Sta znaci na Srpskom IMPROVEMENT OF THE QUALITY - prevod na Српском

• унапређење квалитета
• побољшање квалитета
• побољшавањем квалитета
• унапређењу квалитета
• unapređenje kvaliteta
• побољшања квалитета
• побољшању квалитета
• poboljšanje kvaliteta
• унапређивање квалитета

Примери коришћења Improvement of the quality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Improvement of the quality of life of Russian citizens.
Побољшање квалитета живота руских грађана.

The Center for the Improvement of the Quality of Life.
Центар за унапређење квалитета живота је.

Scientific and technological advances provide the basis of international competitiveness and account for the bulk of national growth and the improvement of the quality of life around the world.
Научни и технолошки напредак су од кључног значаја за међународне конкурентности, побољшања квалитета живота широм света, и националног раста.

Continuous improvement of the quality of the study programmes.
Континуирано унапређење квалитета студијских програма.

This report presents detail findings and provide recommendations for improvement of the quality of electoral process.
Ovaj izveštaj obuhvata detaljne nalaze kao i preporuke za unapređenje kvaliteta izbornog procesa.

Continuous improvement of the quality of the study programmes.
Континуирано унапређивање квалитета студијских програма.

Namely,"maliVEliki ljudi" for many years through various events and actions are working on improvement of the quality of life of children in homes.
Naime," maliVEliki ljudi" već dugi niz godina kroz različite manifestacije i akcije rade na poboljšanju kvaliteta življenja dece u domovima.

Continuous improvement of the quality of higher education at the Faculty.
Континуирано унапређивање квалитета високог образовања на Факултету.

Total quality management(TQM) is an integrative philosophy of management for continuous improvement of the quality of products and process.
Тотално управљање квалитетом( TQM) је интегративна филозофија менаџмента за континуирано побољшање квалитета производа и процеса.

The Center for the Improvement of the quality of life“Preobrazenje” in cooperation with the elders of the St.
Центар за унапређење квалитета живота„ Преображење“ у сарадњи са старешинством Храма Св.

The goal of this initiative is to boost development of domestic production and investments in improvement of the quality of goods and services in Serbia.
Cilj ove akcije je podsticanje razvoja domaće proizvodnje i ulaganja u poboljšanje kvaliteta robe i usluga u Srbiji.

The RRDP focuses on rural poverty, improvement of the quality of life and social and economic development of rural areas.
РРДП фокусира на руралног сиромаштва, побољшање квалитета живота и социјални и економски развој руралних подручја.

The most important infrastructure and tourist projects will mean further economic growth and improvement of the quality of life of Montenegrin citizens.
Najvažniji infrastrukturni i turistički projekti stvoriće sigurne pretpostavke za dalji ekonomski rast i poboljšanje kvaliteta života građana Crne Gore.

The Project supports the improvement of the quality of research in social sciences, and linking the research community with public policy makers.
Projekat podržava unapređenje kvaliteta istraživanja u društvenim naukama i povezivanje istraživačke zajednice sa kreatorima javnih politika.

We insist on the professional development programs for our people because the improvement of the quality of our people improves the quality of our work.
Mi insistiramo na programima profesionalnog razvoja naših zaposlenih zato što unapređenje kvaliteta naših zaposlenih unapređuje kvalitet našeg rada.

The long-run reform goal is improvement of the quality of support that General Secretariat will provide to the Government of Serbia in its decision making process.
Дугорочни циљ реформе је унапређење квалитета подршке коју ће Генерални секретаријат обезбеђивати Влади Републике Србије у поступку доношења одлука.

Accreditation is evidence of the fulfillment of European Standards and Guidelines for Quality Assurance in Higher Education and enables continuous improvement of the quality of all activities within the institution.
Акредитација је доказ испуњености Европских стандарда и смјерница за осигурање квалитета у високом образовање и установи омогућава континуирано унапређење квалитета свих дjелатности.

The Center for the Improvement of the Quality of Life.
Центар за унапређење квалитета живота старешинством Храма.

Today, we are in a situation where we do not have to deal with the infrastructure of business incubators, we can pay more attention to the next development phase, the improvement of the quality of their services.
Данас смо у ситуацији да не морамо да се бавимо инфраструктуром у пословним инкубаторима, већ више пажње можемо да посветимо наредној развојној фази, а то је унапређење квалитета њихових услуга.

CB007.2.32.142 Preservation and restauration of CBC ecosystems through improvement of the quality of river waters and soils Municipality of Dupnitsa Kyustendil.
CB007. 2. 32. 142 Очување и рестаурација екосистема ЦБЦК кроз побољшање квалитета речних вода и земљишта Општина Дупница Ћустендил.

The Center for the Improvement of the Quality of Life“Preobrazenje” organized on September 20, in the park Ozren, on the plateau in front of the Temple of the St.
Центар за унапређење квалитета живота„ Преображење“ организовао је 20. септембра, у парку Озрен, на платоу испред Храма Св.

In the new education system, a student mustn't be a passive object in the learning process but an active party, whose opinion and initiative should be taken into consideration for the improvement of the quality of higher education.
У новом систему студирања студент више не сме бити само пасивни објекат у наставном процесу, већ активна страна, чије ће се мишљење и иницијативе разматрати и спроводити ради побољшања квалитета високог образовања.

Maximum utilization of your existing solutions, cost savings and improvement of the quality of your services is a common goal of our future partner cooperation.
Maksimalno iskorišćenje Vaših postojećih resursa, smanjenje troškova i poboljšanje kvaliteta Vaših usluga je zajednički cilj naše buduće partnerske saradnje.

Prevention of corruption, improvement of the quality of services provided by the state and creating conditions for the economy to return to a long-term sustainable growth would also increase the readiness of citizens to accept these temporary savings measures.
Сузбијање корупције, побољшање квалитета услуга државе и стварање услова за повратак привреде на дугорочно одржив раст повећало би спремност грађана за прихватање привремених мера штедње.

In fact, metrology, the science of measurement, plays a central role in scientific discovery and innovation, industrial manufacturing and international trade, in the improvement of the quality of life and in the protection of the global environment.
Заправо много шире, метрологија, наука о мерењима, игра централну улогу у научним открићима и иновацијама, индустријској производњи и међународној трговини, као и у унапређењу квалитета живота и заштити светске околине.

Its aim is to contribute to maintaining and improvement of the quality of higher education as well as the compliance of the education system with internationally recognized standards.
Њен циљ је да допринесе очувању и побољшању квалитета високог образовања и усклађености образовног система са међународно признатим стандардима.

It is the most efficient public policy to spur GDP growth in the short-term, while the works are underway(labour, production of construction materials), but also in the medium term(improvement of the quality of infrastructure used by the economy).
То је најефикаснија јавна политика за подстицање раста БДП-а у кратком року, када се изводе радови( радна снага, производња грађевинског материјала), али и у средњем року( унапређење квалитета инфраструктуре коју користи привреда).

Overall objective: To contribute to improvement of the quality of life of the population in cross border region by strengthening the solid waste management system.
Општи циљ пројекта: Допринети унапређењу квалитета живота становништва у прекограничном подручју кроз унапређење система управљања чврстим отпадом.

The International Rural Sociology Association(IRSA) has as its mission, to"foster the development of rural sociology; further the application of sociological inquiry to the improvement of the quality of rural life; and provide a mechanism whereby rural sociologists can generate dialogue and useful exchange.".
Међународна асоцијација руралне социологије( ИРСА) има за мисију" подстицање развоја руралне социологије", да унапреди примену социолошког истраживања на побољшању квалитета руралног живота и обезбеди механизам којим могу генерисати дијалог и корисне размене".

ANEM urges the democratic public to fight for improvement of the quality of media and expression, for better quality of radio and television programs for educational and cultural role of the media.
ANEM apeluje na demokratsku javnost da se bori za poboljšanje kvaliteta medija i medijskog izražavanja, za kvalitetnije radijske i televizijske programe, za edukativnu i kulturološku funkciju medija.