Sta znaci na Srpskom JUST THEN - prevod na Српском

• upravo tada
• baš tada
• само онда
• tek tada
• само тада
• baš tad
• управо тада
• баш тада
• samo onda
• тек тада

Примери коришћења Just then на Енглеском и њихови преводи на Српски

Except just then.
Osim upravo tada.

Just then she woke up.".
Baš tad se probudila“.

Who arrived just then.
Који стиже само тада.

Just then, or all the time?
Samo tada ili stalno?

Got a mouthful of hair just then, sorry.
Imaš zalogaj kose baš tada, ispričavam se.

Just then, God came over.
Upravo tada, Bog je došao.

Well, why do you think they did that just then?
Pa, zašto misliš da su to uraditi tek tada?

Just then a stranger came in.
Tek tada stranac može da uđe.

No, not because of the deficit, just then they did not even guess.
Не, не због дефицита, тек тада нису ни погодили.

Just then a guardsman appeared.
И баш тада је наишао стражар.

But why did imperialism and why was noticed it as well just then?
Али зашто империјализам и зашто га приметио је најбоље да само онда?

Just then it will bring pleasure.
Тек тада ће донети задовољство.

Her life was actually quite a sad story from beginning to end and reputable historical accounts of herself and her actions are quite contrary to the general perception of her, not just then, but today as well.
Њен живот је заправо био тужна прича од почетка до краја, а угледни историјски извори о себи и њеним поступцима су сасвим супротни генералној перцепцији ње, не само тада, већ и данас.

Just then, Pooh spotted a note.
Upravo tada, Pu je zapazio poruku.

And then, just then, he raised himself up above her.
A onda, samo onda, on se podigao iznad nje.

Just then, Mom came downstairs.
Upravo tad Nana siđe niz stepenice.

Just then you can start crafting.
Тек тада можете почети са занатом.

Just then, the lights went out again!
Upravo tada, opet nestade svetla!

Just then, one of my grandsons called.
I upravo tada me pozvao jedan od unuka.

Just then, a bike came up and took me.
Upravo tada, bicikl je izleteo i poneo me.

Just then Orjan back into the sauna again.
Управо тада Орјан назад у сауне поново.

Just then, my Daddy came home from work.
Samo onda je doma došao moj tata sa posla.

Just then that could be blocking the sinuses.
Само онда то може бити блокира синусе.

Just then… why did you say,"Not even Beulah"?
Само тада… зашто сте рекли," Ни Бијула"?

Just then, 3 days after my grandma pass away.
Baš tad, 3 dana pošto je moja baka umrla.

Just then Dad came in and said,‘We do now!'.
Samo onda je tata zakočijo i rekao je:' Stigli smo!'.

But just then, Boris managed to turn on the C.D.I.
Ali baš tada, Boris je uspeo da ukljuci K. R. S.

Just then, a butterfly that size flew right up to me.
Upravo tada, ovako veliki leptir je sleteo baš na mene.

Just then, the current song ended, and the club grew silent.
Upravo tada, pesma se završila i klub je utihnuo.

Just then he heard the sound of footsteps approaching.
Tek tada sam začula zvuk koraka koji su se približavali.