Sta znaci na Srpskom REGULAR SCHOOL - prevod na Српском

• redovnu školu
• редовног школског
• normalnu školu
• редовне школе
• редовну школу

Примери коришћења Regular school на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's in regular school.
Ишао је у редовне школе.

You have a right to remain in your regular school.
Imaš pravo da ideš u redovnu školu.

Child can learn in a regular school, among peers to adapt.
Дете може да научи у редовну школу, међу вршњацима да се прилагоде.

My whole life I've never been to a regular school.
Ceo svoj život nisam išao u redovnu školu.

He had little regular schooling and got most of his education from his father.
Имао је врло мало формалног школовања, који је већину свог образовања добио код своје мајке.

I wish I could go to regular school.
Voleo bih da idem u redovnu školu.

He had little regular schooling, and got much of what education he had from his father.
Имао је врло мало формалног школовања, који је већину свог образовања добио код своје мајке.

You send your son to a regular school?
Šalješ svog sina u normalnu školu?

The question arose about her transition from a regular school to a specialized sports, where she had to concentrate completely on training and forget about ordinary life.
Постављено је питање њеног преласка из редовне школе у специјализовани спорт, где се морала потпуно концентрирати на обуци и заборавити на обичан живот.

I was so close to going to regular school.
Bio sam tako blizu prelaska u normalnu školu.

Requires free enrollment of all children in regular schools, with a provision to apply for additional educational, social or medical support in case it is needed.
Члан 98. прописује слободан упис све деце у редовне школе, уз могућност подношења захтева за додатну образовну, социјалну или здравствену подршку у случају да је потребна.

How Do They Differ from Regular Schools?
По чему би се иначе разликовале од редовних школа?

Regular schools with an inclusive orientation are the most effective means of combating discrimination, creating welcoming communities, building an inclusive society and achieving education for all.
Редовне школе са инклузивном оријентацијом су најефикасније средство сузбијања дискриминаторских ставова, креирања отворених заједница, изградње инклузивног друштва и остваривања образовања за све.

He went to regular school.
Ишао је у редовне школе.

To integrate children with special needs within regular schools.
Инклузија- укључивање деце са посебним потребама у редовне школе.

I went to a regular school.
Išao sam u normalnu školu.

However, soon they realized that he needed to go to the regular school.
Međutim, lekarka je procenila da treba da ide u redovnu školu.

You and to regular school.
Часовима и у редовну школу.

But then when my mom got busted… I got put into a regular school.
Али онда када су ухапсили моју мајку, ставили су ме у редовну школу.

Send me to regular school?
Da me pošalju u redovnu školu?

In most parts of Spain guarderías are specialized schools completely separate from regular schools.
У већини делова Шпаније guarderías су специјализоване школе које су потпуно одвојене од редовних школа.

But Sabenova insists her daughter will not return to her regular school unless the authorities allow girls to wear the hijab in school..
Sabenova, međutim, insistira da se njena ćerka neće vratiti u redovnu školu osim ako vlasti ne dozvole devojčicama da nose hidžab u školi..

They train for several hours a day on top of their regular school work.
Они раде само неколико сати дневно током редовног школског периода.

But often these children are not able to study in a regular school, so parents will have to choose between home schooling or a special school, which is designed for children with speech disorders.
Међутим, често ова дјеца нису у могућности да студирају у редовној школи, па ће родитељи морати бирати између школовања код куће или специјалне школе, која је намијењена дјеци с поремећајима говора.

Should children with special needs be included in regular schools in India?
Деца са посебним потребама у редовним школама?

Aside from sports curriculum in regular schools, Ukraine inherited from the Soviet Union an extensive network of youth sports schools, including specialized schools of the Olympic reserve, and school of sports mastery.
Поред спортског програма у редовним школама, Украјина је од Совјетског Савеза наследила широку мрежу омладинских спортских школа, укључујући специјализоване школе..

They only operate for a few hours during the regular school term.
Они раде само неколико сати дневно током редовног школског периода.

This means the highest educational level attained by accomplishing certain schooling, regardless whether obtained by graduating from regular school or school replacing regular, i.e. whether obtained by passing examinations in regular school or by completing certain courses of regular schooling within the formal educational system.
Под највишом завршеном школом подразмева се врста школе чијим је завршавањем стиче највиши степен образовања, без обзира на то да ли је школска спрема добијена завршавањем неке редовне школе или школе која замењује редовну школу, односно да ли је добијена полагањем испита у редовној школи или завршавањем неког курса за редовно школовање у формалном систему образовања.

They operate for only a few hours a day during regular school term.
Они раде само неколико сати дневно током редовног школског периода.

Learned to write with my right arm again, but had to quit it because I was too slow when I came back to regular school.
Naučila sam da ponovo pišem desnom rukom, ali sam morala da naučim i da pišem lijevom jer sam bila previše spora kad sam se vratila u redovnu školu.