Sta znaci na Srpskom ITS ESTABLISHMENT - prevod na Српском

• свог оснивања
• njeno uspostavljanje
• svog osnivanja
• njegovo formiranje

Примери коришћења Its establishment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its establishment began that early.
Njeno uspostavljanje je počelo tako rano.

Vladicin Han Since its establishment the Company.
Владичиног Хана Од оснивања у Друштва.

What has the Mechanism accomplished since its establishment?
Šta je Mehanizam postigao od svog osnivanja?

For its establishment may require different methods.
За његово оснивање могу бити потребне различите методе.

This autumn it marks 70 years since its establishment.
Sledeće jeseni fabrika obeležava 70 godina od osnivanja.

Its establishment is supported by the Gacko municipality authorities, too," she adds.
Njeno osnivanje pomoćiće i opštinske vlasti u Gackom", dodaje ona.

The college has come a long way since its establishment in 1998.
Колеџ је прешао дуг пут од свог оснивања 1998. године.

Since its establishment 70 years ago the IMF has always been located in the US.
Од свог оснивања пре 70 година, седиште ММФ-а је увек био лоцирано у САД-у.

Attracting steady influx of new students since its establishment in 2011.
Привлачење стабилан прилив нових ученика од њеног оснивања 2011. године.

At the time of its establishment" Elektroistok" had seven engineers and 320 employees.
У моменту оснивања“ Електроисток” је имао седам инжињера и 320 запослених.

UNAP receives from the Ministry of Education approval for its establishment in 1984;
УНАП добија од Министарства просвете одобрења за свог оснивања 1984. године;

After its establishment, the Serbian Society of Economists went through intensive development.
После оснивања, Друштво економиста Србије бележи интензиван развој.

Delegate of Yugoslavia to the UN Committee on Decolonisaion from its establishment to 1963.
Делегат Југославије у Комитету УН за деколонизацију од оснивања до 1963.

Since its establishment in 1987, the ERASMUS programme has had over 9 million participants.
Од његовог оснивања 1987. године, у њему је учествовало више од 9 милиона људи.

Multidisciplinary medical staff since its establishment in Istanbul Surgical Hospital….
Мултидисциплинарно медицинско особље од свог оснивања у Истанбулској хируршкој болници….

Since its establishment, the Company sticks to the management strengthening and mechanism innovation.
Од свог оснивања, предузеће држи до јачања управљања и механизма иновација.

OCAN always upholds the spirits of“Honesty”,“Pragmatic”,“Innovation” and“Win-Win” since its establishment.
ОЦАН увек подржава духове" Искреност"," прагматично"," иновације" и" вин-вин" од његовог оснивања.

Was founded in October 2010, since its establishment has been eight years of production technology experience.
Године, од оснивања је осам година производне технологије искуства.

Its establishment reflects Rama's quest to bring his party closer to its base.
Njeno uspostavljanje odraz je Raminih težnji da približi svoju stranku njenoj bazi.

Solidarity, diligence, practicality and dedication” has always been our enterprise spirit since its establishment.
Солидарност, марљивост, практичност и посвећеност" је одувек био наш подухват дух од њеног оснивања.

Since its establishment in 1991, NORCAP's experts have been sent on more than 7000 missions worldwide.
Од свог оснивања 1991. године, стручњаци НОРКАП-а су послати у више од 7000 мисија широм света.

Macedonia's increasing contribution to NATO peacekeeping operations is an additional reason for its establishment," he noted.
Sve veći doprinos Makedonije mirovnim operacijama NATO-a predstavlja dodatni razlog za njeno uspostavljanje», istakao je on.

Since its establishment, the SBRA has been constantly following up activities of the two non-European professional organizations.
Од свог оснивања, АПР константно прати активности две ваневропске струковне организације.

Sanquhar post office has operated continuously since its establishment, eight years longer than its closest rival in Sweden.
Санкухар пошта функционише непрекидно од свог оснивања, осам година дуже од свог најближег ривала у Шведској.

Soon after its establishment in 1888, the Concertgebouw Orchestra developed into one of the best orchestras in Europe.
Ubrzo posle svog osnivanja 1888, Royal Concertgebouw orchestra se razvio u jedan od najboljih orkestara Evrope.

Instead of being the central issue to be effectuated expeditiously, its establishment has become the subject of political blackmail.
Umesto da njeno uspostavljanje bude centralno pitanje koje je moralo biti sprovedeno što hitnije, ona je postala predmet političkih ucena.

Since its establishment, our factory has been developing first world class products with adhering the principle of quality first.
Од свог оснивања, наша фабрика је развија прве производе светске класе са поштовањем принципа квалитета први.

This solved the problem of inadequate and temporary accommodation, which the National Council has used since its establishment, which was in June 2010, until now.
Time je rešen problem neadekvatnog i privremenog smeštaja koji je Nacionalni savet koristio od svog osnivanja, juna 2010. godine, do sada.

In regard to its usage from its establishment up to today, Route 66 went through several different historical phases.
У односу на његову употребу од свог оснивања до данас Роут 66 је прошао кроз неколико различитих историјских фаза.

Since its establishment in 1924, IFE has been one of the leading economic and business development centers in Mongolia offering high-quality programs….
Од свог оснивања 1924. године, ИФЕ је био један од водећих економских и пословних развојним центрима у Монголији нудећи квалитетне програме.