Sta znaci na Engleskom TRENUTNOM SITUACIJOM - prevod na Енглеском

• current situation
• present situation

Примери коришћења Trenutnom situacijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadovoljan sam trenutnom situacijom.
I'm happy with my current situation.

Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.
The present situation is unsatisfactory.

Nisam srećna trenutnom situacijom.
I'm not happy with the current situation.

Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.
The current situation is unsatisfactory.

Nisam zadovoljan trenutnom situacijom.
I'm not satisfied with current situation.

Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.
The current situation is not satisfactory.

Ja nisam zadovoljna trenutnom situacijom.
I'm not satisfied with current situation.

Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.
The present situation is not satisfactory.

Možete da budete zadovoljni trenutnom situacijom.
He may be happy with the current situation.

Ako mi dozvolite da budem iskren… oni preko granice su izrazili ozbiljno nezadovoljstvo… trenutnom situacijom.
If I may speak plainly, the board has expressed its serious displeasure with the current situation.

Došao sam ovde da izrazim svoje nezadovoljstvo trenutnom situacijom u Hrvatskoj koju je uzrokovala vlada", izjavio je novinarima jedan od demonstranata.
I came here to voice my discontent with the current situation in Croatia, which the government caused," one protester told reporters.

Ili je pala ili…- Kako bi bilo da krenemo s trenutnom situacijom?
How about we start with the current situation?

Kaže da se ne miri sa trenutnom situacijom.
You say he is not happy wth his current situation.

Očigledno ni jedna strana nije zadovoljna trenutnom situacijom.
Neither side is happy with the current situation.

A i nije imalo veze s trenutnom situacijom.
That had nothing to do with this current situation.

Druga opcija je da nastaviš sa trenutnom situacijom.
The second option is to go ahead with the current situation.

Uporedite ove želje sa svojom trenutnom situacijom.
Compare options with your current situation.

Možete da budete zadovoljni trenutnom situacijom.
You can be satisfied with the current situation.

Tj. ostvarujemo mir sa svojom trenutnom situacijom.
I mean making peace with your current situation.

Još uvek niste zadovoljni trenutnom situacijom.
You're just not satisfied with the current situation.

Ali nisu svi nezadovoljni trenutnom situacijom.
But not everyone is happy with the current situation.

Uporedite ove želje sa svojom trenutnom situacijom.
Compare these desires with your current situation.

Ali nisu svi nezadovoljni trenutnom situacijom.
Not everyone is satisfied with their current situation.

Kažu, vi ste zadovoljni sa trenutnom situacijom?
Tell me, are you satisfied with your current situation?

Ali nisu svi nezadovoljni trenutnom situacijom.
However, everyone has not been happy with the current situation.

Mislim da niko nema pravo da se miri sa trenutnom situacijom.
No one seems to have peace about their current situation.

To nema nikakve veze sa Rusijom ili trenutnom situacijom.”.
It has nothing to do with Russia or the current situation.".

Očigledno ni jedna strana nije zadovoljna trenutnom situacijom.
It just so happens that neither party is happy with the present situation.

U neslaganjima sa svojim voljenima, bavite se samo trenutnom situacijom.
In disagreement with the loved ones, deal only with the current situation.

U neslaganjima sa svojim voljenima, bavite se samo trenutnom situacijom.
In work disagreements with colleagues, deal only with the current situation.