Примери коришћења Present position на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His present position is.
Njegova sadašnja pozicija je.Mr. Sulu, what is our present position?
Sulu, koja je naša trenutna pozicija?The present position is not satisfactory.
This is our present position.
Ovo je naš trenutni položaj.Present position, 50 miles south of the station at 10,000 feet.
Sadašnja pozicija, 80km južno od stanice na 3, 000 metara.Maintain present position.
Održavajte sadašnji položaj.".Lee Jeong Su, do you happen to know your present position?
Jong-su, da li možda znaš svoju sadašnju poziciju?What's the present position?
Koja nam je trenutna pozicija?Head of the General Staff Academy for five years before his present position.
Bio je šef Akademije 5 godina prije sadašnjeg položaja.What is your present position?
Koji je vaš trenutni položaj?I produced this report,aspects of which represent the CIA's present position.
Sastavio sam ovaj izvještaj kakobi navodi istog predstavljali trenutni stav CIA-e.Mr Sulu, hold present position.
However, eventually the lock broke andthe mountain was hurled through the air into its present position.
Међутим, на крају је брава пукла ипланина је бачена кроз ваздух у данашњи положај.Relative to my present position, I can say that everything.
Unit 02, wait at your present position.
Zadržite Jedinicu 02 na trenutnoj poziciji.The vehicles' present position is updated in real time minute by minute.
Trenutni položaj vozila se ažurira u realnom vremenu iz minuta u minut.That's how you earned your present position.
Tako si zaslužila svoju trenutnu poziciju.However, in his present position he was invisible.
Међутим, он је у свом тренутном положају био невидљив.No one can be more conscious than I am of my present position here.
Niko ne može biti, više od mene svestan moje sadašnje pozicije.This article questions present position of multiculturalism as political and philosophical theory.
Овај рад бави се начелним проблематизовањем тренутне позиције мултикултурализма као политичке и филозофске теорије.And don't try to tell me you're satisfied with your present position here.
Ne reci mi da si zadovoljan sa svojim trenutnim zaposlenjem ovde.In his present position, Kudrin has the authority to examine state agencies and promote his evaluations and proposals.
Али на садашњем месту, Кудрин има надлежност да контролише и проверава државне службе и промовише своје процене и предлоге.That is, this is a step to undermine the present position of Russia through history.
То је, у ствари, поткопавање положаја модерне Русије кроз историју.You've committed too many violations… against the charter for me to allow you to continue in your present position.
Previse puta si, prekrsio pravila. Ne mogu da ti dozvolim, da ostanes na sadasnjoj poziciji.The Tiger should take notice of his present position and how he can move forward.
Tigar bi trebalo da uzeme u obzir svoju sadašnju poziciju i razmotri kako može da napreduje.She too would like to stay active when she leaves her present position.
Ona je takođe rekla da neće tražiti neku drugu političku funkciju kada bude otišla sa svog sadašnjeg položaja.During the Pliocene, continents continued to drift toward their present positions, moving from as far as 250 km from their present locations to only 70 km from their current locations.
Континенти су се наставили померати према својим данашњим позицијама, па се верује да су период започели удаљени 250km од својих данашњних локација да би га завршили 70км од данашњих локација.The EPP's success in the 2014 European Parliament election catapulted Juncker into his present position.
Podsetio je da je uspeh EPP-a na evropskim parlamentarnim izborima 2014. doveo Junkera na njegovu sadašnju poziciju.Already it is requiring too much energy to keep our ship in its present position and we cannot abandon the cargo craft.
Već sada je potrebno previše energije da se naš brod održi na svojo trenutnoj poziciji a mi ne možemo da ostavimo teretnu letelicu.As the European Socialists' lead candidate for the Commission president,Timmermans may decide to keep his present position.
Timermans, vodeći kandidat evropskih socijalista za predsednika Komisije,mogao bi da odluči da ostane na sadašnjoj poziciji.
