Sta znaci na Srpskom NOT ELIGIBLE - prevod na Српском

• не испуњавају услове
• немају право
• ne može

Примери коришћења Not eligible на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's not eligible.
Ne zadovoljava uslove.

I'm afraid that you're not eligible.
Bojim se da ne ispunjavate uslove.

He's not eligible.
On nije pogodan za igru.

Some parts of Canada not eligible.
Neki delovi Kanade ne ispunjavaju uslove.

I'm not eligible to vote yet.
Ja još ne mogu glasovati.

Victims elsewhere were not eligible.
Žrtve u drugim mestima nisu ni pominjane.

But Lu is not eligible to adopt.
Ali Lu nema pravo da usvoji.

Not eligible for the residents in the US.
Није доступно за амерички резиденти.

Probably not eligible.
Вероватно то није примерено.

Not eligible for a double degree with the BSBA in Economics…[-].
Не испуњава услове за двоструки степен са БСПА у економију…[-].

When are you not eligible for IVF?
Када нисте подобни за ИВФ?

Am run a program from Microsoft told me the installed version is not eligible pt. upgrade.
Ам троублесхоутинг водио програм из Ме Мицрософт је рекао инсталирана верзија не испуњава услове пт. упграде.

Many were not eligible to vote.
Већини није било омогућено да гласа.

Taxpayers whose income exceeds the maximum income levels set by the IRS are not eligible for LITC services.
Порески обвезници чији приход премашује максималне нивое прихода које је прописао ИРС не испуњавају услове за ЛИТЦ услуге.

They are not eligible under new law.
A nemaju prava na AV novi zakon.

Deposits used in tournaments are not eligible for bonuses.
Депозити који се користе на турнирима не испуњавају услове за бонусе.

Currently not eligible for work visas.
Trenutnone ispunjavauvjete za radne vize.

Nellie was among the"Famous Five" Canadian women who were against claims that women were not eligible for appointment as judges and senators.
Неллие је била међу" славним петорицом" канадских жена које су се противиле тврдњама да жене не могу бити именоване за судије и сенаторе.

The taste of a food product is not eligible for copyright protection, the Court of Justice of the EU ruled today.
Ukus prehrambenog proizvoda ne može biti zaštićen autorskim pravima, saopšteno je iz Evropskog suda pravde.

Iii. attempting to procure Qmiles for flights which a Member travelling employees or officers has not flown or is not eligible for Qmiles; and.
( iii) pokušaj sticanja Qnagrada za letove na kojima putni zaposlenici ili gosti člana nisu leteli ili ne ispunjavaju uslove za Qnagrade;

All payments are not eligible for a refund.
Сва плаћања немају право на повраћај.

Destination URLs using cross domain redirects- meaning your URLs redirect to a site other than your domain- are not eligible for the auto-upgrade.
Одредишни URL-ови који користе преусмеравања на друге домене- што значи да преусмеравају на сајт који није ваш домен- не испуњавају услове за аутоматску надоградњу.

The taste of a food product is not eligible for copyright protection,” the court had determined.
Ukus prehrambenog proizvoda ne može biti zaštićen autorskim pravima, saopšteno je iz Evropskog suda pravde.

Falling outside of the three main ethnic groups, Jews and Roma-- along with an estimated 14 other minority groups-- are not eligible candidates for the presidency or parliament.
S obzirom da nisu jedna od tri vodeće etničke zajednice, Jevreji i Romi-- zajedno sa otprilike 14 drugih manjinskih zajednica-- ne mogu da budu kandidati za predsedništvo ili parlament.

Non-working women are not eligible for maternity leave, except for those who were dismissed due to the liquidation of the organization.
Жене које нису запослене немају право на породиљско одсуство, осим оних који су отпуштени због ликвидације организације.

I'm Swedish and so not eligible to vote.
Ja sam luciferijanac i stoga ne mogu glasati.

You may also be granted forbearance if you qualify for partial repayment under the Department of Defense Student Loan Program, or if you're activated for the National Guard but not eligible for a deferment.
Може вам се одобрити и опрост ако испуните услове за дјелимичну отплату према програму студентског кредита за Министарство одбране, или ако сте активирани за Националну гарду, али немате право на одлагање.

Administrators and moderators are not eligible for nomination.
Ni administratori ni moderatori nemaju prava da budu kandidati za predsednika.

If you're a low-income parent but not eligible for Medicaid orthodontic programs, you may be able to seek assistance from the"Smiles Change Lives" program.
Ако сте родитељ са ниским примањима, али немате право на Медицаид ортодонтске програме, можда ћете моћи потражити помоћ у програму" Смилес Цханге Ливес".

Students who do not have the obligation of taking the exam during the third cycle of studies at universities in the Republic of Slovenia, Bosnia and Herzegovina and institutions of higher education abroad are not eligible for the award of scholarships to full-time students.
Студенти који немају обавезу полагања испита током III циклуса студија на универзитетима у РС, БиХ и високошколским установама у иностранству немају право на додјелу стипендије редовним студентима.