Sta znaci na Srpskom MINIMUM WAGES - prevod na Српском

• minimalnu platu
• минималне зараде
• минималне плате
• minimalne plate
• minimalnih plata
• minimalne zarade
• minimalac
• minimalna nadnica

Примери коришћења Minimum wages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minimum wages not for all.
Minimalna nadnica skoro za sve.

Higher than 10 minimum wages.
Više od 20 minimalnih plata.

Higher minimum wages result in higher unemployment.
Veća minimalna nadnica takođe stvara veću nezaposlenost.

Many millions work at minimum wages.
Mnogi voze za minimalne plate.

Minimum wages must be enough for a living wage..
Minimalna zarada mora biti dovoljna da obezbedi minimalne uslove za zivot.

Details of Minimum Wages Act.
О утврђивању минималних плата 1970,….

I work at a firm where we receive small salaries, minimum wages.
Radim u firmi, primamo neke male plate, minimalac.

Vietnam to hike minimum wages by 5.5%.
U Španiji najavljeno povećanje minimalne plate za 5, 5 odsto.

Many cities and states have adopted higher minimum wages.
Неки поједини градови и државе су одредили чак и више минималне плате.

Increasing minimum wages should act to lift earners out of poverty.
Повећање минималних плата требало би да утиче на то да се извуче из сиромаштва.

But miners still await minimum wages.
Radnici još uvek čekaju minimalac.

Formula UMP: Minimum wages this year plus the rate of inflation and economic growth(in percentage).
Формула УМП: Минималне плате ове године плус стопа инфлације и економског раста( у процентима).

Of the 28 member states in the EU, 21 have minimum wages.
Od 28 zemalja članica Evropske Unije Bugarska ima najmanje minimalne plate.

The increased in minimum wages gives companies more reasons to replace workers with machines.
Porast minimalne zarade u različitim državama daje kompanijama razlog više da zamene radnike mašinama.

Out of the 28 EU countries have statutory minimum wages.
Od ukupno 28 članica Evropske unije, 22 zemlje imaju propisanu minimalnu platu.

Millions of families survive with minimum wages and reaching the end of the month becomes a disheartening challenge.
Милијуни породица преживљавају уз минималне плате и доводе до краја у сусрет постаје обесхрабрујући изазов.

Of the 28 European Union countries, 21 have minimum wages.
Od ukupno 28 članica Evropske unije, 22 zemlje imaju propisanu minimalnu platu.

Working for minimum wages and tips? And dating guys who wanna sleep with me because they buy me a steak?
Da radim šta, da radim za minimalnu platu i napojnicu i da se vidjam sa tipovima koji žele da spavaju sa mnom zato što su mi kupili šniclu?

Of the 28 states in the European Union, 21 have minimum wages.
Od 28 zemalja članica Evropske Unije Bugarska ima najmanje minimalne plate.

Compared with January 2010, minimum wages were higher in January 2020 in every EU member state having a national minimum wage, except in Greece where they were 12% lower.
U poređenju sa januarom 2010, minimalne zarade porasle su u svim zemljama osim u Grčkoj gde su kumulativno manje 12 odsto.

Only 22 of the 28 EU countries have minimum wages set by law.
Od ukupno 28 članica Evropske unije, 22 zemlje imaju propisanu minimalnu platu.

Compared with 2008, minimum wages in 2017 increased in every Member State having a national minimum wage, except Greece where they dropped by 14%.
Ako se uporedi kretanje minimalnih plata od 2008. godine, vidljivo je da su one rasle u svim zemljama koje imaju propisan minimalac, osim u Grčkoj, gde su pale za 14 odsto.

Some individual cities and states have mandated even higher minimum wages.
Неки поједини градови и државе су одредили чак и више минималне плате.

Eurostat said that compared with 2008, national minimum wages grew in all member-states except for Greece where the minimum wage fell 14 pct.
Ako se uporedi kretanje minimalnih plata od 2008. godine, vidljivo je da su one rasle u svim zemljama koje imaju propisan minimalac, osim u Grčkoj, gde su pale za 14 odsto.

In the European Union, 22 member states out of 28 have national minimum wages.
Od ukupno 28 članica Evropske unije, 22 zemlje imaju propisanu minimalnu platu.

Setting minimum wages help prevent a destructive race to the bottom in the cost of labour, and are an important factor in ensuring decent job quality," reads the draft communication.
Minimalne plate pomažu u sprečavanju destruktivne utrke u snižavanju cijene rada i važan su čimbenik za pristojnu kvalitetu rada- kaže se u dokumentu Komisije.

On the other hand, there are several hours where you will make less than minimum wages.
С друге стране, постоји неколико сати у којима ћете зарадити мање од минималне зараде.

Compared with 2008, minimum wages in 2017, expressed in euro, increased in every Member State having a national minimum wage, except Greece where they dropped by 14%.
Ako se uporedi kretanje minimalnih plata od 2008. godine, vidljivo je da su one rasle u svim zemljama koje imaju propisan minimalac, osim u Grčkoj, gde su pale za 14 odsto.

Or later in 2018 across Canada, including marijuana legalization nationwide and higher minimum wages in Ontario and Alberta.
Године широм Канаде, укључујући легализацију марихуане и вишу минималну плату у Онтарију и Алберти.

According to the Eurostat agency, 22 out of the 28 member states had national gross minimum wages as of January 2019, ranging from 286 euros in Bulgaria to 2,071 euros in Luxembourg.
Prema agenciji Evrostat, 22 od 28 članica EU imaju nacionalne minimalne zarade od januara 2019. godine, koje se kreću od 286 evra u Bugarskoj do 2. 071 evro u Luksemburgu.