Примери коришћења New protocol на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And with the new protocol.
Sa novim protokolom.New protocols since the Talbott incident.
What is the new protocol?
Koji je novi protokol?New protocols for working with the Varro.
Novi protokoli za rad sa Varoom.We've got some new protocols.
Novi protokoli u trijaži.It's new protocol under President Truman.
To je novi protokol pod predsednikom Trumanom.It's part of the new protocol.
To je deo novog protokola.The new protocol is the bribe expected of me at that meeting, and for no other reason than to remain in his good favor.
Нови протокол је мито очекује од мене на том састанку, и ни због чега другог него да остане у свом добром корист.Dr. Yang's testing a new protocol.
Dr Yang testira novi protokol.Nelson was close to a new protocol on post-traumatic stress syndrome.
Nelson je bio na tragu novog protokola za PTSP.I've already deactivated the new protocols.
Već sam dekativirao novi protokol.We have the new protocol now sir?
Sada imamo novi protokol, gospodine?We may be on our way to a brand new protocol.
Možda smo na putu potpuno novog protokola.Therefore, I would like to initiate a new protocol wherein I… shower you with unconditional love.
Dakle, ja bih da pokrenem novi protokol u kojem bih ja obasula tebe bezuslovnom ljubavlju.Your son gave his consent to a new protocol.
Tvoj sin je dao saglasnost za novi protokol.And in hospitals all around the world, a new protocol is being developed to use a toxin from a marine snail for anesthetics.
A u bolnicama širom sveta razvija se novi protokol da se kao anestetik koriste toksini iz morskog puža.Motor vehicle collision, another new protocol.
Судара моторних возила, још један нови протокол.Thus, any user may create new protocols and chains that are considered to be forks, namely soft or hardforks of the network.
Тако, сваки корисник може да креира нове протоколе и ланце који се сматрају виљушке, наиме меке или хардфоркс на мрежи.Just updating some new protocols.
Samo ažuriram neke nove protokole.We now have a new protocol on Ireland and Northern Ireland, which protects peace and stability… and fully protects our single market," Juncker adds.
Imamo novi Protokol koji štiti mir i stabilnost ostrva Irska i potpuno štiti naše jedinstveno tržište", istakao je Junker.Maybe it's a good time to try my new protocols.
Možda je pravo vrijeme da probamo moje nove protokole.Google wants QUIC to slowly replace both TCP and UDP as the new protocol of choice for moving binary data across the Internet, and for good reasons.
Google заправо жели да QUIC постепено замени и TCP и UDP као нови протокол за пребацивае бинарних података преко Интернета, и због доброг разлога.But, um… I did some research,and I found a new protocol.
Ali, malo sam istraživala,i pronašla novi protokol.Officer Johnson's recent mishap has resulted in new protocols that are to be followed by all UTF personnel.
Nedavna greška pozornika Johnsona je rezultirala novim protokolima po kojem se mora ponašati cjelokupno osoblje UTF-a.This Asus model is"ax" ready andwill be able to handle this new protocol.
Овај Асусов модел спреман је за" осовину" имоћи ће да обрађује овај нови протокол.Google wants QUIC to slowly replace both TCP and UDP as the new protocol of choice for moving binary data across the Internet.
Google заправо жели да QUIC постепено замени и TCP и UDP као нови протокол за пребацивае бинарних података преко Интернета.However, progress has been slow- only a small fraction of the web has switched over to the new protocol.
Међутим, процес се развија веома споро, само мали део веба се пребацио на нови протокол.Google needs QUIC to gradually supplant both TCP and UDP as the new protocol of choice for moving paired information over the Internet.
Google заправо жели да QUIC постепено замени и TCP и UDP као нови протокол за пребацивае бинарних података преко Интернета.Police should avoid using force as much as possible when[they]face danger," Monk said on July 3rd, while announcing the new protocol.
Policija bi, kada je suočena sa opasnošću, trebalo da izbegava upotrebu sile kolikogod je to moguće", rekao je Monk 3. jula saopštavajući novi protokol.So we have designed andimplemented some interesting new protocols such as teleportation among different users in the network and efficient data transmission and even secure voting.
Dakle, dizajnirali smo iimplementirali neke zanimljive nove protokole, poput teleportacije među različitim korisnicima mreže, efikasnog prenosa podataka, pa čak i bezbednog glasanja.
