Sta znaci na Srpskom ROUNDED UP - prevod na Српском

• заокружене
• заокружили
• заокружени
• заокружен
• су сакупили
• досељене
• хватаних

Примери коришћења Rounded up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Numbers are rounded up.
Бројеви су заокружени.

I've rounded up 50 guys.
Okupio sam 50 tipova.

The Jews are rounded up.
Зато су Јевреји обрезани.

We've rounded up everyone in the warehouse.
Okupili smo sve koji su bili u skladištu.

So, Jews are being rounded up.
Зато су Јевреји обрезани.

They were rounded up because some snitch turned them in?
Bili su okupljeni jer ih je neko cinkario.?

Entire families have been rounded up.
Остале породице су досељене.

Wade Harper has rounded up some of the men.
Vejd Harper je okupio neke ljude.

Entire families have been rounded up.
Све друге породице су досељене.

We were rounded up…"relocated" as they like to say.
Svi smo bili okupljeni…" premešteni" kako oni vole da kažu.

Well, two and a half times, but I've rounded up.
Pa, 2 i po puta, ali sam zaokružio.

The inhabitants were rounded up from the nearby villages and shot.
Становници су били заокружени из оближњих села и пуцали.

Rounded up weight with a bath need, respecting certain rules and caution.
Заокружене тежине са купатилом потребе, поштујући одређена правила и опрез.

Willow and Giles must've rounded up the swim team.
Vilou i Džajls mora da su okupili plivački tim.

Rounded up the women, tied us together like livestock, dragged us into the woods.
Okupili su žene, vezali su nas zajedno kao stoku i odvukli u šumu.

But I'm sure that Hal rounded up some supplies before they bugged out.
Ali siguran sam da je Hal zaokružio neki materijal prije nego što su prislušni out.

Norbert considers his work in Novi Sad as something that has rounded up one story in his career.
Рад у Новом Саду Норберт истиче као нешто чиме је заокружио једну причу у својој каријери.

In this article, we have rounded up some of the best Kodi add-ons that are legal to use.
У овом чланку ми смо заокружили неке од најбољих Коди додатака који су законити за коришћење.

Last year, I dug through every corner of the house we recently bought and rounded up all of the scrap metal.
Прошле године сам ископао кроз сваки угао куће коју смо недавно купили и заокружили све отпадне метале.

Below, we have rounded up our 13 favorite looks from women who continue to shine on and off our television sets.
У наставку смо заокружен наше 13 омиљених изглед од жена које настављају да светле и искључивање наше телевизоре.

It talks about his family and how they were rounded up by the Germans during the invasion.
Govori o svojoj porodici, o tome kako su ih okupili Nemci za vreme invazije.

The Germans rounded up and executed 1,139 Serb civilians under suspicion that they had been collaborating with the resurgent Partisans.
Немци су сакупили и погубили 1. 139 српских цивила због сумње да су сарађивали са партизанима.

The leader of the coup was a fascist, General Augusto Pinochet, who rounded up Allende's supporters and brought them here.
Vodja puca je bio general Augusto Pinoce koji je okupio Aljendeove pristalice i doveo ih ovde.

To cheer them up, she rounded up support from local schoolchildren and businesses to donate and bring gifts to the women.
Како би их развеселила, она је окупила школарце и локална предузећа да донирају и доносе поклоне женама.

As a consequence of the attack on Pearl Harbor, hundreds of Japanese American leaders were rounded up and brought to high security camps.
Као још једна последица напада, стотине јапанских америчких лидера су заокружене и доведене у високе сигурносне кампове.

We have rounded up some of the best beauty tips that will make your life a whole lot easier, saving you time, energy and money.
Pokušala sam sakupiti neke od najboljih kozmetičkih saveta koji će učiniti vaš život mnogo lakšim, šteti vam vreme, energiju i novac.

He gathered enough money to pay for the car and then rounded up a group of volunteers to help restore it to good condition.
Skupio je dovoljno novca da plati auto, a potom je okupio grupu volontera da ga vrate u dobro stanje.

In November 1941 the Nazis rounded up 12,000 Jews in the Minsk Ghetto to make room for the 25,000 foreign Jews slated for expulsion from Germany, Austria and the Protectorate of Bohemia and Moravia.[1] On the morning of 7 November 1941 the first group of prisoners were formed into columns and ordered to march singing revolutionary songs.
У новембру 1941. године нацисти су сакупили 12. 000 Јевреја у гету у Минску како би направили места за 25. 000 страних Јевреја предвиђених за протеривање из Немачке, Аустрије и Протектората Чешке и Моравске.[ 1] Ујутро 7. новембра 1941. године, прва група затвореника формирана је у колоне и наређено им је да марширају певајући револуционарне песме.

Within hours of the attack, hundreds of Japanese American leaders were rounded up and brought to high-security camps such as Sand Island.
Као још једна последица напада, стотине јапанских америчких лидера су заокружене и доведене у високе сигурносне кампове.

The animals later had to be rounded up and killed off because of the widespread damage they were causing to the archipelago's delicate ecosystems.
Животиње су касније морале бити заокружене и убијене због широке штете коју су изазвали осјетљивим екосистемима архипелага.