Sta znaci na Srpskom NOT TRYING - prevod na Српском

• ne pokušavam
• ne pokušati
• ne želim
• не покушавајући
• ne pokušavaš
• hteo
• ne trude
• ne pokušava
• не покушава
• не покушавам
• не покушати
• не жели
• не покушаваш

Примери коришћења Not trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not trying.
Ne pokušavam.

Failure is about not trying.
Neuspeh je ne pokušati.

Not trying to.
I ne pokušavam.

What's worse is not trying.”.
Najstrašnije je ne pokušati.".

Not trying to hide.
Ne pokušava da sakrije.

The only failure is not trying at all.
Jedini neuspeh jeste uopšte ne pokušati.

Not trying to screw up.
Ne pokušavam da te zeznem.

That's absolutely worse than not trying.
To je definitivno loše negoli ne pokušati.

I"m not trying to impress you.
Ne želim te zadiviti.

Dad, it was late. I was not trying to wake you.
Tata, bilo je kasno, nisam hteo da vas probudim.

Not trying to be funny.
Ne pokušavam da budem smešan.

Tell me you are not trying to get laid right now.
Reci mi da je ne pokušavaš poševiti sada.

Not trying to impress you.
Ne pokušavam da vas impresioniram.

I'm just not not trying to get credit.
Samo ne ne pokušavam da dobijem zasluge.

Not trying to tell you nothing.
Ne pokušavam da ti kažem ništa.

I'm glad you're not trying to turn him against me.
Drago mi je što ga ne pokušavaš okrenuti protiv mene.

Not trying is the real failure.
Ne pokušati je istinski neuspeh.

But the child is not trying to upset you on purpose.
Дете које је доживело трауму не покушава да вас намерно изнервира.

Not trying is the true failure.
Ne pokušati je istinski neuspeh.

I mean, why choose these women if not trying to get at Perlman somehow?
Mislim, zašto izabrati ove žene ako ne pokušava sa se domogne Perlmana nekako?

I'm not trying to be crude with you?
Ne želim biti grub sa tobom?

You are offering“free” and valuable info to your readers, not trying to hard sale.
Нудите" бесплатне" и вредне информације својим читаоцима, не покушавајући да тешко продате.

Not trying to get rid of me, are you?
Ne pokušavaš me se riješiti?

But it should be used wisely, not trying to drag everything, solely forcing itself.
Али треба га користити мудро, не покушавајући све повући, већ само присилити.

Not trying to be anyone's friend.
Ne želim da budem ničiji prijatelj.

Negative traits: Klava sometimes rushes with condemnation, not trying to discern any positive qualities in a person.
Негативне особине: Клава понекад жури са осудом, не покушавајући да разабере неке позитивне особине у особи.

I-I'm not trying to get back at Jane.
Ne želim da se osvetim Džejn.

In that sense I suppose there would be Christians in all sects and creeds; but I do not think that is the proper sense of the word, if only because it would imply that all the people who are not Christians- all the Buddhists, Confucians, Muhammadans, and so on-are not trying to live a good life.
U tom smislu pripadnici svih sekta i vera bi bili hrišćani, ali ja ne mislim da je to pravi smisao te reči, ako ni zbog čega drugog, a ono zbog toga što ona implicira da se oni koji nisu hrišćani- svi budisti, konfučijevci, muslimani i tako dalje, ne trude da vode dobar život.

Anyone not trying to kill you?
Било ко ко не покушава да те убије?

In that sense I suppose there would be Christ ians in all sects and creeds; but I do not think that is the proper sense of the word, if only because it would imply that all the people who are not Christians- all the Buddhists, Confucians, Muhammadans, and so on-are not trying to live a good life.
U tom smislu pripadnici svih sekta i vera bi bili hrišćani, ali ja ne mislim da je to pravi smisao te reči, ako ni zbog čega drugog, a ono zbog toga što ona implicira da se oni koji nisu hrišćani- svi budisti, konfučijevci, muslimani i tako dalje, ne trude da vode dobar život.