Примери коришћења Multiplexing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Time and code multiplexing.
Vremensko i kodno multipleksiranje.Encoding, multiplexing, error detection and retransmission.
Kodiranja, multipleksiranje, detekcija grešaka i retransmisija.Optical Terminal Multiplexing.
Оптичког терминалног мултиплексирања.TDM(Time Division Multiplexing) technique is used for the broadcasting of multiple channels at the same time.
Користи се ТДМ техника( Time Division Multiplexing) за емитовање висе канала у исто вријеме.So this is basically multiplexing in time.
Ovo su u suštini kompleksni procesi u vremenu.This makes FETs suitable for switching analog signals between paths(multiplexing).
Ово чини ФЕТове погодним за прекидање аналогних сигнала између електричних путања( мултиплексирање).Although each subswitch has limited multiplexing capability, working together they synthesize the effect of a larger N×N crossbar switch.
Mada svaki potprekidač ima ograničenu sposobnost multipleksovanja, kada rade zajedno, stvaraju efekat većeg NxN unakrsnog prekidača.This gives rise to a very steep transmission vs. voltage curve,allowing up to 240-line multiplexing.
Ово даје пораст стрму пренос против напона криву,омогућавајући до 240-линија мултиплеxинг.HD Encoder is the new broadcasting audio& video encoding and multiplexing device with powerful functionality.
КСНУМКС ХД Енцодер је нови емитовање аудио и видео кодирање и мултиплексирање уређај са моћним функцијама.TDM stands for Time-division multiplexing, which is a method of combining multiple data streams into one and sending it together over one signal.
ТДМ је кратица за мултиплексирање са временском деобом, што је метода комбиновања више токова података у једну и слање заједно преко једног сигнала.HD Encoder is our newest professional HD audio& video encoding and multiplexing device with powe.
КСНУМКС ХД Енцодер је наш најновији професионални ХД звук и видео кодирање и мултиплексирање уређај са Пове.Another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time.
Jedna druga ideja, jedan drugi način vršenja kompleksnih procesa, jeste njihova prostorna raspodela, zaduživanje različitih vrsta neurona za različite stvari, istovremeno.We must also discuss an original question whether to use electrical multiplexing or optical multiplexing.
Морамо такође дискутовати о оригиналном питању да ли да користимо електрично мултиплексирање или оптичко мултиплексирање.In packet-switched computer networks and other statistical multiplexing, the notion of a scheduling algorithm is used as an alternative to first-come first-served queuing of data packets.
Код рачунарских мрежа са пакетним преносом и другим статистичким мултиплексирањем, нотација распоређивачког алгоритма се кориси као алтернатива за први-дошао први-услужен ређање пакета података.This broad band is often divided into channels or"frequency bins" using passband techniques to allow frequency-division multiplexing instead of sending a higher-quality signal.
Ovakav pojas je obično podeljen na kanale koristeći tehnike propusnog opsega kojim se omogućava frekvencijski podeljeno multipleksiranje( engl. frequency-division multiplexing) umesto slanja signala visokog kvaliteta.The diagram shows the SRAMs,indexing, and multiplexing for a 4 KB, 2-way set-associative, virtually indexed and virtually tagged cache with 64 byte(B) lines, a 32-bit read width and 32-bit virtual address.
Дијаграм приказује SRAM, индексирање,и вишеструкост за 4КВ, 2-начина асицијативног скупа, вируелно индексирање и виртуелни тагирани кеш са 64 бајт( В) линије, 32-битну ширину читања и 32-битну виртуелну адресу.A, B and C are three station in a WDM system, of which A andC are Optical Terminal Multiplexing(OTM) stations and B is the ROADM station.
А, Б и Ц су три станице у ВДМ систему, од којих су А иЦ постаје оптичког терминалног мултиплексирања( ОТМ), а Б је станица РОАДМ.MS1OMM- Wavelength Division Multiplexing Optical Networks Course specificationWavelength Division Multiplexing Optical Networks Acronymno, desirable prerequisite is passed exam in Optical Networks(OF4OM or OT4OM)The goal1 Introduce students to WDM technology.
М061ОММ- Оптичке мреже A specific issue for the telecommunication industry was the technique of multiplexing many(up to a thousand) voice lines onto a single cable, at different frequencies.
Specifičan problem za telekomunikacionu industriju je bila tehnika multipleksiranja mnogo( i do hiljadu) govornih linija na jedan kabl, na razlitičim frekvencijama.The need for a scheduling algorithm arises from the requirement for most modern systems to perform multitasking(execute more than one process at a time) and multiplexing(transmit multiple flows simultaneously).
Потреба за алгоритмима распоређивања је произашла из потребе веђине модерних система да изводе више послова истовремено( више процеса истовремено) и мултиплексирање( одашиљу вишеструке токове истовремено).High-quality quantum dots are well suited for optical encoding and multiplexing applications due to their broad excitation profiles and narrow/symmetric emission spectra.
Висококвалитетне квантне тачке добро су погодне за апликације оптичког кодирања и мултиплексирања захваљујући својим широким профилима ексцитације и уском/ симетричном емисијском спектру.Instead, the sole innovation that the Rule Book has brought is the allocation of channels by allocation zones for the first and second multiplex in the scope of the network for the allocation,broadcasting and multiplexing of digital television program.
Umesto ovoga, jedina novost koju smo Pravilnikom dobili jeste raspored kanala po zonama raspodele za prvi i drugi multipleks u okviru mreže za distribuciju,emitovanje i multipleksiranje digitalnog televizijskog programa.Consider phone networks:your calls share space with others through a technique called multiplexing- data gets time stamped, scrambled up, and unscrambled at the other end.
Pomislite samo na telefonske mreže:vaši pozivi dele prostor sa drugima preko tehnike zvane multipleksovanje- podaci dobijaju vremenski pečat, skrembluju se i dešifruju na drugom kraju.Instead, the only novelty the Rulebook from February 2011 brought was the allocation of channels by zones for the first and second multiplex in the scope of the network for the allocation,broadcasting and multiplexing of digital television program.
Umesto toga, jedina novost koju smo pravilnikom iz februara 2011. dobili, bio je raspored kanala po zonama za prvi i drugi multipleks u okviru mreže za distribuciju,emitovanje i multipleksiranje digitalnog televizijskog programa.SES Platform Services for Zee One will provide the capacity on the satellite,including coding, multiplexing and uplink from the city Unterfoehringu near Munich. Technical parameters.
СЕС Platform Услуге за Зи Оне ће обезбедити капацитет на сателиту,укључујући кодирање, мультиплексирование и уплинк из града Unterfoehringu у близини Минхена. Tehničke karakteristike.M061OMM- Wavelength Division Multiplexing Optical NetworksCourse specificationWavelength Division Multiplexing Optical NetworksAcronymno, desirable prerequisite is passed exam in Optical Networks(OF4OM or OT4OM)The goal1 Introduce students to WDM technology.
M061OMM- Optičke mreže Its primary purpose is to facilitate multiple concurrent dialogs between the same sub-systems on the same machines, using Transaction IDs to differentiate these,similar to the way TCP ports facilitate multiplexing connections between the same IP addresses on the Internet.
Основна сврха је да омогући вишеструке истовремене дијалоге између истих под-система на истим машинама, користећи Трансакцијски идентитет да разликовају те дијалоге,које на сличан начин TCP портови омогућавају мултиплексирајуће везе између исте ИП адресе на Интернету.Throughput increase in wireless mesh networks. e.g.: COPE, CORE, Coding-aware routing, B.A.T.M.A.N. Buffer and Delay reduction in spatial sensor networks:Spatial buffer multiplexing Reduce the number of packet retransmission for a single-hop wireless multicast transmission, and hence improve network bandwidth.
Повећање протока у бежичној мрежној мрежи. на пример.: COPE, CORE, рутирање свесно кодирања, B. A. T.M. A. N. Смањење баферовања и одлагања у мрежама просторних сензора:просторно мултиплексирање бафера Смањивање броја поновног слања пакета за бежична multicast преношење користећи један рутер, а самим тим и побољшати мрежну пропусност.The aim of the project is measurement and modelling of the broadband non-stationary MMW channels in time and spatial domain(i.e. modelling the environment between mobile users and backhaul) in order to evaluate feasibility of advanced techniques such as beamforming ormassive MIMO spatial multiplexing implementation.
Циљ пројекта је мерење и моделирање широкопојасног нестационарног ММВ канала( између мобилних корисника и бацкхаул-а) у временском и просторном домену како би се процијенила изводљивост напредних техника као што је формирање снопа илимасовна имплементација МИМО просторног мултиплексирања.On the other hand, the broadcasters were relieved from paying the fee for using the radio frequency they used to pay to RATEL. They remain, however, obligated to pay the fee to REM and the tax to theANEM- Monitoring Report No.61, for June 2015 3 public company Broadcasting Technology and Links(ETV) for multiplexing and channel distribution services.
S druge strane, emiteri su oslobođeni plaćanja naknade za korišćenje radio frekvencije koju su do sada plaćali Ratelu, ali ostaju u obavezi plaćanja naknade REM-u inaknade Javnom preduzeću Emisiona tehnika i veze( JP ETV) za usluge multipleksiranja i distribucije signala.
