Sta znaci na Srpskom NOT TO JOIN - prevod na Српском

• да се не придружи
• да се не прикључује
• da se ne pridruži
• да се не придруже
• da se ne pristupi
• da se ne pridružuju
• da ne ulaze

Примери коришћења Not to join на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd prefer not to join them.
Voleo bih da im se ne pridružim.

I'm glad you think so. And, if you're right, then a guy'd be a fool not to join up.
I, ako ste u pravu onda bi čovek bio blesav da vam se ne pridruži.

They instructed Joseph not to join any church.
Они су наредили Јосифу да се не придружи ни једној цркви.

He chose not to join Starfleet, instead becoming a writer.
Одлучио је да се не придружи Звјезданој флоти, и постао је писац.

Is there some reason not to join in?
Da li postoji neki razlog da se ne pridruže?

Visa has decided not to join the Libra Association at this time.
Тренутно Виса је одлучила да не да се придруже Libra Удружења.

This is why the Lord told Joseph Smith not to join any other church.
Они су наредили Јосифу да се не придружи ни једној цркви.

The position of the Bulgarian government is not to join UN's global pact on migration," the deputy head of the GERB said after a meeting of coalition heads, Reuters reports.
Позиција бугарске владе је да се не придружи глобалном пакту о миграцији УН», рекао је заменик лидера ГЕРБ-а након састанка коалиционих шефова, преноси Ројтерс.

The last time I saw Mark, he begged me not to join the agency.
Zadnji put kad sam vidjela Marka, molio je da vam se ne pridružim.

The position of the Bulgarian government is not to join UN's global pact on migration," the deputy head of the GERB said after a meeting of coalition heads.
Pozicija bugarske vlade je da se ne pridruži globalnom paktu o migracijama”, rekao je zamenik lidera GERB-a nakon sastanka koalicionih šefova.

Ramsey in fact grew up a Manchester United fan, but in the end he decided not to join them.
Ремзи је одрастао као фан Манчестер јунајтеда, али је на крају одлучио да се не придружи овом тиму.

They told Joseph not to join any of the church.
Они су наредили Јосифу да се не придружи ни једној цркви.

During the mutiny, the new governor of Kufa, Abu Musa al-Ashary, encouraged the Kufains(citizens of Kufa) not to join Ali's army.
Током побуне, нови гувернер Куфе, Абу Муса ел Ешар, охрабрио је Куфјане( грађане Куфе) да се не придруже Алијевој војсци.

Hence Norway's decision not to join the European Union.
U Norveškoj je referendumom odlučeno da se ne pristupi Evropskoj Uniji.

Wolf relocated from Memphis to Chicago in 1953, but his longtime guitarist Willie Johnson chose not to join him.
Када је Вулф одлучио да се пресели из Мемфиса у Чикагу 1953., његов дугогодишњи гитариста Вили Џонсон је одлучио да му се не придружи.

Voters in Norway decide not to join the European Union in a referendum.
U Norveškoj je referendumom odlučeno da se ne pristupi Evropskoj Uniji.

When Wolf relocated from Memphis to Chicago in 1953, his long-time guitarist Willie Johnson chose not to join him.
Када је Вулф одлучио да се пресели из Мемфиса у Чикагу 1953., његов дугогодишњи гитариста Вили Џонсон је одлучио да му се не придружи.

By putting women in charge, any guy would be an idiot not to join in order to find a relationship.
Стављањем жена на задатке, сваки човек би био идиот да се не придружи како би пронашао везу.

The decision whether or not to join the Trans Pacific Partnership should be based on the strength of Indonesia in ASEAN as well as support the development of maritime infrastructure.
Одлука да ли или не да се придруже Транс Пацифиц Партнерство треба да се заснива на снази Индонезије у АСЕАН као и подршка развоју приморски инфраструктуре.

At the same time, he criticised Belgrade for urging Kosovo Serbs not to join the province's institutions.
Istovremeno, on je kritikovao Beograd zbog poziva kosovskim Srbima da ne ulaze u pokrajinske institucije.

The position of the Bulgarian government is not to join UN's global pact on migration," the deputy head of the GERB said after a meeting of coalition heads, Reuters reports.
Pozicija bugarske vlade je da se ne pridruži globalnom paktu o migraciji UN”, rekao je zamenik lidera GERB-a nakon sastanka koalicionih šefova, javlja Rojters prenosi.

On the other hand, a Visa spokesperson said the company“has decided not to join the Libra Association at this time.
U izjavi za The Verge, portparol kompanije Visa rekao je:„ Visa je odlučila da se trenutno ne pridruži Libra Association.

Even a studiedly neutral Ukraine, which would promise not to join the EU or NATO and to uphold the lease Russia had on the warm-water port at Sevastopol in Crimea, would be acceptable.
Чак би и неутрална Украјина, уз обећање да се неће придружити Европској унији или НАТО-у, и поштовати закуп топле луке коју Русија има са Севастопољем на Криму, била прихватљива.

In a statement made to The Verge, a Visa spokesperson said,“Visa has decided not to join the Libra Association at this time.
U izjavi za The Verge, portparol kompanije Visa rekao je:„ Visa je odlučila da se trenutno ne pridruži Libra Association.

At this stage, the Bulgarian government believes that the decision not to join the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration protects to the fullest extent the interests of the country and its citizens.
У овој фази, бугарска влада верује да одлука да се не придружи Глобалном договору за безбедну, уређену и регуларну миграцију, у највећој мери штити интересе земље и њених грађана, наведено је у саопштењу, пренео је Ројтерс.

When asked by a journalist of TV Pink about allegations that Serbia is placing pressure on Serbs not to join Kosovo's security structures, he replied.
Komentarišući navode da se, kako je novinar Pinka rekao, iz Srbije vrši pritisak na Srbe da ne ulaze u kosovske bezbednosne strukture, kazao je.

We fully respect the fact that some nations decide not to join NATO and it doesn't prevent us for working with them very closely.
U potpunosti poštujemo činjenicu da neke države odlučuju da se ne pridruže NATO-u i to nas ne sprečava da sa njima blisko sarađujemo.

Stoltenberg also boasted of an"excellent relationship" between NATO and Serbia, adding that the military bloc"respects" Belgrade's decision not to join the alliance.
Столтенберг се такође похвалио" одличним односима" између НАТО-а и Србије, додајући да војни блок" поштује" одлуку Београда да се не придружи војном савезу.

Exploiting an escape clause, the government of Sweden has picked not to join ERM II, a precondition to receiving the Euro.
Искориштавање ан Есцапе Цлаусе, Влада Шведске је изабрао да се не придруже ЕРМ ИИ, предуслов за пријем евро.

They warned Afghans working for President Hamid Karzai's"stooge" regime to distance themselves from the government to avoid being caught up in the promised violence, and called for young people not to join the police or army.
Talibani su takođe upozorili Avganistance koji rade za" marionetski režim" predsednika Hamida Karzaija da se distanciraju od vlasti, te da ne budu obuhvaćeni napadima, i pozvali mlade ljude da se ne pridružuju policiji ili vojsci.