Sta znaci na Srpskom OVERTLY - prevod na Српском

• отворено
• otvoreno

Примери коришћења Overtly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone overtly religious?
Neko preterano religiozan?

I don't believe my life is overtly exciting.
Не сматрам да је живот претерано узбудљив.

It was overtly gratuitous.
Sve je naravno bilo besplatno.

On a daily basis, but nothing overtly violent.
Na dnevnoj bazi, ali ništa preterano nasilno.

There is overtly a political moment in there though.
Ovde naravno postoji i politički momenat.

Our family was not as overtly religious.
Моја породица тада није била претерано религиозна.

Cartoons are overtly demonic and horrifically violent.
Crtaći su otvoreno demonski i užasno nasilni.

In reality, um, he worked for CIA, but that was never stated overtly.
U stvarnosti, on je radio za CIA-u, ali to nikada nije izjavio otvoreno.

I have not been overtly active in the Forum.
Nisam naročito bio aktivan na ovom forumu.

As far as I know,(save for one time), Christopher's classmates have never been overtly cruel to him.
Koliko znam, Kristoferovi drugovi iz odeljenja prema njemu nikad nisu biti naročito okrutni.

Sometimes overtly toxic impregnation, which not only affects the quality of.
Понекад отворено токсични импрегнацију, који не само да утиче на квалитет.

He was brought up by his mother and grandmother in an overtly monarchist and Catholic environment.
Године, он је одрастао са мајком и баком у отворено монархиста и католичке окружењу.

Nor did he ever overtly seek to recover his throne despite his popularity, stating.
Нити он никад није отворено тражио повратак свог престола упркос његовој популарности, наводећи.

China is one example where Affiliate Marketing does not overtly resemble the same model in the West.
Kina je jedan primer gde Affiliate marketing ne liči otvoreno na isti model na zapadu.

Where nothing can be overtly expressed, it is obviously necessary to support the right of everyone to express themselves.
Tamo gde se ništa ne može otvoreno izraziti, očigledno moramo podržati svačije pravo na izražavanje.

His style was decidedly more French than the overtly sexy image that Tom Ford propagated.[12].
Његов стил је био више француски од отворено секси имиџа који је Том Форд пропагирао.[ 1].

Well… in order for the DA's office to pick up the tab, the letter would have to be more… overtly threatening.
Pa… Kako za javnog tužitelja pokupiti karticu, pismo bi trebala biti… Otvoreno prijeti.

Although her parents weren't overtly political, their involvement in the local community clearly had an impact.
Iako njeni roditelji nisu bili izrazito politični, njihova aktivnost u lokalnoj zajednici očigledno je ostavila traga.

Yet he also executed more dramatic history paintings, certain of which are overtly inspired by the work of Raphael.
Ипак, он је извео и драматичније историјске слике, од којих су неке отворено инспирисане радом Рафаела.

The concept of the library is also overtly analogous to the view of the universe as a sphere having its center everywhere and its circumference nowhere.
Концепт библиотеке је такође отворено аналоган виђењу свемира као сфере, чији је центар свуда, а обим нигде.

The Sensitive Self/Green: Ecology gains prominence and the scene changes from the overtly materialistic Orange to Green.
Сенситиве селф/ Зелена: Екологија добитак истуреност и сцена мења из отворено материјалистички Оранге до зелене.

I have made many subtle, not so subtle, and even overtly blatant statements within this topic, as to how you may choose to do this.
Dao sam mnoge suptilne, neke ne tako suptilne, pa čak i otvoreno javne izjave na ovoj temi, o tome kako možete izabrati da to uradite.

There is still no doubt in my mind whatsoever that if Novorussia is really threatened then Russia will intervene, overtly if needed.
Уопште не сумњам у то да ће Русија интервенисати уколико Новорусија заиста буде угрожена- отворено, ако буде потребно.

What It Is: Instead of stating a desire or thought overtly, your partner tries to nudge you in the right direction of figuring it out yourself.
Šta je to: Umesto da izrazi želju il misao otvoreno, vaš partner vas„ gurka“ u pravcu u kojem misli da ćete vi sami sve shvatiti.

While Denver wanted the show to be a wholesome show mainly for kids, Louise wanted to play Ginger very broadly as an overtly sexy bombshell.
Иако је Денвер желео да шоу буде целовита представа углавном за децу, Лоуисе је желео да игра Гингера врло широко као отворено секси бомбардер.

While this new faith was not overtly Buddhist, many scholars see it as the start of the writer's move towards eastern religions and philosophies.
Иако његова нова уверења нису била отворено будистичка, многи научници сматрају да је ово почетак пишчевог окретања источним религијама и филозофијама.

Born in April 20th, 1868, he was brought up by his mother and grandmother in an overtly monarchist and Catholic environment.
Рођен је у 20. априла, 1868. године, он је одрастао са мајком и баком у отворено монархиста и католичке окружењу.

Hawkish rhetoric and overtly perverse policies on behalf of queer power may backfire, pushing the Russian state toward the pursuit of consciously and assertively antiliberal empire.
Реторика„ јастребова“ и отворено перверзна политика у име моћи хомосексуалаца може имати супротан ефекат, гурајући руску државу у потрагу за свесном и агресивном антилибералном империјом.

They rarely lead to democracy, and, regardless of whether they are conducted covertly or overtly, they increase the likelihood that the target state will experience a civil war.
One retko dovode do demokratije, i, bez obzira da li se sprovode tajno ili otvoreno, povećavaju verovatnoću da će država u kojoj se desila intervencija, doživeti građanski rat.

There is much to laugh at- the“I am an imbecile” helium balloons, the back-of-your-head caricature artist- but a big chunk of it is deadly serious and overtly political.
Ima dosta smešnih stvari- helijumski baloni sa natpisom„ Ja sam imbecil“, karikaturista koji crta potiljke posetilaca- ali većina eksponata je smrtno ozbiljna i otvoreno politički angažovana.