Sta znaci na Srpskom PRESENT SITUATION - prevod na Српском

• trenutne situacije
• садашњој ситуацији
• садашње стање
• trenutno stanje
• актуелној ситуацији
• trenutnu situaciju
• trenutna situacija
• trenutnoj situaciji
• sadašnju situaciju
• sadašnja situacija
• садашњу ситуацију

Примери коришћења Present situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Present Situation Index.
Indeks trenutne situacije.

Talk about the present situation.
Ja pričam o trenutnoj situaciji.

The present situation is such.
Trenutno stanje je ovakvo.

In view of the present situation.
S obzirom na trenutnu situaciju.

The present situation is not good.
Trenutna situacija nije dobra.

Continue the present situation.
Prihvatite trenutnu situaciju.

My present situation is a little bit restried.
Moja trenutna situacija je malo zeznuta.

Accept the present situation.
Prihvatite trenutnu situaciju.

The present situation is inherently unstable.
Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.

Please advise present situation.
Molim objasni sadašnju situaciju.

The present situation is very fragile and sensitive.
Sadašnja situacija je veoma složena i osetljiva.

Return to the present situation.
Da se vratimo na trenutnu situaciju.

For the present situation recommend flower white or black.
За садашње стање препоручују цвет бела или црна.

And I talked about the present situation.
Ja pričam o trenutnoj situaciji.

Perhaps the present situation is the best for both of us.
Možda je trenutna situacija najbolja za oboje.

I am talking about the present situation.
Ja pričam o trenutnoj situaciji.

The present situation and development of principles and devices for comminution.
Садашње стање и развој принципа и уређаја за уситњавање.

A brief summary of the present situation.
Kratak pregled trenutne situacije.

In the present situation… our mandate is over," Stanishev said after that vote.
U trenutnoj situaciji… naš mandat je završen», izjavio je Stanišev posle tog glasanja.

Caution for the present situation.
Treba biti oprezan zbog trenutne situacije.

The present situation(common prayers, innovations etc.) does not justify the“crossing of boundaries”.
Садашње стање( заједничке молитве, новотарије и сл.) не оправдавају„ прелазак граница“.

I see no way out of the present situation.
Ne vidi izlaz iz trenutne situacije.

And precisely in the present situation, in which the world has become so unstable and there is no longer any predominant power, it is much easier for the conflicting parties in the Balkans to seek allies among the greater powers.
И управо у актуелној ситуацији, у којој је свет постао тако нестабилан и у којем не постоји права водећа сила, сукобљеним странама на Балкану ће бити лакше да савезнике потраже негде међу већим силама.

How do you see the present situation in USA?
Kako vidite trenutnu situaciju u USA?

Or, I should say, it doesn't scare him more than the present situation.
Ili, da pojasnim, ne plaši ga više od trenutne situacije.

What's the country's present situation, Miranda?
Kakva je trenutna situacija u zemlji, Miranda?

It means that you don't like the present situation.
Trenutna situacija vam se ne dopada.

Who is responsible for my present situation in life?
Ko je odgovoran za moje trenutno stanje u životu?

Therefore we have to be cautious about the present situation.
Treba biti oprezan zbog trenutne situacije.

There is no one to blame for the present situation but the Germans.
Ja ne krivim političare za trenutno stanje već narod.