Примери коришћења Trespassing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are trespassing!
Trespassing again?
Ometanje posjeda, ponovo?They're trespassing.
Oni su uljezi.Trespassing, assaulting a minor.
Ometanje posjeda, napad na maloljetnika.You are trespassing.
For trespassing. Both John and Harold.
Za ometanje posjeda Ivana i Harold.Yeah. That's trespassing.
You're trespassing on their land.
Vi ste uljezi na njihovoj zemlji.You guys are trespassing.
Vi ste na privatnom posedu.Trespassing is punishable by law.
Ometanje poseda nije dozvoljeno po zakonu.You're trespassing.
You know that I can have you arrested for trespassing.
He was trespassing.
Bio je na privatnom posedu.What did I tell you kids about trespassing?
Što sam vam djeco rekao za ometanje posjeda?You're trespassing here,!
Bespravno ste upali ovde!These foreigners were trespassing.
Ovi stranci su bili na privatnom posedu.Now we're trespassing, are we?
Neovlašteno smo ovdje?It's not lovely. They're trespassing.
Nije divno oni su na privatnom posedu.Wait, that's trespassing and stealing.
Cekaj, to je upad I kradja.I'm thinking maybe it's time for me to end this trespassing.
Možda je vreme da završim ovaj upad.Y'all are trespassing on public property.
Vi ste upali u javni posed.And now you're trespassing.
A sada ste na privatnom posedu.You are trespassing on US Government property!
Upali ste na vlasništvo vlade SAD!Okay, isn't this trespassing?
Ok, nije ovo na privatnom posedu?For trespassing and breaking into private property.
Zbog upada… i provalu u privatnu svojinu.You and your Lord are trespassing in this precinct.
Vi i vaš gospodar uljezi ste u ovom okrugu.For trespassing, obstruction, tampering-whatever.
Zbog ometanja poseda, obstrukcije, nadgledanja, svejedno.Yeah, they arrested him for trespassing and vandalism.
Da, uhapsili su ga zbog upada i vandalizma.He was trespassing on Indian land, and so are you.
Neovlašteno je bio na indijanskoj zemlji, kao i ti.Leslie's kid wouldn't leave. I didn't want to get caught for trespassing.
Nisam hteo da me uhvate zbog ometanja poseda.
