Sta znaci na Engleskom UPADA - prevod na Енглеском

• intrusion
• incursion
• trespassing
• falling
• raid
• gets
• breach
• comes
• intrusions
• incursions
• falls
• raids

Примери коришћења Upada на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvu vrstu upada?
What kind of breach?

On stalno upada u neprilike.
He always gets in trouble.

Jedan od vas upada.
One of you comes on.

Tu upada Ivek automobil.
That's where the evac car comes in.

Detekciju upada.
Intrusion Detection System.

Bilo je upada na polje.
There's been an intrusion on the field.

Izvinite zbog upada.
Sorry for the intrusion.

Zbog upada… i provalu u privatnu svojinu.
For trespassing and breaking into private property.

Izvinite zbog našeg upada.
Pardon our intrusion.

On nikad ne upada u nevolje.
Never gets in trouble.

Oprostite zbog ovog upada.
Do please forgive this intrusion.

Izvinite zbog upada, gospodine.
Sorry for the intrusion, sir.

I, izvinjavam se zbog upada.
And my apologies for the intrusion.

Imaju otkrivanje upada u realnom vremenu.
They're running some real-time intrusion detection.

Specijalna jedinica ubila jednog tokom upada.
SWAT took one down during a raid.

Tokom upada smo potvrdili njegov bio-potpis.
But during the raid we confirmed his bio-signature.

Sanjao sam mamu kako upada u bazen.
I saw Mom falling in the pool.

Junior uvek upada u nevolje kada je sa tobom.
Junior always gets into trouble when he is with you.

Nije uvek slepac taj koji upada u jamu.
It's not always a blind man who falls in a pit.

Uradimo plan upada i uhapsimo ih sve iste noci.
Let's plan a raid and nab all the Cheros the same night.

Mogu te dati uhapsiti zbog upada.
You know that I can have you arrested for trespassing.

Svako, žao mi je zbog upada, ali ovo je policija.
Everyone, I'm sorry for the intrusion, but this is the police.

Kapetane, vidite da nije bilo nikakva upada.
Captain, as you can see, there is no incursion.

Da, uhapsili su ga zbog upada i vandalizma.
Yeah, they arrested him for trespassing and vandalism.

Uhapšen je pre 6 meseci za prekršaj upada.
Was arrested six months ago for misdemeanor trespassing.

Izuzev onog jednog upada koji je odbijen severno odavde.
Except for that one raid that was beaten off just north of here.

Sistemi za detekciju i prevenciju upada( IDS/ IPS).
Intrusion detection and prevention(IDS/IPS).

Upada u zabranjeni rezervat, uništavanje ugroženih vrsta, ili poznato kao i" krivolov".
Trespassing on a restricted preserve, destruction of an endangered species, otherwise known as"poaching.".

Kroz nekoliko minuta škorpion ponovo upada u vodu.
A little later, the same scorpion falls in again.

Ona je predvideo upada sovjetskih trupa u Čehoslovačkoj, ubistava od američkog predsednika Džona F.
She predicted the incursion of Soviet troops in Czechoslovakia, the assassinations of US President John F.