Примери коришћења Its counterparts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As well as its counterparts in present-day culture.".
Kao i njene ekvivalente u današnjoj kulturi".Outwardly, this bloodsucking insect is no different from its counterparts.
This pathology has its counterparts in the classification of WHO, ICD 10 and in the JSM-American classification.
This is how it differs from its counterparts in appearance.
Тако се по изгледу разликује од својих колега.This is the reason this chat im is become more popular than its counterparts.
То је разлог то Цхат ИМ постаје све популарнији од својих колега.This equipment differs from its counterparts in smaller sizes, longer filter life, and battery power.
Ова опрема се разликује од својих колега у мањим величинама, дужи животни вијек трајања и снаге батерије.However, it is still rarely appear on the puzzle is unlike many of its counterparts.
Међутим, још увек је ретко појављују на слагалице је за разлику од многих својих колега.It far outlasts its counterparts in long term endurance, and more than that, the more you use it, the better it looks.
Prava koža daleko nadmašuje svoje kolege u dugoročnoj izdržljivosti, što je više koristite to bolje izgleda.A fruitful variety that differs from its counterparts in a compact nest.
Плодна сорта која се разликује од својих колега у компактном гнезду.The most common of all African species,the white-bellied pangolin is small compared to its counterparts.
Најчешћи од свих афричких врста,бијело-трбушасти панголин је мали у поређењу са својим колегама.Parrot fish in many respects superior to its counterparts aquarium, because it has a very unique ability to recognize the host.
АСД0АСД АСД1АСД папагај рибе у многим аспектима супериорнији својим колегама акваријум, јер има веома јединствену способност да препозна домаћина.Saving electricity is also a nice bonus,since it consumes much less than its counterparts- only 120 watts.
Уштеда енергије је такође леп бонус, јертроши много мање од својих колега- само 120 вати.This cream, unlike its counterparts, it removes not only the obvious symptoms of acne and pimples and acts on the very cause of their appearance.
Ова маст, за разлику од његових колега, уклања не само очигледне манифестације акни и акни, већ дјелује и од самог разлога за њихов изглед.The directory Kafito is popular all over the world,has its counterparts in many languages.
Уеб каталог Кафито је популаран у целом свету,има свој антипод у многим језицима.Serbia-Montenegro's Army is working to co-operate with its counterparts in neighbouring countries, including Croatia, so that all may strengthen their bids for Euro-Atlantic integration.
Vojska Srbije i Crne Gore radi na saradnji sa svojim kolegama iz susednih zemalja, uključujući i Hrvatsku, kako bi sve države mogle da pojačaju Choosing a wall under the TV,you need to know the characteristics that distinguish it from its counterparts.
Ако изаберете зид испод телевизора,морате знати карактеристике које га разликују од својих колега.The Justice League has disappeared andleft the protection of the earth to its counterparts from a parallel universe, which have declared themselves the'Justice Syndicate'.
Лига за правду нестала је иоставила заштиту земље својим колегама из паралелног универзума који су се изјаснили као" синдикат правде".The socle siding"Dolomit" is in high demand among consumers because The material has many advantages that distinguish it from its counterparts.
Сокла" Доломит" је веома тражена међу потрошачима јер Материјал има многе предности које га разликују од својих колега.It is noteworthy that this toy is different from its counterparts animated twist graphics.
Важно је напоменути да је ова играчка је другачији од својих колега анимираних графичких обртом.It is, along with its counterparts elsewhere in the world, part of what has been called the"third wave of ska combines the traditional Jamaican Club sound with metal, punk, folk, funk, and/or country.".
Ona je, zajedno sa svojim dvojnicima u drugim delovima sveta, deo onoga što je nazvano„ treći talas ska muzike koji kombinuje tradicionalni jamajčanski klubski zvuk sa metalom, punkom, folk, funk i/ ili narodnjacima”.I can say that our country is equipped with more modern airports and terminals than its counterparts in the world.
Могу рећи да је наша земља опремљена модернијим аеродромима и терминалима од својих партнера у свијету.Like its counterparts elsewhere in Austria, Germany and Russia, the VPO favors the F bass and B-flat contrabass rotary-valve tuba, whereas the CC piston-valve tuba is preferred in most American and some British orchestras.
Као и његове колеге у другим земљама у Аустрији, Немачкој и Русији, ВПО фаворизује Ф бас и Б-флат туба са ротирајућим вентилима, док је ЦЦ клипни вентил пожељан у већини америчких и неких британских оркестара.The Kalashnikov pneumatic automatic gun has a number of absolutely identical andcompatible parts with one of its counterparts- the Junker rifle.
Пнеуматска пушка Каласхников поседује број апсолутно идентичних икомпатибилних делова са једним од својих колега- Јункеровом пушком.Unlike many of its counterparts, the resort of Rukka is not located on any hillside, but on the real mountain- with a height of 493 meters above sea level, many lifts, excellent snow cover and other attributes of a self-respecting mountain resort.
За разлику од многих његових колега, Рукк центар није на било брду, а већина ове планине- са висине 493 метара надморске висине, много ски лифта, велики снежног покривача, као и других атрибута само-поштовања планинском центру.That is why custom cd jackets held hostage by the right workout routines are among the bands of connective than many of its counterparts because muscles toned through your intestines.
Због тога су прилагођени ЦД јакни које држе талац по правилним тренинг рутинама, међу бандовима везивних од многих његових колега, јер су мишићи тонирани кроз ваше цревне кости.Along with its counterparts, this monolith-like black painting certainly belongs among the most austere and solemn of the artist's late practice, and, along with the earlier 1970s Hammer and Sickle series and portraits of Chairman Mao, forms an intriguing riposte to the consumer products and capitalist tokens that first propelled Warhol to the forefront of the international art world.”.
Заједно са својим панданима, ова монолитна црна слика свакако спада међу најпрецизније и најсвечаније уметникове касније радове, и заједно са ранијим серијама' Срп и чекић‘ и Маовим портретима из 1970, чини интригантан бритак одговор на потрошачке производе и капиталистичке жетоне, који је лансирао Ворхол“.About 20 years ago, an ultrasonic washing machine appeared on sale,promising to conduct a revolution among its counterparts due to its small size, quiet operation, low cost and minimal requirements for washing conditions.
Пре око 20 година, у продаји се појавила ултразвучна машина за прање веша која је обећала даће извршити револуцију међу својим колегама због мале величине, тихог рада, ниских трошкова и минималних захтева за условима прања.CySEC also issued a warning against binary option broker PlanetOption at the end of the year and another warning against binary option broker LBinary on January 10,pointing out that it was not regulated by the Commission andthe Commission had not received any notification by any of its counterparts in other European countries to the effect of this firm being a regulated provider.
ЦиСЕЦ је такође издао упозорење против бинарног брокера опција ПланетОптион на крају године и још једно упозорење против бинарног брокера ЛБинари 10. јануара 2014. године, истичући да није било регулисано од стране Комисије и даКомисија није примила ниједно обавештење од стране својих партнера у другим европским земљама у смислу да ова фирма буде регулисани провајдер.Even more importantly, you can put a completely different meaning into the text on the same topic(you can tell about the subject, like Wikipedia, you can make the main appeal in the text to buy your product,you can expertly compare the product with its counterparts on market and draw conclusions, and so on to infinity)- and then you have just an infinite number of variations of the text.
Још важније, можете ставити потпуно другачије значење у текст о истој теми( можете рећи о тој теми, као што је Википедиа, можете направити главни апел у тексту да купите And science. The big bang, and its counterpart, the big crunch.
