Sta znaci na Srpskom OFTEN REQUIRES - prevod na Српском

• често захтева
• често захтијева
• često zahteva
• често захтевају
• често је потребан
• често тражи
• често мора

Примери коришћења Often requires на Енглеском и њихови преводи на Српски

It often requires in-depth preparation.
То често захтева озбиљну припрему.

Or confirmation of many of these diseases often requires.
Или потврда многих од ових болести често захтева.

And this often requires medical treatment.
А то често захтева медицински третман.

A high-pace demanding role that often requires 45+ hours.
Захтевна улога у високом темпу, која често захтева 45 сати.

Doing that often requires a serious amount of preparation.
То често захтева озбиљну припрему.

Planting roses is easy, but this procedure often requires skill and patience.
Садња ружа је лака, али ова процедура често захтијева вјештину и стрпљење.

Very often requires no tachycardiaany treatment.
Врло често захтева тахикардијасваки третман.

And that's true, but problem-solving often requires more than just boldness.
To je tačno, ali rešavanje problema često zahteva više od same smelosti.

The baby often requires to eat, it becomes nervous, whiny.
Беба често мора да једе, постаје нервозна, жестока.

One of the most problematic areas that often requires correction is the waist.
Једна од најпроблематичнијих области која често захтева корекцију је струк.

Baby often requires to eat, feeding takes a long time at short intervals.
Беба често мора да једе, храњење траје дуго у кратким интервалима.

The MSc in Finance program often requires the commitment of about a year.
Магистар финансија програму често захтева посвећеност око годину дана.

Everybody likes to feel appreciated, especially in an environment that often requires compromise.
Свако воли да се осећа цењеним, посебно у окружењу које често захтева компромис.

Nicotine slavery often requires repeated attempts to quit smoking.
Никотинско ропство често захтијева поновљене покушаје престанка пушења.

Baby animals are typically captured and sold, which often requires killing the mother.
Младунци животиња се обично хватају и продају, што често захтева убијање мајке.

System development often requires contribution from diverse technical disciplines.
Развој система често захтева допринос различитих техничких дисциплина.

Therefore, to confirm the diagnosis of gallstonedisease often requires additional tests.
Због тога, да се потврди дијагноза галлстонеболест често захтева додатна испитивања.

Chemical research often requires interdisciplinary and international cooperation.
Хемијска истраживања често захтева интердисциплинарни и међународну сарадњу.

Treatment of adenoma rather complicated and often requires a comprehensive approach.
Лечење аденома прилично компликоване и често захтева свеобухватан приступ.

Cave exploration often requires you to push yourself through narrow gaps in the rock.
Istraživanje pećine često zahteva da se provučete kroz uske otvore u stenama.

Sport can be played as a team or individually and often requires mastering a skillful technique.
Спорт може бити играли као тим или појединачно, а често захтева Мастеринг једне вичан технику.

Work on the facades often requires diluting the formulations with a certain amount of water.
Рад на фасадама често захтева разблаживање формулација одређеном количином воде.

Losing those pounds is often not a problem, but to keep them off often requires a definitive turnaround in your diet.
Губитак тих килограма често није проблем, али да би их задржали често захтијева дефинитиван преокрет у исхрани.

Launching a business often requires capital and if you don't have it, you may find yourself looking for a loan.
Pokretanje posla često zahteva kapital i ako ga nemate, možda ćete morati da uzmete zajam.

These causes can be numerous and disturbing, especially in single-family homes, since the treatment often requires a professional.
Ови узроци могу бити бројни и узнемирујући, посебно у породичним кућама, јер за лечење често је потребан стручњак.

International coordination often requires prolonged diplomacy and mismatched agendas.
Међународна координација често захтева продужену дипломатију и неусаглашене планове.

We all know that the digestive system of children is more vulnerable to various diseases, and often requires a quick, painless way to diagnose.
Сви знају да је дигестивни систем код деце подложнији разним болестима, а често је потребан брз безболан начин дијагнозе.

Therefore the chancellor often requires the president's assent to implement greater decisions.
Стога канцелар често тражи од предсједника одобрење да спроведе веће одлуке.

Travel often requires a lot of time sitting, whether that be in the car, on trains, in airports, or on airplanes.
Put često zahteva dosta vremena za sedenje, bilo da se radi o automobilu, vozovima, na aerodromima ili avionima.

The law can afford you a legal remedy but that often requires hiring an attorney to file a formal lawsuit.
Закон може да вам приушти правни лек, али то често захтева ангажовање адвоката за подношење формалне тужбе.