Sta znaci na Srpskom IS NOT APPLICABLE - prevod na Српском

• није применљив
• се не примењује
• није применљива
• nije primenjiv
• ne važi
• није применљиво

Примери коришћења Is not applicable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Civil law is not applicable.
Civilno pravo ne važi.

The treatment takes place under general anesthesia, local anesthesia is not applicable.
Третман се одвија под општом анестезијом, локална анестезија се не примењује.

This is not applicable, if the decision.
Ово се не примењује ако је одлука.

But today, this rule is not applicable any more.
Danas, ovo pravilo više ne važi.

It is not applicable to electrical safety.
Овај стандард се не примењује за електричну безбедност.

For photos, this method is not applicable.
За фотографије, овај метод није применљив.

This standard is not applicable to the assembly of ME systems.
Ovo pravilo ne važi za Skupštinu Srbije.

These are micro-projects whose implementation has just started and proposed table is not applicable.
Ово су микропројекти који тек крећу са реализацијом па предложена табела није применљива.

ISO 3183:2012 is not applicable to cast pipe.
ISO 3183: 2012 се не примењује на ливене цеви.

Currently, retinal coagulation and other procedures are performed with a laser. Electrocoagulation is not applicable.
Тренутно, коагулација ретине и друге процедуре се изводе помоћу ласера. Електрокоагулација није применљива.

This provision is not applicable in the case of defamation.
Ova odredba se ne primenjuje u slučaju prinude.

These freedoms have however been violated and the regulatory framework for traditional media is not applicable to online media.
Ove slobode se zloupotrebljavaju, pa regulatorni okvir koji važi za tradicionalne medije nije primenjiv za onlajn medije.

The privacy policy is not applicable to third party websites.
Politika privatnosti se ne primenjuje na internet stranice trećih strana.

Russell: No, it doesn't need to be its own cause, what I'm saying is that the concept of cause is not applicable to the total.
БР: Не, не мора да буде свој сопствени узрок, оно што ја кажем је да концепт узрока није применљив на тоталитет.

This European Standard is not applicable for protection against mains voltages.
Овај европски стандард се иначе не примењује за заштиту дрвета.

In fact, this method of research allows to determine the level of impairment, but, unfortunately, this practice is not applicable in children under 3-4 years of age.
Заправо, овај метод истраживања нам омогућава да одредимо ниво визије пацијента, али, нажалост, ова метода није применљива код деце испод 3-4 године живота.

This document is not applicable to machines manufactured before the date of its publication.
Овај документ није применљив на машине које су произведене пре датума објављивања овог CEN документа.

This method of processing mushrooms is not applicable in cases of power outages.
Овај начин прераде гљива није применљив у случајевима нестанка струје.

This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website.
Ова политика се не примењује на било какве информације прикупљене офлајн или преко канала, осим овог сајта.

But in radio design this composition is not applicable because of its causticity.
Међутим, код радио дизајна овај састав није применљив због његове кавстичности.

This document is not applicable to the visual comparison of colour, which can be assessed using ISO 3668.
Nije primenjiv za vizuelno poređenje boja, koje može biti ocenjeno korišćenjem standarda ISO 3668.

The concept of statistical population is not applicable in a national accounts context.
Концепт статистичке популације није применљив у контексту националних рачуна.

If filter is not applicable, it will be faded out to inform you that you cannot use it on this particular type of test.
Ако филтер није применљив биће засивљен као јасан знак да се не може користити за тај тип теста.

This method of processing mushrooms, of course, is not applicable in cases of power failure.
Овај метод прераде гљива, наравно, није применљив у случају нестанка струје.

This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
Овај документ није применљив на машине које су произведене пре датума објављивања овог CEN документа.

Microscopy using conventional methods of staining drugs is not applicable due to low sensitivity and specificity.
Микроскопија употребом конвенционалних метода бојења лекова није применљива због ниске осетљивости и специфичности.

And this is not applicable like the multiple formula as brightness, because the refresh rate mainly depend on the PCB design.
И ово није применљиво као више формула као Светлина, јер је учесталост освежавања углавном зависе од ПЦБ дизајн.

It might also be possible that standard quantum mechanics is not applicable at large length scales, but testing that's another issue.
Такође је могуће да се стандардна квантна механика не примењује код великих размера, али тестирање је засебан проблем.

This standard is not applicable to machinery which are manufactured before the date of publication of this standard by CEN.
Овај документ није применљив на машине за премазивање које су произведене пре датума у коме је CEN објавио овај европски стандард.

To determine the nature of the degeneration of a mole, when dermatoscopy is not applicable, widely used method of ultrasonic diagnosis.
Да бисте утврдили природу дегенерације кртице, када дерматоскопија се не примењује, у широкој употреби метод ултразвучна дијагностика.