Примери коришћења Nothing compared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's nothing compared to the smell!
It has been a long journey, but nothing compared with yours.
It's nothing compared to eternity.
Sve je to ništa u odnosu na večnost.The witches are nothing compared to.
Vestice nisu nista u poredjenju sa.It's nothing compared to the hurt I feel.
Ma to nije ništa u poređenju sa srećom koju osećam.
Људи такође преводе
The imagery was was nothing compared to reality.
Sećanje na njega nije bilo ništa u odnosu na stvarnost.Nothing compared with AIMP or Winamp especially.
Your witch is nothing compared to that.
Vaš veštac nije ništa u odnosu na to.Nothing compared to finding out what it's like under the dome.
Ništa u usporedbi s saznate kako je to pod kupolom.This, though, was nothing compared to Utah….
Ali to je ništa u odnosu na Bosnu….It's nothing compared to what they're going through.
To nije ništa u odnosu na ono šta oni sada prolaze.But all this is nothing compared to what.
Ипак све то није било ништа у односу на оно што се.Nothing compared to 20 years of accumulated bank debt.
To nije ništa u odnosu na dug prema banci koji se gomilao 20 godina.The Islamic Front is nothing compared to these people.
Islamski Front je ništa spram ovih ljudi.Let us leave the whole passage with the cheering reflection, that the joy of Christ's disciples at His entry into Jerusalem, when He came to be crucified,will prove as nothing compared to the joy of His people when He comes again to reign.
Ostavićemo ceo odlomak pod snažnim utiskom da radost Hristovih učenika prilikom Njegovog ulaska u Jerusalim, gde je stigao da bi bio razapet,neće biti ništa spram radosti koju će Njegov narod doživeti kada On dođe ponovo da bi vladao.Those are nothing compared to Russia.
To nije ništa u odnosu na Rusiju.I've done a few jobs, but nothing compared with yours.
Ja sam obavio par poslića, ali ništa u usporedbi s tvojim.It is nothing compared to eternity.
Sve je to ništa u odnosu na večnost.What I'm trying to say is that it was nothing, Nothing compared to saying good-bye to my son.
Pokusavam da kazem da to nije bilo It is nothing compared to what you caused me.
Nije to ništa u odnosu na ono što si ti meni uradio.The fine-tuning necessary for life to exist on a planet is nothing compared with the fine-tuning required for the universe to exist.
Ono precizno podešavanje koje je neophodno za postojanje života na planeti nije ništa u poređenju sa preciznim podešavanjem za postojanje same vasione.It's nothing compared to what's at Akator.
To nije ništa u odnosu na ono što je My imagination is nothing compared to the facts, Melissa.
Moja mašta nije ništa u odnosu na cinjenice, Melissa.That is nothing compared to eternity.
Sve je to ništa u odnosu na večnost.Losing a job is nothing compared to losing a life.
Gubitak posla bio je ništa u odnosu na to da može da izgubi život.But they're nothing compared to what's coming for you.
Али они нису ништа у односу на оно шта те чека.My individual losses are nothing compared with my country's losses.”.
Moj lični gubitak nije ništa u poređenju sa patnjama kroz koje prolazi moja zemlja.“.This is nothing compared to the rest of Shanivaar Wada.
Ovo nije ništa u odnosu na ostatak Šanivar Vada.This is nothing compared to the….
To nije ništa u poređenju sa onim što….But that is nothing compared with the joy of knowing that your every sin is blotted out.
Ali, to nije ništa u poređenju onoj radosti kad znate da je svaki vaš greh očišćen.
