Sta znaci na Srpskom REDUCE THE EFFECTIVENESS - prevod na Српском

• смањити ефикасност
• смањују ефикасност
• умањити ефикасност
• da smanji delotvornost

Примери коришћења Reduce the effectiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will reduce the effectiveness of training.
То ће смањити ефикасност обуке.

Do not place in near boiling water, as it may reduce the effectiveness of the oil.
Не додајте прах у кључу воду, јер то може смањити ефикасност алата.

Errors that reduce the effectiveness of e-mailing.
Грешака које смањују ефикасност е-поште.

Private bathing of animals with shampoo or other immersion mixtures may reduce the effectiveness of Advocate®.
Приватно купање животиња са шампоном или другим имерзионим смешама може смањити ефикасност Адвоцате®.

This in turn will reduce the effectiveness of training.
То заузврат ће смањити ефикасност тренинга.

Also, everyone knows that many e-mail collection tools annoy users and reduce the effectiveness of the site.
Такође, сви знају да многи алати за прикупљање е-поште досађују кориснике и смањују ефикасност сајта.

Alcohol can reduce the effectiveness of medications.
Алкохол може смањити ефикасност узиманих лекова;

This is actually a pretty popular recipe, but the heat can reduce the effectiveness of the castor oil.
Ово је заправо прилично популаран рецепт, али топлина може смањити ефикасност рицинусовог уља.

Vitamin K can reduce the effectiveness of some anticoagulants.
Vitamin K može da smanji delotvornost antikoagulansa.

Smoking is not only a cause of death, but it can also reduce the effectiveness of medications.
Pušenje ne samo da može da bude potencijalni uzrok smrtnosti, nego može i da smanji efikasnost mnogih lekova.

Aspirin may reduce the effectiveness of other medications as well.
Аспирин такође смањује ефикасност антидоталних лекова.

If you buy an accessory of the wrong size, it will constantly crawl, which will reduce the effectiveness of its use.
Ако купите додатак погрешне величине, он ће стално пузати, што ће смањити ефикасност његове употребе.

Yohimbine may reduce the effectiveness of antihypertensive medications.
Ибупрофен може смањити ефикасност антихипертензивних лекова.

All these products suppress the production of insulin(for type B) and thereby reduce the effectiveness of metabolic processes.
Сви ови производи сузбијају производњу инсулина( за тип Б) и тиме смањују ефикасност метаболичких процеса.

Drinking alcohol may reduce the effectiveness of the prescribed medications.
Алкохол може смањити ефикасност узиманих лекова;

Make sure that the member is not of mud or water, as the contact of foreign matter can reduce the effectiveness of the drug.
Уверите се да држава чланица нема прљавштине или воде, као и контакт страних материја може да смањи ефикасност лека.

Any minor violation can reduce the effectiveness, slow down the weight loss, harm.
Свака мања повреда може смањити ефикасност, успорити губитак тежине, нашкодити.

I have looked at your information regarding the drug metronidazole and you state that it may reduce the effectiveness of the contraceptive pill.
Погледао сам ваше податке у вези са метронидазолом дроге и изјавили сте да може смањити ефикасност контрацепцијске пилуле.

Guggul extract may greatly reduce the effectiveness of the drugs propranolol or diltiazem.
Екстракт Гугул може знатно смањити ефикасност лекова пропранолол или дилтиазем.

Make sure that the state, there is no dirt or water, since the contact of foreign substances can reduce the effectiveness of the drug.
Уверите се да држава чланица нема прљавштине или воде, као и контакт страних материја може да смањи ефикасност лека.

Vitamin B6 can reduce the effectiveness of levodopa therapy, which is used to treat Parkinson's disease.
Витамин Б6 смањује ефикасност лекова који се користе за лечење Паркинсонове болести.

Eye ointments should not be used during the day, as they can reduce the effectiveness of eye drops and cause blurring of the image.
Маст за очи не би требало користити током дана, јер могу смањити ефикасност капи за очи и довести до замућења слике.

In addition, smoking will reduce the effectiveness of training, and hence the number of calories burned.
Осим тога, пушење ће смањити ефикасност тренинга, а тиме и број спаљених калорија.

Make sure that the penis does not there is mud or water, as well as the contact of foreign bodies can reduce the effectiveness of the medication.
Уверите се да држава чланица нема прљавштине или воде, као и контакт страних материја може да смањи ефикасност лека.

Ampicillin and tetracycline reduce the effectiveness of Enskyce(the mechanism of interaction is not established).
Ампицилин и тетрациклин смањују ефикасност Регулона( механизам интеракције није утврђен).

Drink water during exercise, the water imbalance will not only reduce the effectiveness of the classes, but also cause health problems.
Пијте воду током тренинга; кршење равнотеже воде неће само умањити ефикасност наставе, већ ће довести и до здравствених проблема.

Dilated veins in a varicocele can reduce the effectiveness of this natural cooling mechanism and"overheat" the testes and reduce their ability to function.
Експанзија вена у варикоцелу може смањити ефикасност овог природног система хлађења и проузроковати" прегријавање" тестиса.

Therefore, pushing through the disease can reduce the effectiveness of the brain and cause damage.
Tako da guranje kroz bolest može samo da smanji efikasnost mozga i izazove oštećenja.

Electronic cigarettes expose the lungs to toxicity, reduce the effectiveness of the immune system and encourage bacterial activity, potentially making superbugs more deadly, according to research published in the Journal of Molecular Medicine.
Електронске цигарете излажу плућа токсинама, смањују ефикасност имуног система и стимулишу активност бактерија, што потенцијално чини супербугове смртоносним, показује студија објављена у часопису Молекуларна медицина.

Since nonsteroidal anti-inflammatory drugs that are used in the treatment of osteochondrosis, reduce the effectiveness of drugs recommended for hypertension, they try not to use them.
Пошто нестероидни антиинфламаторни лекови који се користе у лечењу остеохондрозе, смањују ефикасност лекова који се препоручују за хипертензију, они покушавају да их не користе.