Примери коришћења Intrusion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Intrusion detected.
Excuse the intrusion.
Izvinite upad.It's an intrusion in the private life.
To je zadiranje u privatan život.Sorry for intrusion.
The intrusion was necessary to ensure the crew's survival.
Upad je bio potreban kako bi se osigurao opstanak posade.
Људи такође преводе
Food system Intrusion.
Upad u sistem hrane.HIDS or Host Intrusion Detection System is one in which depiction of the present system is taken and complexity to past previews.
ХИДС или Хост Интрусион Детецтион Систем је систем у коме се описује садашњи систем и сложеност са претходним прегледима.Responding to intrusion.
Odgovaram na upad.It's only an intrusion if you know we're there.
Upad je jedino ako saznate za to.Sorry for this intrusion.
Izvinite na smetnji.Unidentified intrusion at entryway three.
Neidentifikovani upad na ulazu tri.Sorry about the intrusion.
Oprostite na smetnji.Not be an intrusion on privacy.
To nije zadiranje u privatnost.Apologies for the intrusion.
Vulnerability monitoring Intrusion prevention Log Capturing and Correlation DDoS Mitigation.
Sorry for the intrusion.
Oprostite na smetnji.An intrusion of magma that heats the surrounding rock causes contact metamorphism-a temperature-dominated transformation.
Интрузија магме, која заграва околне стене, проузрокује контактни метаморфизма, трансформацију у којој доминира висока температура.Pardon our intrusion.
Izvinite zbog našeg upada.The leg was always there as a foreign body,an impostor, an intrusion.
Sorry for the intrusion, sir.
Izvinite zbog upada, gospodine.Freeze you out… Because I find a woman's intrusion into the House of Commons as embarrassing as if she bursts into my bedroom when I had nothing with which to defend myself, not even a sponge.
Зато што проналазим женску интрусион у Дому комора као непријатна као да пуца у моју спаваћу собу кад немам ништа са којим да се браним, чак ни сунђера.Sorry for the intrusion.
Izvinjavam se zbog upada.These systems can be easily integrated with video surveillance systems, intrusion and fire alarm and gas detection system and together with intercom systems are became integrated solutions for security and efficiency of residential apartments.
Ovi sistemi se lako integrišu sa sistemima video nadzora, protivprovalnim sistemima i sistemima za dojavu požara i detekciju curenja gasa, pa zajedno sa interfonskim sistemima čine objedinjeno rešenje za bezbednost i ekonomičnost doma.Oh, sorry for the intrusion.
Oh, izvinite zbog upada.There's been an intrusion on the field.
Bilo je upada na polje.And my apologies for the intrusion.
I, izvinjavam se zbog upada.It is not an intrusion into privacy.
To nije zadiranje u privatnost.Forgive us for the intrusion.
Oprostite nam na smetnji.Please forgive the intrusion and condescending tone.
Molim vas, izvinite zbog nametljivosti, i snishodljivog tona.Yeah, sorry for the intrusion.
Da, oprostite na smetnji.
