Sta znaci na Srpskom DECREASE THE EFFECTIVENESS - prevod na Српском

• смањити ефикасност
• смањују ефикасност

Примери коришћења Decrease the effectiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may also decrease the effectiveness of.
Уз то, такође може смањити ефикасност.

Even myocardial infarction. Because arrhythmias can decrease the effectiveness of.
Чак инфаркт миокарда. Јер аритмије може смањити ефикасност.

Cigarette smoking may decrease the effectiveness of this medication.
Duvanski dim može smanjiti efikasnost lekova.

Sertraline( medicine for depression) and chloroquine/ proguanil( medicine against malaria and rheumatic diseases) decrease the effectiveness of levothyroxine.
Сертралин( лек за депресију) и хлорокин/ прогванил( лекови за лечење маларије и реуматоидних обољења) смањују ефикасност левотироксина.

Some drugs or herbal products that may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives include.
Неки лекови или биљни лекови који могу да смање ефикасност хормонских контрацептива укључују.

Melatonin can decrease the effectiveness of some medications while actually decreasing side effects from others.
Melatonin može da smanji efekte nekih lekova dok zapravo umanjuju nuspojave ostalih.

However certain medicines may decrease the effectiveness of Ovranette.
Неки лекови могу смањити ефикасност Зханина.

Pseudoephedrine may decrease the effectiveness of some blood pressure medications(such as beta blockers, reserpine, guanethidine, methyldopa, mecamylamine).
Псеудоефедрин може смањити ефикасност неких лекова за крвни притисак( као што су бета блокатори, гванетидин, метилдопа, мекамиламин).

By increasing blood sugar, guarana might decrease the effectiveness of diabetes medications.
Повећавајући шећер у крви, какао може смањити ефикасност лекова дијабетеса.

Pseudoephedrine may decrease the effectiveness of blood pressure medications(such as beta blockers, calcium channel blockers, guanethidine, methyldopa).
Псеудоефедрин може смањити ефикасност неких лекова за крвни притисак( као што су бета блокатори, гванетидин, метилдопа, мекамиламин).

By affecting estrogen in the body, kudzu may decrease the effectiveness of some drugs.
Утичући на естроген у организму, гугул може смањити ефикасност тамоксифена( Нолвадек).

This medicine might decrease the effectiveness of hormonal birth controls like patch, pills, and rings.
Овај лек може смањити ефикасност хормонске контрацепције као што су пилуле, фластери или прстенови.

Taking peony root along with phenytoin(Dilantin) might decrease the effectiveness of phenytoin(Dilantin) and increase the risk of seizures.
Узимање Пеони корен заједно са Фенитоина( Дилантин) може смањити ефикасност Фенитоина( Дилантин) и повећавају ризик од напада.

This medication may decrease the effectiveness of hormonal birth control such as pills, patch, or ring.
Овај лек може смањити ефикасност хормонске контрацепције као што су пилуле, фластери или прстенови.

Uncontrolled use of mineral substances with a parallel reception drugs may decrease the effectiveness of the latter, so calcium intake, iron, zinc gives tetracyclines absorbability and high doses of potassium- reduced efficiency coagulants.
Неконтролисана употреба минералних материја са паралелним пријемних лекова може смањити ефикасност овог другог, тако калцијум унос, гвожђе, цинк даје тетрациклини ресорптивности и високе дозе калијума- смањена коагуланата ефикасности..

Smoking tobacco and drinking alcohol decrease the effectiveness of treatment; people who continue to smoke and drink are less likely to recover and more likely to develop a second tumor.
Дуван за пушење и алкохолно пиће смањују ефикасност лечења, тако да људи који настављају да пуше и пију мање су опоравили и чешће развијају други тумор.

The decongestant in this medication may decrease the effectiveness of some blood pressure medications(such as beta blockers, calcium channel blockers, guanethidine, methyldopa).
Деконгестант у овом леку може смањити ефикасност неких лекова за крвни притисак( као што су бета блокатори, блокатори калцијумских канала, гванетидин, метилдопа).

So, the Grass of San Juan, for example, it may decrease the effectiveness of birth control pills, and even modify the effect of warfarin, a medication indicated to prevent the formation of blood clots.
Дакле, Кантарион, на пример, може смањити ефективност контрацептивних пилула, па чак и модификовати ефекат варфарина, лека за спречавање настанка крвних угрушака.

It decreases the effectiveness of drugs.
Ово смањује ефикасност дрога.

Erythromycin decreases the effectiveness of hormonal contraceptives.
Еритромицин смањује ефикасност хормонске контрацепције.

This is really decreasing the effectiveness of the exercise.
Time se smanjuje efektivnost izvedenih vežbi.

The end result decreases the effectiveness of Albuterol in terms of fat loss.
Krajnji rezultat smanjuje efektivnost mi Albuterol kada je u pitanju debela gubitak.

Also worth noting is the decrease in the effectiveness of hypoglycemic drugs.
Такође треба напоменути и смањење ефикасности хипогликемичних лекова.

Long-term use of Viagra leads to a decrease in the effectiveness of the drug and the opposite effect.
Дуготрајна употреба Виагре доводи до смањења ефикасности лека и супротног ефекта.

Exacerbation of chronic pathology or a decrease in the effectiveness of the treatment of many diseases may be observed.
Може се приметити погоршање хроничне патологије или смањење ефикасности третмана многих болести.

Their disadvantage is a decrease in the effectiveness of action due to the resistance of chemicals to insects produced by insects.
Њихов недостатак је смањење ефикасности дејства услед отпорности хемикалија на инсекте које производе инсекти.

Shortly before Obama delivered his speech, Russian President Vladimir Putin was quoted as saying his government would not permit“disturbances to the system of strategic deterrence or a decrease in the effectiveness of Russia's nuclear forces.”.
Neposredno pre Obaminog govora, ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da njegova vlada“ neće dozvoliti remećenje sistema strateškog odvraćanja nuklearnog napada, niti smanjenje efikasnosti ruskih nuklearnih snaga.”.

Unnecessary use or misuse of any antibiotic can lead to its decrease effectiveness.
Непотребна употреба или превелика употреба неког антибиотика може довести до смањења његове ефикасности.

It can either improve its efficiency or decrease its effectiveness.
Ово може повећати или смањити њихову ефикасност.

Avoid taking antacids, dairy products, tea or coffee with Albafort within two hours before or after taking the medication since such products can decrease its effectiveness.
Избегавајте узимање антацида, млечних производа, чаја или кафе у року од 2 сата пре или после овог лека, јер ће смањити његову ефикасност.