Sta znaci na Srpskom ITS EVOLUTION - prevod na Српском

• његову еволуцију
• његов развој

Примери коришћења Its evolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Expedite its evolution?
Pospešivanje evolucije?

Thus, we just need to accelerate its evolution.
Zato moramo ubrzati njegovu evoluciju.

This change in vision caused by diabetes has no cure, but its evolution and aggravation can be avoided with the use of some treatments recommended by the ophthalmologist, such as laser or conventional surgery.
Ова промена у виду изазвана дијабетесом нема лек, али његову еволуцију и погоршање се могу избјећи кориштењем неких лијекова које препоручује офталмолог, као што су ласерска или конвенционална хирургија.

At the beginning of its evolution.
На почетку његовог развоја.

The Masters are believed to preserve the world's ancient spiritual knowledge and to represent a White Lodge which watches over humanity and guides its evolution.
Верује се да мајстори чувају древно духовно знање света и представљају Велико Бело Братство или Белу ложу која пази на човечанство и води његову еволуцију.

How do you see its evolution?
Kako vi gledate na njenu evoluciju?

How is the medical treatment of the Human Papilloma Virus and what can we do to stop its evolution?
Како је медицински третман хуманог папилома вируса и шта можемо учинити да зауставимо његову еволуцију?

You can not plot its evolution.
Не можете предвидети његов развој.

Does the belonging to Secret Societies have the effect of retarding or advancing the mind in its evolution?
Да ли припадност тајним друштвима има ефекат успоравања или унапређивања ума у његовој еволуцији?

Radar Origins Worldwide: History of Its Evolution in 13 Nations Through World War II.
Radar Origins Worldwide: History of Its Evolution in 13 Nations Through World War II на језику: на језику.

It will be interesting to monitor its evolution.
Bit će zanimljivo pratiti njen razvoj.

As a historical product of Western Europe during its evolution, the New World very early on realized its"messiah" destiny, where the liberal-democratic ideals of the Enlightment were combined with the eschatological ideas of radical protestant sects.
Будући да представља конкретан историјски продукт Западне Европе у одређеној етапи њеног развоја, Нови Свет је рано спознао своје„ месијанско“ послање у коме су се либерално-демократски идеали Просвећености нераскидиво испреплели с есхатологијом радикалних протестантских секти.

I agree, because makes part of its evolution.
Слажем се, јер чини део своје еволуције.

The idea is to follow its evolution through the first steps of these three composers; however, in the end of the concert we should understand that symphonic form is the fruit of the tree planted by Bach, which is distinct in Haydn and Beethoven, and perhaps the most in Mahler", said young conductor Kulenović, recently named the Chicagoan of the Year in classical music thanks to the successful career he has been building in the USA.
Идеја нам је да пратимо њену еволуцију у првим корацима ова три композитора, али на крају концерта би требало да схватимо да је симфонијска форма већ цват једне биљке коју је засадио Бах, и који је присутан код Хајдна и Бетовена, а можда највише код Малера", каже млади диригент Куленовић, однедавно заслужни грађанин Чикага у области класичне музике с обзиром на успешну каријеру коју развија у САД-у.

This is one of the main reasons for its evolution.
То је један од услова за његов развој.

Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic- love- and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance.
Helen Fišer: Zašto volimo i zašto varamo Antropolog Helen Fišer govori o škakljivoj temi- ljubavi- i objašnjava njenu evoluciju, biohemijske osnove i društveni značaj….

But NATO has been more precise in its original objective than in its evolution;
Ипак, НАТО је био прецизнији у свом првобитном циљу него у својој еволуцији;

It has helped to understand the past climate of Mars and its evolution, but also its habitability potential.
Pomogao nam je da razumemo prošlost klime na Marsu i njegovu evoluciju, ali i njegov potencijal za naseljivost.

The fundamental axis of these will focus on geographic information, which as a rational and coherent means of knowledge of the physical environment of the earth and its evolution in….
Основна оса ових ће се фокусирати на географске информације, које као рационално и кохерентно средство знања о физичком окружењу земље и његовој еволуцији у….

TED Talk Subtitles and Transcript: Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic- love- and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance.
Helen Fišer: Zašto volimo i zašto varamo Antropolog Helen Fišer govori o škakljivoj temi- ljubavi- i objašnjava njenu evoluciju, biohemijske osnove i društveni značaj….

The purpose of the postgraduate program Greek Language and Literature is to use the tools of modern linguistics and the theory of literature in the study of Greek literature, with emphasis on the classical period, its evolution and its teaching.-.
Циљ постдипломског програма Грчки језик и књижевност је коришћење алата модерне лингвистике и теорије књижевности у проучавању грчке књижевности, са нагласком на класични период, његову еволуцију и његову наставу.

You should educate, watch your diet, offer good hygiene, safeguard their appearance and increase its evolution(Each pet can count on 6 developments).
Требало би да едукују, пази исхрану, нуде добру хигијену, штите свој изглед и повећа своју еволуцију( Сваки љубимац може да рачуна на 6 развој).

This constitutes the second important stage of its evolution.
Ово је важна фаза његовог развоја.

But if a nation-state serves as an exterior support for another social system- a special and original culture, civilization, religion, etc.- it should be supported and preserved while it actualizes its evolution towards a more harmonious structure, within the limits of sociological pluralism in the spirit of Multipolar Theory.
Али, ако национална држава постоји као спољна подршка другом друштвеном систему- посебној и уникатној цивилизацији, религији, итд- треба јој дати подршку и чувати је док остварује своју еволуцију ка складнијој структури, у оквиру друштвеног плурализма, а у духу Теорије мултиполарности.

Purpose of the postgraduate program Greek Language and Literature Is the exploitation of the tools of modern linguistics and the theory of literature in the study of Greek literature, with emphasis on the classical period, its evolution over time and its teaching.
Циљ постдипломског програма Грчки језик и књижевност је коришћење алата модерне лингвистике и теорије књижевности у проучавању грчке књижевности, са нагласком на класични период, његову еволуцију и његову наставу.

The Doctoral program Semiotics and Communications Philosophy provides the demanding training necessary for qualified philosophical and semiotic research into communication, its evolution, changes and relationships with other social spheres.
Докторски програм Семиотика и комуникацијска филозофија пружа захтјевну обуку неопходну за квалифицирано филозофско и семиотичко истраживање комуникације, њену еволуцију, промјене и односе с другим друштвеним сферама.

If spirit is the seed, dance is the water of its evolution.
Ako je duh seme, ples je voda njegove evolucije.

The community had moved into a new phase of its evolution.
Kompanija treba da pređe u novu fazu svog razvoja.

The ETF market is approaching the next stage of its evolution.
Индустрија штампе улази у следећу фазу свог развоја.

Galaxy formation in the early universe and its evolution.
Формирање галаксија у младом универзуму и њихова еволуција.