Примери коришћења It wouldn't be the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It wouldn't be the first time.
Nebi bilo prvi put.If the roaster moves, it wouldn't be the first time.
Померање рока не би било први пут.It wouldn't be the first time.
Ne bi ti bio prvi put.Nas troje zna kako to ne bi bio prvi put.It wouldn't be the first time.
To ne bi bilo prvi put.Don't be shocked, it wouldn't be the first time for you.
It wouldn't be the first time.
Ne bi ti bilo prvi put.If some goes missing, it wouldn't be the first time around here, pal.
Ako neki nestane, to ne bi bilo prvi put ovdje, prijatelju.It wouldn't be the first time today.
But then again, it wouldn't be the first time someone buried you.
Ali opet, to ne bi bio prvi put da It wouldn't be the first time, right?".
Sure it wouldn't be the First time.
It wouldn't be the first time you heard it. .
Ne bi ti bio prvi put.Well, it wouldn't be the first time.
Pa, ne bi bio prvi put.It wouldn't be the first time he'd disappeared.
Ne bi bio prvi put da nestane.But it wouldn't be the first time.
Али то не би било први пут.It wouldn't be the first time, right?
To ne bi bilo prvi put, zar Well, it wouldn't be the first time today.
Pa, ne bi bilo prvi put danas.It wouldn't be the first time a lady changed her mind.
Ne bi bio prvi put da se devojka predomisli.Well, it wouldn't be the first time, George.
Pa, to ne bi bilo prvi put, George.It wouldn't be the first time you broke somebody's legs.
Ne bi ti bilo prvi put da slomiš nekom nogu.Look, honey, it wouldn't be the first time Sutton snuck out.
Vidi, dušo, ne bi bilo prvi put da se Suton iskrada.It wouldn't be the first time I see corrupt police.
Ne bi bilo prvi put da vidim korumpiranog pandura.It wouldn't be the first time… we accepted false documents.
Ne bi bio prvi put da prihvatamo lažna dokumenta.It wouldn't be the first time you got me into trouble.”.
Ne bi im bilo prvi put da me uvale u kojekakve nevolje.It wouldn't be the first time he's abducted her from afar.
Ne bi bio prvi put da ju And it wouldn't be the first time he pulled a stunt like that.
I ne bi bilo prvi put da It wouldn't be the first time she's helped the police.
Ne bi bilo prvi put da It wouldn't be the first time that my Big Mouth got me in trouble.
Ne bi im bilo prvi put da me uvale u kojekakve nevolje.Jeez, it wouldn't be the first time he's made me sign something.
Pobogu, neće biti prvi put da me natera da nešto potpišem.
