Sta znaci na Engleskom УНАПРЕЂЕЊЕ КВАЛИТЕТА - prevod na Енглеском

• improving the quality
• improvement of the quality
• enhance the quality
• improve the quality
• enhancement of the quality

Примери коришћења Унапређење квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески

И акредитацију унапређење квалитета.
Accreditation and Continuous Quality Improvement Serbia.

Унапређење квалитета живота у руралним подручјима.
Improve the quality of life in neighborhoods.

Континуирано унапређење квалитета студијских програма.
Continuous improvement of the quality of the study programmes.

Унапређење квалитета живота у руралним подручјима.
Enhance the quality of life in local neighbourhoods.

Центар за унапређење квалитета живота је.
The Center for the Improvement of the Quality of Life.

Унапређење квалитета и коришћења земљишта. Вежбе: 1.
Improving the quality and use of soils. Practical lectures1.

Центар за унапређење квалитета живота старешинством Храма.
The Center for the Improvement of the Quality of Life.

Унапређење квалитета библиотекарских и информационих ресурса.
Improving the quality of library and information resources.

Годишња међународна ЈУСК Конференциј'' Национал стратегија за унапређење квалитета.
International Annual UASQ Conference'' Nacional Strategy for Quality Improvement.

Унапређење квалитета научно истраживачких и умјетничких активности.
Improving the quality of scientific research and artistic activities.

Циљ пројекта је унапређење квалитета живота старих људи у Србији кроз.
The aim of the service is to improve the quality of life for older people by.

ПО 1- Унапређење квалитета услуга у области јавног здравства и социјалне заштите;
Improving the quality of the services in public health and social care sector;

Конференција НТК за Унапређење квалитета у пољопривреди и ветеринарској медицини.
Conference of UASQ Science Technical Committee for Quality Improvement in Agriculture and Veterinary Medicine.

Унапређење квалитета јавних социјалних и здравствених услуга у Програмској области.
Improving the quality of public social and health services in the Programme area;

Европска унија подржава и здравствене институције и самим тим унапређење квалитета услуга које пружају.
The European Union also supports health institutions and thus improves the quality of delivered services.

Унапређење квалитета јавних социјалних и здравствених услуга у Програмској области.
Improving the quality of services in public health and social care in the programme area.

Циљ успостављања индикатора перформанси је унапређење квалитета и ефикасности пружања јавних услуга.
The objective of establishing performance indicators is to improve the quality and efficiency of public services.

Државна матура- унапређење квалитета образовања кроз увођење испита на крају средњег образовања.
Improving the quality of education by introducing examinations at the end of secondary education.

Један од стратешких приоритета Координационог тела је унапређење квалитета и доступности образовања у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.
One of the strategic priorities of the Coordination Body is to improve the quality and accessibility of education in Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Центар за унапређење квалитета живота„ Преображење“ у сарадњи са старешинством Храма Св.
The Center for the Improvement of the quality of life“Preobrazenje” in cooperation with the elders of the St.

Уз помоћ мале, али ипак посвећене заједнице арапских Википедијанаца, постоји сјајна количина потенцијала за унапређење квалитета и разноликости арапске енциклопедије.
With help from the small yet dedicated community of Arabic Wikipedians, there seems to be an incredible amount of potential for improving the quality and diversity of the Arabic encyclopedia.

Посебна пажња ће бити усмерена на унапређење квалитета високог образовања у подручју југоисточне Европе и западног Балкана.
Special attention will be focused on enhancement of the quality of higher education in South East Europe and Western Balkans.

Унапређење квалитета и QMS-а( у целини или појединих процеса организације) у складу са стандардом ISO 9004: 2000( JUS ISO 9004: 2001).
Improvement of quality and QMS(as a whole or in some processes of the organization) according to standard ISO 9004:2000(JUS ISO 9004:2001).

Сви ови проблеми су довели до тога да унапређење квалитета у већини земаља има главну улогу у реформи здравствених система и пружања услуга.
Due to all these issues, health care quality improvement has occupied the central role in the reform of health systems and provision of health services in all countries in the world.

Центар за унапређење квалитета живота„ Преображење“ организовао је 20. септембра, у парку Озрен, на платоу испред Храма Св.
The Center for the Improvement of the Quality of Life“Preobrazenje” organized on September 20, in the park Ozren, on the plateau in front of the Temple of the St.

Савет Европе донео је Акциони план за промовисање права и пуно учешће особа са инвалидитетом у друштву- Унапређење квалитета живота особа са инвалидитетом у Европи 2006-2015.
Council of Europe Action Plan to promote the rights and full participation of people with disabilities in society: improving the quality of life of people with disabilities in Europe, 2006-2015.

Програм има за циљ унапређење квалитета високог образовања и интеркултурног разумевања кроз сарадњу са партнерским земљама.
The goal of the program is to improve the quality of higher education and intercultural understanding through cooperation with partner countries.

Др Јан Марчек, проректор за квалитет и развој, објаснио је организацију система за контролу, одржавање и унапређење квалитета и развој Универзитета.
PhD Jan Marček, Vice-Rector for quality and development, explained the organization of the system for controlling, maintaining and improving the quality and development of the University.

Дугорочни циљ реформе је унапређење квалитета подршке коју ће Генерални секретаријат обезбеђивати Влади Републике Србије у поступку доношења одлука.
The long-run reform goal is improvement of the quality of support that General Secretariat will provide to the Government of Serbia in its decision making process.

Фокус нам је био да ефекте економског раста усмјеримо на даљу изградњу друштвене инфраструктуре и унапређење квалитета јавних услуга и како бисмо побољшали животни стандард грађана.
Our focus was on directing the effects of economic growth on further building of social infrastructure and improving the quality of public services order to improve the standard of living of citizens.