Sta znaci na Srpskom NOT TO LET - prevod na Српском

• ne dopustiti
• ne dozvoliš
• да не дозволите
• da ne puštam
• да не пустите
• da ne dopustite
• да не дозвољава
• ne daj
• da ne puštaš
• da ne dozvolim
• da ne dozvolite
• да не дозволи
• da ne pušta
• da ne puštamo
• не допустити
• да не допустите
• да не пуштате
• da ne puste
• да не пусте
• ne dopustim

Примери коришћења Not to let на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try not to let me die!
Ne daj mi da umrem!

It's up to you not to let them.
Na vama je da to ne dozvolite.

Try not to let Morse drink so much.
Ne daj Morsu da pije previše.

But I try not to let it.
Ali trudim se da to ne dozvolim.

Try not to let the headmaster pinch you in the butt, Ikey.
Ne daj direktoru da te štipa za guzu, Ajki.

I've been told not to let you leave.
Rečeno mi je da vam ne dozvolim odlazak.

Try not to let a day pass by without sharing a special compliment.
Покушајте да не дозволите дан прође без дељења посебног комплимент.

And it's hard not to let'em believe it.
Teško je ne dopustiti im to.

Add half and half being careful not to let boil.
Pola, pola od pola ne daj da nas vide.

I told you not to let him come.
Rekao sam ti da mu ne dozvoliš da dolazi.

In itself, it is a perfectly normal situation, but the most important is not to let it drag on.
Сама по себи, то је сасвим нормална ситуација, али најважније је да не пустите да се повуче.

I told you not to let them come in!
Rekla sam ti da ih ne puštaš!

Because just 10 minutes ago, he told me not to let anyone in.
Zato što mi rekao pre 10 min. da nikoga ne puštam.

He said not to let the police inside.
Rekao je da ne puštam policiju unutra.

The Lieutenant has told me not to let anyone in.
Poručnik mi je rekao da ne puštam nikoga.

Try not to let this happen.
Покушајте да не дозволите да се то деси.

Try as far as possible not to let them control you.
Dovoljno je da ne dopustite da one kontrolišu vas.

Try not to let too much clear air in bc you want only pnp in there. Not enough room.
Покушајте да не пустите превише чистог ваздуха у компјутеру који желите само пнп тамо. Нема довољно места.

I told you not to let him go.
Rekao sam ti da Nemca ne puštaš da ode.

Yes, Colonel, but I have orders not to let anyone in.
Da, Ali, imam zapovijed da ne puštam nikoga unutra.

Told you not to let him pick the place.
Rekoh ti da mu ne dozvoliš da bira mesto.

That's my New Year's resolution, not to let you go.
Moja novogodišnja rezolucija je da te ne puštam da odeš.

And try not to let her lead too much.
I pokušaj da joj ne dozvoliš da stalno vodi.

Stress can cause hair loss, so try not to let stress overcome you.
Stres može uzrokovati gubitak kose, zato pokušajte da ne dopustite da vas stres prevlada.

It is better not to let your child read or draw and take a stop regularly.
Боље је да не пустите дете да чита или црта и да се редовно зауставља.

Mr Montaigne gave me strict orders not to let anybody into his office.
Montejn mi je naredio da ne puštam nikog u njegovu kancelariju.

It's important not to let yourself be constipated.
Веома је важно да не дозволите хлађење.

Yeah, well, I warned you not to let him touch your boobs.
Da, pa, upozorio sam te da mu ne dozvoliš da ti dotakne sise.

I implore you not to let her have another séance.
Preklinjem te da joj ne dozvoliš još jednu seansu.

Victor, I told you not to let me sleep all day!
Viktore, rekla sam ti da mi ne dozvoliš da prespavam ceo dan!