Примери коришћења Restlessness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anxiety, restlessness, euphoria.
I can't stop the restlessness.
It is restlessness, inattention and poor memory.
I can feel your restlessness.
Mogu osjetiti tvoju nemirnost.Either restlessness or slowed behavior that can be observed by others.
Akathisia- which is like a restlessness of the legs.
Акатизија- која је као немир ногу.The energy from this desire will be the cause for doubt and restlessness.
Energija te želje biće uzrok sumnje i nespokojstva.But there was still a restlessness that kept increasing.'.
Ali ipak je postojao nemir koji je stalno rastao.'.The main cause of injury is children's restlessness.
Главни узрок повреде је немир деце.I felt again the restlessness that had seized me in church.
Ponovo osetih onaj nemir koji me je bio obuzeo u crkvi.One area God changed was my restlessness.
Jedna od oblasti koje je Bog promenio bio je moj nemir.Avoid all that brings restlessness and haste to your life.
Treba izbegavati sve ono što u život unosi nemir i žurbu.The operative word characteristic of him is restlessness.
Кључна реч која га карактерише је немир.Effects can be:sleeplessness, restlessness, high blood pressure.
Ефекти могу бити:несаница, немир, високи крвни притисак.Acute mental states that are accompanied by anxiety, restlessness;
Акутни ментална стања која су у пратњи анксиозност, узнемиреност;For all these cause restlessness and raise dark storms in the life of man.
Јер ово све изазива немир и подиже мрачне буре у животу човечијем.These wretched distances lead to such restlessness".
This position gives restlessness, perhaps with a desire to move often.
Ova pozicija daje nemir, možda sa željom da se često nađete u pokretu.These people feel that andrecognise their own restlessness in him.
Овдашњи људи то осећају,властити немир препознају у њему.After all, the crying and restlessness of the baby does not always indicate his hunger.
На крају крајева, плакање и немир бебе не указују увијек на његову глад.When you breathe this way,you will find restlessness leaving you.
Kad dišete na taj način,videćete da vas uznemirenost napušta.It can alleviate opioid withdrawal symptoms by reducing the sympathetic nervous system response such as tachycardia and hypertension, as well as reducing sweating, hot andcold flashes, and general restlessness.
Може да ублажи симптоме повлачења опиоида смањењем одговора симпатичног нервног система као што су тахикардија и хипертензија, као и смањење знојења, топлих ихладних блица и опште немирности.O gir/… every time I see you, My restlessness is growing.".
Devojko svaki put kada te vidim, moj nemir raste".She kept on thinking of the incident throughout the day which only increased her restlessness.
Razmišljala je o toj situaciji ceo dan, što joj je samo povećavalo nemir.Toxins toadstools cause anxiety, restlessness, and mushroom- hallucinations and motor stimulation.
Токсина тоадстоолс изазвати анксиозност, немир и гљива- халуцинације и мотора стимулацију.And now, as then,it's not fear that grips him only restlessness.
И сада, као и тада,није страх тај који га обузима само узнемиреност.L'avventura, an acute study of boredom, restlessness And the futilities and agonies of purposeless living.
L' avventura", akutna studija dosade, nespokojstva i besmisla i agonije besciljnog življenja.Those who believe in God await His return in confusion and restlessness.
Они који верују у Бога чекају Његов повратак у збуњености и немиру.There is no reason to risk caffeine jolting, restlessness and sleepless nights when there are other alternatives available.
Нема разлога да ризикујете да кофеин дрмање, унеасинесс и непроспаваних ноћи када постоје друге алтернативе нуде.One of the main problems I had when I began meditating was restlessness.
Jedan od glavnih problema kada sam počeo da meditiram bio je nemir.
