Sta znaci na Srpskom SAME EXPERIMENT - prevod na Српском

• isti eksperiment
• исти експеримент
• istom eksperimentu

Примери коришћења Same experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was part of the same experiment.
Ucestvovali smo u istom eksperimentu.

The same experiment was repeated twice.
Isti eksperiment sam ponovio dva puta.

I can have both in the same experiment.
Možda su i drugi isto tako u tom eksperimentu.

In 1905, the same experiment was conducted on a criminal who was executed by beheading.
Године, исти експеримент је извршен и за криминалца који је погубљен отмичењем.

You were opposite ends of the same experiment?
Da li ste bili na suprotnom kraju istog eksperimenta?

Students do the same experiment as described.
Studenti su izveli eksperiment onako kako im je profesor rekao.

I was wondering if Ravenscroft died from the same experiment.
Pitala sam se da li je Ravenscroft umro od istog eksperimenta.

Now Jennifer repeats the same experiment with a new group.
Dženifer zatim ponavlja isti ogled sa novom grupom.

On one trial, you can't get a 2 and a 3 in the same experiment.
Sa jednim pokušajem, možemo dobiti 2 ili 3 u istom eksperimentu.

Joshua now conducts the same experiment while the subject is an MRI machine.
Džošua izvodi isti eksperiment dok je ispitanik na magnetnom skeneru.

The results of the study were that Moken children could see twice as well as Europeans who performed the same experiment.
Ispostavilo se da Moken deca vide dva puta bolje od malih Evropljana, koji su kasnije učestvovali u istom eksperimentu.

I would invite you to try the same experiment that we have done.
Pozivam vas i da isprobate jedan eksperiment koji sam sama isprobala.

It turned out that the Moken children were able to see twice as well as European children who performed the same experiment at a later date.
Ispostavilo se da Moken deca vide dva puta bolje od malih Evropljana, koji su kasnije učestvovali u istom eksperimentu.

Whereas, Mr Turner, had I done the same experiment using the red end of the spectrum, this needle would not have been magnetised.
Kad smo kod toga, g. Tarner, napravila sam isti eksperiment Koristeći crveni spektar boja.

This is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.
Ovo nije dobar eksperiment društvenih nauka, te sam, da bih ga uradio bolje, ponovio isti eksperiment na način koji sam vam već objasnio ranije.

In 1810, Sir Humphry Davy tried the same experiment again, and concluded that it is an element, and not a compound.
Сер Хамфри Дејви је 1810. покушао поново да изведе исти експеримент те је закључио да се ради о хемијском елементу а не о једињењу.

Other scientists will read the paper and treat it with respect but they will not consider it valid and authoritative until they have conducted the same experiment and got the same results.
Drugi naučnik će da pročita taj rad sa uvažavanjem, ali ga neće smatrati valjanim i merodavnim dok i on ne izvede isti eksperiment i ne dobije iste rezultate.

I and others pointed out that nature has done the same experiments zillions of times already, via cosmic ray collisions.
Ja i drugi smo istakli da je priroda izvodila iste eksperimente već nebrojeno puta, preko sudara kosmičkih zraka.

The same experiment was repeated on 16 of the volunteers who had either undertaken the same kind of exercise or rested, with researchers scanning their brain to monitor activity.
Исти експеримент поновљен је на 16 добровољаца, од којих су неки предузели исту врсту вежбања док су остали одмарали, а истраживачи су им скенирали мозак да би пратили његову активност.

However, direct bean, and asymmetry, and haircut layers- this is the result of the same experiment, which decided a long time ago, the famous hairdresser Vidal Sassoon.
Међутим, директни пасуљ, асиметрија и слојеви фрижидера- то је резултат истог експеримента, који је давно одлучио, познати фризерски салон Видал Сассоон.

A few years later, I tried the same experiment myself, and learned that the only magic there had been something called centrifugal force;
Nekoliko godina kasnije, probala sam i sama isti eksperiment i naučila da je jedina magija koja postoji nešto što se zove centrifugalna sila;

While Pavlov today is famous for his experiments with dogs, a little known fact seemingly left out of every text book the world over is that the much honoured Pavlov conducted the same experiments on orphan children, including surgically implanting the same type of saliva collectors on some of them, as you see in the picture on the right.
Док је Павлов данас познат по својим експериментима са псима, мало позната чињеница која је свакако остављена из сваке књиге о књигама широм свијета јесте то што је пуно почаствованог Павлова вршио исте експерименте о дјеци сирочади, укључујући хируршку имплантацију истог типа колектора пљувачке на неке од њих, као што видите на слици десно.

After checking the results, it was decided to perform the same experiment on dogs, in order to determine if this medicine can offer the same results in species of greater physical and organic size.
Након провере резултата, одлучено је извести исти експеримент на псе, како би се утврдило да ли овај лек може понудити исте резултате код врста веће физичке и органске величине.

And the reason why they have to go underground is that, if you did this experiment on the surface of the Earth, the same experiment would be swamped by signals that could be created by things like cosmic rays, ambient radio activity, even our own bodies.
Razlog zbog kojega moraju da idu ispod površine Zemlje je taj, da ukoliko bi pokušali ovaj eksperiment na Zemljinoj površini isti eksperiment bi bio zatrpan signalima koji bi mogli biti uzrokovani, na primer kosmičkim zracima, prirodnom radioaktivnošću, čak i našim telima.

And the reason why they have to go underground is that, if you did this experiment on the surface of the Earth, the same experiment would be swamped by signals that could be created by things like cosmic rays, ambient radio activity, even our own bodies. You might not believe it, but even our own bodies are radioactive enough to disturb this experiment..
Razlog zbog kojega moraju da idu ispod površine Zemlje je taj, da ukoliko bi pokušali ovaj eksperiment na Zemljinoj površini isti eksperiment bi bio zatrpan signalima koji bi mogli biti uzrokovani, na primer kosmičkim zracima, prirodnom radioaktivnošću, čak i našim telima. Možda nećete verovati, ali čak i naša tela su dovoljno radioaktivna da poremete ovaj eksperiment..

This experiment is the same as Rutherford's experiment..
Ovaj eksperiment je isti kao Raderfordov.

Well, let's just do the same thought experiment, but let's do it with a different fraction.
Па, урадимо исти мисаони експеримент, али урадимо то са различитим разломком.

We want whatever this answer to be consistent with the rest of mathematics that we know so we can do the same product experiment.
Желимо да тај резултат буде у складу са остатком математичких правила које знамо, да би смо могли да урадимо исти експеримент.

That's also consistent with the intuition of adding negative three repeatedly five times, now look above above us slightly higher so you can see ideas of multiplying two negatives, but we can do the exact same product experiment.
То је такође у складу са предосећајем у вези са додавањем минус три у више наврата, 5 пута, сада погледајте… Мало тежа за замишљање је идеја множења два негативна броја, али овде можемо да урадимо потпуно исти експеримент.

Experiments zero basically looks to the adversary the same as experiment one because in both cases upload one with the same probability.
Оглед 0 изгледа нападачу исто као оглед 1, зато што у оба случаја враћа 1 са истом вероватноћом.