Примери коришћења Might have happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What might have happened?
Is that what you think might have happened?
Mislite da se to moglo dogoditi?What might have happened!
Provide an explanation for what might have happened.
Објасните шта се могло догодити.What might have happened here?
Људи такође преводе
Who's to say what might have happened?
Ko zna šta se moglo desiti?That might have happened at the Rammer Jammer, but nobody ever knew.
To se možda dogodilo u Rammer Jammer-u, a da niko nije znao ali.Who knows what might have happened?
Ko zna šta se moglo desiti?Next morning, I felt like I'd been kicked in the head by a horse,which actually might have happened.
Something might have happened.
Nešto se moglo desiti.It would be just my version of what might have happened.
Bilo bi samo moja verzija onoga što se možda desilo.And it might have happened, actually.
A to se moglo dogoditi, zapravo.Sit and think about what might have happened?
Da sedimo i mislimo šta se možda desilo?Anything might have happened to her.
Fiction is history that might have happened.”.
Фикција је историја која се могла догодити”.It might have happened while we were playing an instrument, or looking into the eyes of someone we've known for a very long time.
To se možda dogodilo dok smo svirali instrument ili dugo gledali u oči nekog poznatog.About what might have happened?
О томе шта је могло да се догоди?Peter, you're not responsible for something that might have happened.
Питер, ниси ти одговоран за нешто што се могло догодити.Actually, it might have happened earlier.
U suštini, to je moglo da se dogodi i ranije.Provide an explanation for what might have happened.
Пружи објашњење за оно што се могло догодити.Actually, that might have happened earlier.
U suštini, to je moglo da se dogodi i ranije.I'd need more than your personal opinion about what might have happened.
Treba mi više od vašeg mišljenja o tome šta je moglo da se dogodi.Only God knows what might have happened if he hadn't.
If it had all lasted longer, who is to know what might have happened?
Da je dan potrajao duže… Ko zna šta bi se sve moglo dogoditi.I like to imagine what might have happened when this was all over.
Размишљам о томе шта је могло да се догоди тек када I don't want to imagine what might have happened.
Ne želim ni zamisliti šta se moglo dogoditi.God knows what might have happened.
Bog zna što se moglo dogoditi.Whereas fiction is history that might have happened.".
Фикција је историја која се могла догодити”.I thought something might have happened.
Mislila sam da se nešto možda desilo.There was a moment when anything might have happened.
To je bio momenat kad se svašta moglo dogoditi.
