Sta znaci na Srpskom MINGLING - prevod na Српском

• дружење
• мешање
• mešaju se
• da se družim
• дружећи се
• druženje
• mešanje
• мешања
• da se pomešaju

Примери коришћења Mingling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Happy mingling.
Srećno druženje.

Mingling with guests.
Druženje s gostima.

Pour le mingling.
Pour le druženje.

Mingling with single Maine farmers online? Yes,?
Дружење са сингл Maine фармерима путем интернета?

I've been studying mingling with locals.
Proučavao sam mešanje sa lokalnim stanovništvom.

Mingling with single Alabama farmers online?
Повезивање са сингл Alabama фармерима путем интернета?

We prefer to call it"mingling with the lower classes".
Zbog toga koristimo izraz" mešanje nižih klasa".

Mingling with single Idaho farmers online? Yes, it's possible!
Повезивање са сингл Idaho фармерима путем интернета? Да, то постоји!

My men are everywhere, mingling here, mingling there.
Moji ljudi su svuda, mešaju se tamo, mešaju se ovamo.

Mingling with single Florida farmers online? Yes, it's possible!
Дружење са сингл Florida фармерима путем интернета? Да, то постоји!

Speaking to 500 people is easier than mingling with 10 afterward.
Lakše će održati govor pred 500 ljudi nego ćaskati sa nekoliko njih.

Then at five, we invite all the guests to the lobby for complimentary wine and cheese and mingling.
Zatim u 5 pozovemo sve goste u hol na besplatno vino i sir, i druženje.

This wooden structure rises 48 feet tall, mingling with the towering Ozark trees.
Ова дрвена конструкција расте 48 метра, дружење са дугачке Озарк дрвећа.

I started mingling with the people you might know, and I learned skills and different waysto disguise myself, and then to defend myself.
Počeo sam mešanje sa ljudima koji možete sresti i uče veštine i različiti načini da se prikriju, a zatim da se branim.

The King opened the park to the public and was a frequent visitor, feeding the ducks and mingling with his subjects.
Краљ је отворио парк за јавност и био је његов чест посетилац, хранећи патке и дружећи се са својим поданицима.

Prevent foreigners from mingling with the folks, in order to preserve the customs;
Sprečite da se stranci pomešaju s narodom da biste očuvali običaje;

Your social life explodes into action this week, bringing opportunities for plenty of mingling, dating, and networking.
Vaš društveni život biće pun akcije ove nedelje i doneće vam mnogo šanse za druženje, muvanje i upoznavanje.

So if any of you were thinking of mingling with the civilians and wandering off with the crowd at the end of the game.
Dakle, ako su neki od vas razmišljali da se pomešaju s civilima i na kraju utakmice odšetaju u gužvi.

Regularly, permit around 8-10 hours a day for working, concentrating on, mingling and whatever else useful you have to do.
Obično, dozvolite oko 8-10 sati dnevno za rad, proučavanje, druženje i bilo šta drugo što je praktično potrebno.

He criticised romantic fiction for mingling' good and bad' qualities of characters without indicating to readers which ones to follow.
Он је, такође, критиковао романтизам писаца за мешање« доброго и лошег» код особа, без указивања шта треба да подржавају.

Even special guest Fakir Musafar and his partner Cleo Dubois spent a great deal of time mingling with the group outside of the auditorium.
Чак специјални гост Факир Мусафар и његов партнер Клео Дубоис провео доста времена дружење са групом изван аудиторијума.

Create a free profile and start mingling without fear of mistreating or misunderstanding from other members!
Креирајте бесплатан профил и почните да се дружите без страха да будете погрешно схваћени од стране осталих чланова!

What is the most unusual thing about it is that both the rivers run together but side-by-side for about 6 Kilometres without mingling.
Оно што је посебно неуобичајено јесте то што се обе реке крећу заједно, али поред њих око шест километара, то раде без мешања.

The rice is a major step in so-called Frankenstein Foods, the first mingling of human-origin genes and those from plants.
Pirinač je veliki korak u takozvanoj Frankenštajn hrani, prvo mešanje gena ljudskog porekla i onih iz biljaka.

There are still genuine theologians who have not defiled the truth, but keep it shining and pure, far from every alien mingling.
И данас су присутни искрени и прави богослови који нису укаљали истину, него је одржавају чистом и сјајном, далеко од сваког туђинског мешања.

Commonly, allow around 8-10 hours a day for functioning, studying, mingling and also anything else sensible you need to do.
Obično, dozvolite oko 8-10 sati dnevno za rad, proučavanje, druženje i bilo šta drugo što je praktično potrebno.

This mingling of the World's corporate elites with hand-picked"progressives" is part of the ritual underlying the process of"manufacturing dissent".
Овакво дружење светских корпоративних елита с пробраним„ прогресивци“ је део ритуала на којем почива процес„ производње отпора“.

There may be a few minutes set aside for pre-ceremony mingling, but just in case, arrive at least ten minutes early.
Може постојати неколико минута издвојено за пре-церемоније дружење, али само у случају, стићи барем десет минута раније.

The couple may forgo typical traditions such as a receiving line, bouquet toss, or garter toss, and there is usually more time for mingling with the guests.
Пар се може одустати од типичних традиција као што су пријемна линија, букет бацање или грбавица, а обично је више времена за мешање са гостима.

Getting out in the world and mingling with people is very good for your brain, particularly when you're all doing something constructive to help the community.
Izlazak među svet i druženje sa ljudima je veoma dobro za vaš mozak, naročito kada svi radite nešto konstruktivno da pomognete zajednici.