teretom kralja knezova.

I gather you've made progress.
Čujem da ste napravili pomak.

The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says,"Yet will I gather others to him, besides his own who are gathered.".
Gospod Gospod govori, koji sabira prognanike Izrailjeve: Još ću mu sabrati osim onih koji su sabrani..

I gather from your expression.
Pretpostavljam po vašem izrazu.

The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Gospod Gospod govori, koji sabira prognanike Izrailjeve: Još ću mu sabrati osim onih koji su sabrani..

I gather material slowly.
Sad već i materijal polako skupljam….

Yea, though they sue among the nations, now will I gather them, and they will begin to diminish on account of the burden of the king of the princes.".
Neka ih samo obdaruje, među narode ću ih sada razasuti: i doskora će uzdrhtati pod teretom kralja knezova.

I gather he's not married then.
Pretpostavljam da nije oženjen.

From what I gather, the old man was a nut.
Koliko sam shvatio, stari je bio ludak.

I gather it's not always like this.
Pretpostavljam da nije uvek ovako.

From what I gather, he wasn't really taking"no" for an answer.
Zbog onoga što okupljam, nije zaista odgovorio" ne" za odgovor.

I gather you've never been to church?
Kapiram da nikad nisi bio u crkvi?

Although, I gather that certain actresses drink gallons of it for their skin.
Iako sam shvatila da neke glumice piju galone zboh njihove kože.

I gather you've had a spot of trouble.
Shvatio sam da ste u nekoj nevolji.

So I gather you've given him a cheque.
Koliko čujem, dao si mu ček.

I gather this is not a, uh, negotiation.
Pretpostavljam da ovo nisu pregovori.

I gather… you're trying to say goodbye.
Претпостављам… покушаваш да кажеш збогом.

I gather you're not an astronomer either.
Koliko sam shvatio ni vi niste astronom.

I gather you're not a big fan of the police.
Okupljam da nisi veliki navijač policije.

I gather you're an engineer, Mr Gower.
Sam skupiti Vi ste inženjer, g. Gower.

I gather the green after you, the ferns' strong.
Skupljam zeleno iza tebe, snagu paprati.

I gather you've got some sort of plan behind all this.
Shvatila sam da nešto planiraš sa ovim.

I gather you've been entertaining in our absence.
Čujem da ste primali goste za naše odsutnosti.

I gather this wasn't the first time he'd been violent with you.
Pretpostavljam da to nije prvi put.

But I gather our Jessie saw the victim get on the train.
Ali sam skupiti našu Jessie vidio žrtva u vlak.