Sta znaci na Srpskom NEED TO KEEP - prevod na Српском

• moramo da nastavimo
• морају да задрже
• treba da zadržimo
• potrebe zadržavati
• морају да држе
• морају да одржавају
• je neophodno čuvanje
• морати да задржи
• морати да држите
• је потребно да настави
• treba da nastavimo

Примери коришћења Need to keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to keep this line.
Ја треба да задржи ову линију.

Private matters need to keep private.
Privatne stvari treba zadržati za sebe.

We need to keep a cool head.
Mi treba da zadržimo hladnu glavu.

People who drink need to keep drinking.
Ljudi koji piju moraju da nastave da piju.

They need to keep a level head in a crisis situation.
Они морају да држе главе у кризним ситуацијама.

No matter what, we need to keep pushing.
Bez obzira na to, mi treba da nastavimo pritisak na njega.

And you need to keep picking those decisions, right?
A vi morate da nastavite da donosite odluke, zar ne?

If there's any hope, you need to keep trying.
Ako ima nade, vi morate da nastavite da pokušavate.

I just need to keep a cool head.
Mi treba da zadržimo hladnu glavu.

He claims that God's law is invalid and will not need to keep.
Он тврди да је Божији закон је неважећи и неће морати да задржи.

Compress need to keep all night.
Компрес треба држати целу ноћ.

Well, until this storm subsides or we're completely overwhelmed with water, we need to keep moving the Migoi up onto the deck.
Pa, sve dok se ova oluja ne stiša ili dok nas ne poplavi, moramo da nastavimo premeštanje Magoja na palubu.

We just need to keep growing.
Mi jednostavno moramo da nastavimo da rastemo.

To avoid the development of urethritis and its complications, men need to keep in mind a few simple rules.
Да бисте избегли развој уретритисом и њених компликација, мушкарци треба имати на уму неколико једноставних правила.

Sometimes people need to keep their opinions to themselves.
Ponekad treba zadržati mišljenje za sebe.

Then there are those who, for many reasons, have no savings and no retirement plan, and need to keep working in order to survive.
Ima i onih koji, iz mnogo razloga, nemaju ušteđevinu i nemaju obezbeđen penzioni fond, i koji moraju da nastave da rade kako bi preživeli.

Well, then, we will need to keep this between you and me.
Па, онда ћемо морати да Држите ово између тебе и мене.

Then simply adjust your workouts throughout the years to give your muscles, bones, and heart what they need to keep working well enough to keep up with you.
Онда једноставно подесите целог тела тренинга током година да дају своје мишиће, кости и срце оно што им је потребно да настави да ради довољно добро да држи корак са вама.

Always need to keep a small percentage of error of no more than 10%.
Увек треба имати мали проценат грешке од не више од 10%.

You get us the Russian guns we need to keep our Oakland business intact.
Nabavi nam rusko oružje koje nam treba da nastavimo naš posao u Oaklandu.

Users need to keep clicking to novel material to keep the rewards coming.
Корисници морају наставити кликнути на нове материјале како би задржали награду.

However, the companies selling these types of ads need to keep a check on the number of clicks.
Међутим, компаније које продају ове врсте огласа морају да задрже проверу броја кликова.

They need to keep the idea that they are the best, they need that positive image for themselves.
Они треба да задрже идеју да су они најбољи, за њих је потребна позитивна слика.

However, this is great for students and businesspeople who need to keep their most important documents safe.
Međutim, ovo je odlično za studente i poslovne ljude kojima je neophodno čuvanje bitnih dokumenata sa sigurnošću.

They will likely need to keep an emergency epinephrine injector, such as an EpiPen or Auvi-Q, with them at all times.
Вероватно ће морати да држе ињекцију за хитан епинефрин, као што је ЕпиПен или Ауви-К, са њима у сваком тренутку.

It is the best option for students as well as business professionals who need to keep the critical documents or files secure.
Ovo je odlično za studente i poslovne ljude kojima je neophodno čuvanje bitnih dokumenata sa sigurnošću.

Oftentimes players will need to keep the dinosaur sedated for the duration of the tame.
Често ће играчи морати да држе диносауруса под седативима током припитомљавања.

While Chinese purchases of local crown jewels can spark a backlash- as the acquisition of German robot-maker Kuka did in 2016- that is more out of concern Beijing will gobble up the cutting-edge technology that European economies need to keep their edge.
Иако кинеске куповине локалних драгуља могу изазвати реакцију( као што је била куповина компаније за производњу робота Кука 2016.), то је више због бриге да ће Пекинг прогутати неке од најбољих технологија које европске привреде морају да задрже.

Population management and social welfare management need to keep detailed information of a large number of residents.
Управљање становништво и управљање социјалне заштите треба да задржи детаљне информације о великом броју становника.

Compress need to keep no more than 25 minutes, after which we remove it, wipe the skin of the neck, and again tie a scarf.
Компримирати треба држати не више од 25 минута, након чега смо га уклонити, обришите кожу на врату, и поновно везати шал.