Примери коришћења Posthumously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Awarded posthumously.
Posthumously, of course.
Posthumno, naravno.He gained fame posthumously.
Slavu je stekao posthumno.Posthumously published catalog of Nikola Tesla's writings.
Some men are born posthumously.
Neki se rađaju posthumno.
Људи такође преводе
In 1989 he was posthumously awarded the USSR State Prize.
Године 1989. постхумно је добио Државну награду СССР-а.Some really are born posthumously.
Neki se rađaju posthumno.The victims were posthumously decorated by Italy and France.
Жртве су постхумно одликоване у Италији и Француској.He was subsequently rehabilitated posthumously.
His citizenship was posthumously reinstated in 1978.
Држављанство му је враћено постхумно 1978.Still brighter if it is awarded posthumously.
Још је сјајнија ако је додељена посмртно.However, posthumously, interest in the Fitzgeralds resurged.
Међутим, постхумно је интересовање за Фицџералдове поново порасло.Still brighter if it is awarded posthumously.
Još je sjajnija ako je dodeljena posmrtno.In 1981, Toole was posthumously awarded the Pulitzer Prize.
Već sledeće godine( 1981), Tul je posthumno dobio Pulicerovu nagradu.Starting from 1913 Order awarded posthumously.
Почев од 1913 Редослед награђен постхумно.Later that year he was posthumously awarded the Pulitzer Prize for poetry.
Наредне године, посмртно је награђена Пулицеровом наградом за поезију.The Nobel cannot be awarded posthumously.
Nobelova nagrada se ne može dodeliti posthumno.He was posthumously inducted into the Italian Football Hall of Fame in 2013.
Посмртно је примљен у италијанску фудбалску Кућу славних 2013. године.The award can not be awarded posthumously.
Nobelova nagrada se ne može dodeliti posthumno.Posthumously. My Anya and the whole Kizhevatov family, as weIl as the families of other defenders ofthe Brest Fortress, were executed by the Germans in autumn of 1942. The banner that Kizhevatov had given me I have kept to this very day.
Posmrtno. Moja Anja i celokupna porodica Kiževatovi, zajedno sa ostalim porodicama zaštitnika tvrđave Brest, streljana je od strane Nemaca u jesen 1942. godine. Zastavu, dobijenu od Kiževatova, sačuvao sam.Just do me a favor and publish it posthumously.
Samo mi učini uslugu i objavi ga posthumno.Albert Evans was declared posthumously innocent and pardoned.
Bert Evans je posthumno proglašen nevinim i pomilovan.His_y was du_ up and he was beheade posthumously.
Njegovo tijelo je iskopano i obezglavljeno posthumno.His autobiography was published posthumously in 1866.
Његова аутобиографија објављена је постхумно, 1866. године.Much of his work was published posthumously.
Nekoliko je njegovih dela objavljeno posthumno.All victims will receive state honors posthumously, Shoigu said.
Све жртве ће добити државна одликовања постхумно, рекао је Шојгу.His voluminous manuscripts were edited and published posthumously.
Његови обимни рукописи су уређени и објављени постхумно.The twelfth and final volume was published posthumously in 1717.
Дванаести и последњи том објављен је постхумно 1717. године.Seven of his 11 platinum albums were released posthumously.
Седам његових 11 платинских албума пуштено је постхумно.His autobiography, Mr Chameleon,was published posthumously in 2005.
Његова аутобиографија, Мистер Камелеон,објављена је постхумно 2005. године.
