Примери коришћења No effort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's no effort.
No effort and little sacrifice.
It was no effort.
No effort is ever lost.
Nikada ni jedan napor nije izgubljen.So spare no effort.
Toliko uštede bez truda.No effort is needed to do so.
Nije potreban nikakav napor za to.There is no effort.
Ne postoji nikakav napor.No effort was spared to obtain my consent.
This was a quick one, no effort.
Bio je to samo jedan pokret, bez napora.You're making no effort to save yourself.
Being who you are takes no effort.
Да бисте били онакви какви јесте, није потребан никакав напор.She made no effort to resist him.
Nije napravila nikakav napor da mu se odupre.Being who you are takes no effort.
Da biste bili onakvi kakvi jeste, nije potreban nikakav napor.They made no effort to help souls in darkness.
Nije učinjen nikakav napor da se pomogne dušama u tami.He died when he fell and there was no effort to move the body.
Umro je pri padu, A nije bilo truda za pomicanje tijela.I will spare no effort to protect the last hope of the Yang!
Ja ću žaliti truda da štiti poslednja nada u Iang!But if you want to do something in the inner, no effort is needed.
Međutim, ako želite da uradite nešto u unutrašnjem svetu, napor nije potreban.There is no effort required; the mirror is doing all the work.
Nije potreban nikakav napor; ogledalo obavlja sav.This will require no effort on your part.
To neće zahtevati nikakvog napora s vaše strane.No effort required: the diamond does all the work for you.
Nije potreban nikakav napor; ogledalo obavlja sav posao.It requires absolutely no effort from your side.
To neće zahtevati nikakvog napora s vaše strane.So that"no effort" thing should count for at least one point.
Tako da" nijedan napor" stvar treba računati najmanje jedan bod.Mr. Gitano has demonstrated no effort to stop his behavior.
No effort, no work, no job,no savings of money.".
Bez napora, Learning how to use it took no effort at all. Very nice!
He promised no effort would be spared in achieving that goal.
On je obećao da se neće štedeti trud u ostvarivanju tog cilja.Belluso believes that everyone can quit his job- no effort is needed for this.
Беллусо вјерује да сватко може напустити свој посао- за то није потребан никакав напор.No effort, no work, no job,no savings and money.
Bez truda, For that surrender,there is no effort from your side, it happens by itself.
Za takvu predaju,ne morate da učinite nikakav napor, dešava se sama od sebe.Indeed, advances in technology now make it very easy to bulk collect vast amounts of phone data with little or no effort required.
Заправо, напредак у технологији сада то чини веома лако прикупљање огромне количине телефонских података, без потребе за мало или никакав напор.
