Sta znaci na Srpskom SHE HAS SAID - prevod na Српском

• рекла је
• каже
• она је навела
• истакла је она
• kaže
• rekla je
• je rekla
• ona je navela
• je izgovorila

Примери коришћења She has said на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has said nothing.
Nije ništa rekla.

Everything she has said and done.
Svega što je izgovorila i uradila.

She has said nothing about the wedding.
Ništa više nije rekla o svojoj udaji.

In saying nothing she has said everything.
Ништа не каже, а све је рекла.

She has said I am her only love.
Ona je rekla da sam ja njena ljubav.

The words of encouragement that she has said to me and I to her.
Aplauz koji je dobila rekao je sve i njoj i meni.

She has said that she will resign.
Rekla je da će i ona podneti ostavku.

I've never wanted to be a lady who lunches," she has said.
Никад нисам желео да будем госпођа која ручам", рекла је она.

As she has said, it is all about her head.
Kako je rekla, sve im se to sada obilo o glavu.

I think handwritten notes are a lost art form,” she has said.
Мислим да рукописне белешке представљају изгубљену уметничку форму", рекла је.

She has said no either directly or indirectly.
Rekao je da nemaju ni direktnu ni indirektnu.

Our component in this project amounts to EUR 1.1 million”, she has said.
Наша компонента у овом пројекту износи 1, 1 милион евра“, истакла је она.

She has said she wants to give it another shot.
Rekla je da želi da opet pokušamo.

Our component in this project amounts to EUR 1.1 million”, she has said.
Naša komponenta u ovom projektu iznosi 1, 1 milion evra“, istakla je ona.

She has said that she has retired from acting.
Ona je rekla da se penzionisala od reprezentacije.

It wasn't like my vocal cords were cut," she has said.
Није било као да су ми вокалне жице биле исечене”, рекла је.

She has said exactly what I wanted to say..
Rekla je upravo ono što sam ja želeo da kažem.

I would like my attorney I have never met to repeat what she has said.
Molim svog zastupnika, koga nikad nisam upoznao… da ponovi šta je rekla.

She has said to the couple,'This is your wedding, this is your day.
Она је рекла пару:‘ Ово је ваше венчање, ово је твој дан.

When I turned 40, I said, I need to start fighting," she has said.
Када сам напунио 40 година, рекла сам, морам почети да се борим”, рекла је.

She has said that she will not stay through to the next phase of negotiations.
Koliko se sećam, rekla je da neće ostati na funkciji u novoj fazi pregovora.

We have achieved a lot, and any other interpretation is malicious”, she has said.
Много тога смо урадили и свака другачија интерпретација је малициозна“, казала је.

She has said the ban on masks is needed to stop the violence.
Lam je rekla da je zabrana bila neophodna kako bi se zaustavilo nasilje.

I used to get sent into the toilet every single day at school to take off my makeup and brush my hairspray out," she has said.
У школи сам се свакодневно одлазио у тоалет, да скинем шминку и прочистим косу”, рекла је.

She has said that she will not lead the Tories into an election in 2022.
Rekla je da ne namerava da predvodi Konzervativnu partiju na izborima 2022. godine.

Pisces is not the type who will get divorced- she truly believes that the‘I do' she has said before God, and the people are for good and that love and marriage do not have a rerun.
Riba nije tip koji se razvodi- ona zaista veruje da je" Da" koje je izgovorila pred Bogom i narodom za sva vremena i da ljubav i brak nemaju reprizu.

She has said that we are opening two chapters, but that perhaps we could have opened even more.
Каже да отварамо два поглавља али да смо можда могли и више.

Serbia was the only one willing to take the issue of improving the rights of national minorities to a higher level by adopting the said Action Plan, which puts it far ahead of all other countries in the region when it comes to adhering to international standards," she has said.
Једино је Србија била вољна да питање унапређења права националних мањина подигне на виши ниво, усвајањем таквог акционог плана, по чему је далеко испред свих осталих држава у региону, када је реч о поштовању међународних стандарда“, истакла је она.

She has said that Serbia is working intensively on negotiating positions for additional chapters.
Рекла је да Србија интензивно ради на преговарачким позицијама за додатна поглавља.

This proposal, she has said, formalises things that happen in practice but that have previously not been called by their real name.
Овај предлог, како каже, формализује ствари које се дешавају у пракси, а које нису називане правим именом.