Примери коришћења Operational efficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Improve its operational efficiency;
Povećati njihovu operativnu efikasnost;That's why we need to improve our market through operational efficiency.
Зато је потребно да унапредимо наше тржиште кроз оперативну ефикасност.In a modern plant, operational efficiency is crucial.
U savremenom postrojenju od presudne je važnosti operativna efikasnost.Value Discipline using product leadership,customer intimacy, operational efficiency.
Improve your operational efficiency through proactive risk management.
And relying on the cloud ecology,we can saves resources and improve the operational efficiency.
Ослањајући се на екологију облака, можемо дауштедимо ресурсе и побољшамо оперативну ефикасност.Optimizing operational efficiency can be the shortest route to improved performance.
Оптимизација оперативне ефикасности може бити најкраћи пут ка већој успешности.Concerning the cost-effectiveness of a secure exchange of business data through operational efficiency.
Obezbedjenje troškovne The effects of the operational efficiency improvement measures on EBITDA were RSD 5.1 billion.
Ефекат мера за повећање оперативне ефикасности на показатељ EBITDA износио је 5, 1 милијарду динара.When it comes to austerity measures,the conducted program for increasing operational efficiency has yielded major results.
Када је реч о штедњи,спроведен програм за повећање оперативне ефикасности је донео значајне резултате.We expect the 2016 operational efficiency measures to result in total savings of over RSD 8.5 billion.
Očekujemo da nam mere operativne efikasnosti u 2016. godini donesu ukupnu uštedu od preko 8, 5 milijardi dinara.Financial analysis involves assessing the leverage,profitability, operational efficiency and solvency for a company.
Финансијска анализа укључује процјену полуге,профитабилности, оперативне ефикасности и солвентности за компанију.The effect of operational efficiency measures on both EBITDA and cash flow was RSD 13.3 billion last year.
Efekat mera operativne efikasnosti i na EBITDA i na novčani tok u prošloj godini je bio 13, 3 milijarde dinara.Industry-leading data centre technologies ensuring reliability and operational efficiency, in the cloud and at the edge.
Vodeće u industriji tehnologije za data centre garantuju pouzdanost i operativnu efikasnost, u oblaku i na ivici.The effect of operational efficiency measures on both EBITDA and cash flow was RSD 13.3 billion last year.
Ефекат мера оперативне ефикасности и на EBITDA и на новчани ток у прошлој години је био 13, 3 милијарде динара.This qualification gives Junior Managers the communication andmotivational skills to help improve operational efficiency.
Ова квалификација даје Јуниор Менаџерима комуникацијске имотивацијске вештине како би побољшала оперативну ефикасност.On the one hand,it can lead to improved operational efficiency, saving time and cost for industrial organizations.
S jedne strane,to može dovesti do poboljšanja operativne efikasnosti, uštede vremena i troškova za industrijske organizacije.This qualification is aimed at giving junior managers the communication andmotivational skills that would enhance their operational efficiency.
Ова квалификација даје Јуниор Менаџерима комуникацијске имотивацијске вештине како би побољшала оперативну ефикасност.Achieve business growth while improving the safety,sustainability and operational efficiency with our solutions for the mining industry.
Ostvarite poslovni rast uz unapređenje bezbednosti,održivosti i operativne efikasnosti sa našim rešenjima za rudarstvo.CEE is delivering continued organic growth and sustainable profitability,with stable revenues supported by high operational efficiency.
Region CIE kontinuirano ostvaruje organski rast i održivu profitabilnost,uz stabilne prihode na bazi visoke operativne efikasnosti.In addition to improving operational efficiency, it also exposes network capabilities for IoT applications and other potential future services.
Pored poboljšanja operativne efikasnosti, on takođe otkriva mrežne mogućnosti za IoT aplikacije i druge buduće potencijalne servise.Cybersecure building systems that allow for the security,monitoring and operational efficiency of your commercial real estate properties.
Sajber bezbedni sistemi zgrada koji omogućavaju We invested RSD 16.6 billion in the development of NIS during this reporting period andwe continued working towards increasing the company's operational efficiency.
U izveštajnom periodu u razvoj NIS-a smo uložili 16, 6 milijardi dinara inastavili smo da radimo na povećanju efikasnosti poslovanja kompanije.With AI, building managers can ensure operational efficiency to a larger extent, utilize assets reliably, and improve the comfort level of occupants.
Са АИ, менаџери зграда могу да обезбеде оперативну ефикасност у већој мери, поуздано користе средства и побољшају ниво комфора путника.Furthermore, Infoblox expands granulations and brings the entire Microsoft environment into a centrally managed GUI,offering unique visibility, operational efficiency and service uptime.
Dodatno, Infoblox proširuje granulacije te dodaje kompletno Microsoft okruženje u centralizovani GUI itime ostvaruje jedinstvenu vidljivost, operativnu efikasnost i dostupnost servisa.In that respect, the effect of NIS's program of measures for operational efficiency increase on EBITDA indicator was RSD 2.8 billion in this reporting period.
Притом је ефекат програма мера за повећање оперативне ефикасности НИС на показатељ EBITDA у овом извештајном периоду износио 2, 8 милијарди динара.As buildings become more connected, complex, and dynamic,there is a growing need for intelligent building technologies that provide data-driven insights to maximize operational efficiency, cut energy waste, and lower overall costs.
Kako zgrade postaju bolje povezane,složenije i dinamičnije, raste potreba za inteligentnim tehnologijama gradnje koje maksimalno povećavaju operativnu efikasnost, smanjuju rasipanje energije i ukupne troškove.In that respect, the effect of NIS's program of measures for operational efficiency increase on EBITDA indicator was RSD 2.8 billion in this reporting period.
Pritom je efekat programa mera za povećanje operativne efikasnosti NIS na pokazatelj EBITDA u ovom izveštajnom periodu iznosio 2, 8 milijardi dinara.In order for the Program of Operational Efficiency Improvement in NIS to yield expected results, each employee has to change their approach to the duties and contribute with their own spirit of invention to the improvement of work process efficiency, new job development, implementation of new technologies and innovations, improvement of competitiveness….
Da bi Program povećanja efikasnosti poslovanja u NIS-u dao očekivane rezultate, potrebno je da svaki zaposleni sopstvenom inovativnošću doprinese povećanju The use of integrated solutions will help you to increase your overall operational efficiency, for example reducing the cost for handling false alarms of different kinds.
Korišćenje integrisanih rešenja će vam pomoći da povećate ukupnu operativnu efikasnost, na primer, smanjujući troškove za rukovanje lažnim alarmima različitih vrsta.
